aAqua (“Almost All Questions Answer

aAqua (“Almost All Questions Answered”) is an internet-based discussion portal initiated in 2003. aAqua is mote “eAgriculture” than “mAgriculture,” but also offers SMS access. It is a non-profit open forum where users have created more than 90 percent of the content. A farmer can ask a question from a kiosk or cybercafé; farmers or other experts reply in English, Hindi, or Marathi. Separate discussion groups cover different topics. Keyword-based searches enable rapid retrieval of documents and images. aAqua uses freely accessible software and requires only limited investment. It can be replicated quite easily, but has not gone to scale: there were about 17,000 users by early 2011. Poor village internet connectivity and illiteracy appear to be a hindrance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

aAqua ("เกือบทั้งหมดตอบคำถาม") คือการ สนทนาบนอินเทอร์เน็ตเป็นเว็บไซต์เริ่มต้นใน 2003 aAqua เป็นมลทิน "eAgriculture" กว่า "mAgriculture" แต่ยัง มี SMS เข้า เวทีเปิดไม่แสวงหากำไรที่ผู้ใช้ได้มากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของเนื้อหาได้ เกษตรกรสามารถถามคำถามจากตู้หรือ cybercafé เกษตรกรหรือผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ ตอบกลับ ในอังกฤษ ฮินดี มราฐี กลุ่มสนทนาแยกครอบคลุมหัวข้อต่าง ๆ ค้นหาตามคำสำคัญให้เรียกอย่างรวดเร็วของเอกสารและรูปภาพ aAqua ใช้ซอฟต์แวร์สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระ และต้องการลงทุนที่จำกัดเท่านั้น สามารถจำลองค่อนข้างง่าย แต่ไม่ได้ไปขนาด: มีผู้ใช้ประมาณ 17,000 โดยช่วงต้นปี 2011 หมู่บ้านยากจนอินเทอร์เน็ตและ illiteracy ปรากฏ เป็นกำแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

aAqua ("คำถามที่มีคำตอบเกือบทั้งหมด") เป็นพอร์ทัลการอภิปรายอินเทอร์เน็ตที่เริ่มต้นในปี 2003 aAqua เป็นมลทิน "eAgriculture" มากกว่า "mAgriculture" แต่ยังมีการเข้าถึง SMS มันเป็นที่ไม่แสวงหากำไรที่เปิดฟอรั่มที่ผู้ใช้สร้างขึ้นมากกว่าร้อยละ 90 ของเนื้อหา เกษตรกรสามารถถามคำถามจากตู้หรือcybercafé; เกษตรกรหรือผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ตอบในภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดีหรือฐี กลุ่มสนทนาเฉพาะกิจครอบคลุมหัวข้อที่แตกต่างกัน ค้นหาคำหลักจากการเปิดใช้งานอย่างรวดเร็วของการดึงเอกสารและภาพ aAqua ใช้ซอฟแวร์ที่สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระและต้องใช้เงินลงทุนที่ จำกัด เท่านั้น มันสามารถทำซ้ำได้ง่ายมาก แต่ยังไม่ได้ไปขนาด: มีอยู่ประมาณ 17,000 ผู้ใช้ในช่วงต้นปี 2011 ที่น่าสงสารการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและการไม่รู้หนังสือหมู่บ้านปรากฏเป็นอุปสรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aaqua ( " คำถามเกือบทั้งหมดตอบ " ) เป็นอินเทอร์เน็ต พอร์ทัล การริเริ่มขึ้นในปี 2003 aaqua เป็นมลทิน " eagriculture " มากกว่า " magriculture " แต่ยังมี SMS เข้า เป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร เปิดเวทีที่ผู้ใช้สร้างกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ของปริมาณ เกษตรกรสามารถถามคำถามจากตู้หรือ cybercaf ) ; เกษตรกรหรือตอบผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆในภาษาอังกฤษ , ภาษาฮินดี , ภาษามาราติ .กลุ่มสนทนาแยกครอบคลุมหัวข้อที่แตกต่างกัน การค้นหาอย่างรวดเร็วของเอกสารที่ใช้งานสืบค้นข้อมูลและภาพ aaqua ใช้ซอฟต์แวร์ที่สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระและใช้เพียงจำกัดการลงทุน มันสามารถเลียนแบบได้ค่อนข้างง่าย แต่ยังไม่ได้ไปค่า มีประมาณ 17 , 000 ผู้ใช้ โดยช่วงต้นปี 2011 . หมู่บ้านยากจนในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและดูเหมือนจะแพง