Based on my communication with the Rio team, the Recall entity was not การแปล - Based on my communication with the Rio team, the Recall entity was not ไทย วิธีการพูด

Based on my communication with the

Based on my communication with the Rio team, the Recall entity was not setup in their system hence they could not release payments back then. There was a single invoice paid earlier which according to Supranee was on cash term. She’s still finding details around it.

We are currently setting up Recall Thailand entity in their system and payments for all outstanding will be released after that. They have confirmed payment will be release. The challenge here is that they might not be able to have that completed before Dec 8th where they will need the tapes delivered back to Rio Tinto office.

As this is a regional APAC customer and they are a significant account in Australia, can I request that we create the workorder to deliver the tapes back to Rio as requested on the 8th Dec. We can then proceed with perm out process for tapes and account termination after that.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตามฉันสื่อสารกับทีมริโอ เอนทิตีเรียกคืนไม่ได้ติดตั้งในระบบของพวกเขาดังนั้น พวกเขาอาจไม่ปล่อยชำระเงินกลับมาแล้ว เดียวมีใบแจ้งหนี้ที่ชำระเงินก่อนซึ่งตามสุปราณีอยู่บนเงื่อนไขเงินสด นอกจากนี้เธอยังจะค้นหารายละเอียดรอบ ๆ เรากำลังจะออกการตั้งค่าเรียกคืนไทยเอนทิตีในระบบและการค้างชำระทั้งหมดหลังจากที่ พวกเขาได้ยืนยันการชำระเงินจะปล่อย ความท้าทายที่นี่เป็นที่พวกเขาอาจไม่สามารถได้ที่เสร็จสมบูรณ์ก่อนวันที่ 8 ธ.ค.ที่พวกเขาจะต้องการเทปส่งไปสำนักงาน Rio Tintoเป็นภูมิภาค APAC ลูกค้า และเป็นบัญชีที่สำคัญในออสเตรเลีย สามารถฉันขอเราสร้าง workorder ส่งเทปที่ไปริโอตามที่ร้องขอในที่ 8 ธ.ค.นี้ เราสามารถแล้วดำเนินการดัดออกเทปและบัญชีจ้างหลังจากที่กระบวนการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขึ้นอยู่กับการสื่อสารของฉันกับทีมริโอ, นิติบุคคลที่เรียกคืนไม่ได้ติดตั้งในระบบของพวกเขาดังนั้นพวกเขาไม่สามารถที่จะปล่อยการชำระเงินกลับมาแล้ว มีใบแจ้งหนี้เดียวก็จ่ายเงินก่อนหน้านี้ซึ่งตามปราณีอยู่ในระยะเงินสด เธอยังคงหารายละเอียดรอบ. ขณะนี้เรากำลังเรียกคืนการตั้งค่านิติบุคคลไทยในระบบของพวกเขาและการชำระเงินที่คงค้างทั้งหมดจะได้รับการปล่อยตัวหลังจากนั้น พวกเขาได้รับการยืนยันการชำระเงินจะได้รับการปล่อย ความท้าทายที่นี่เป็นที่ที่พวกเขาอาจจะไม่สามารถที่จะมีที่เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่ 8 ธันวาคมที่พวกเขาจะต้องเทปส่งกลับไปที่สำนักงาน Rio Tinto. เช่นนี้เป็นลูกค้าในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและพวกเขามีบัญชีอย่างมีนัยสำคัญในประเทศออสเตรเลียที่ฉันสามารถขอให้ เราสร้าง workorder ที่จะส่งมอบเทปกลับไปที่ริโอตามที่ร้องขอใน 8 ธันวาคมจากนั้นเราจะสามารถดำเนินการขั้นตอนการดัดออกเทปและการเลิกจ้างบัญชีหลังจากนั้น




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จากการสื่อสารกับทีม Rio , จำหน่วยงานไม่ได้ติดตั้งในระบบของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่สามารถปล่อยเงินกลับมา มีใบเดียวจ่ายก่อนหน้านี้ ซึ่งตามระยะ สุปราณี เป็นเงินสด เธอยังหารายละเอียดรอบ

ตอนนี้เรากำลังตั้งจำประเทศไทยหน่วยงานในระบบของพวกเขาและการชำระเงินทั้งหมดที่โดดเด่นจะได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่พวกเขาได้รับการยืนยันการชำระเงินจะถูกปล่อย ความท้าทายคือ ว่า พวกเขาไม่อาจจะสามารถที่สมบูรณ์ ก่อนวันที่ 8 ธ.ค. ที่พวกเขาจะต้องมีเทปส่งกลับสำนักงาน Rio Tinto .

นี้เป็นภูมิภาค APAC ของลูกค้าและพวกเขามีบัญชีที่สำคัญใน ออสเตรเลีย สามารถขอให้เราสร้าง workorder ส่งเทปกลับ ริโอ เป็น ขอวันที่ 8 ธันวาคม .เราสามารถดำเนินการกับกระบวนการดัดออกเทปและบัญชีสิ้นสุดหลังจากนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: