Figure 14.5 Delicious.com, a bookma

Figure 14.5 Delicious.com, a bookmarking service.

Digg (www.digg.com) and Reddit (www.reddit.com) are sites where users

submit content which other users can then vote on. Popularity, based on votes,

moves the submitted content up and down lists which are available on these

sites. Submitting and voting requires registration, but there are many, many

people who visit these sites to get an overview of content that is “hot”. In fact,

in early 2011, Digg was at 135 in the Alexa rankings, with Reddit just behind at

139.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 14.5 Delicious.com บริการคที่Digg (www.digg.com) และ Reddit (www.reddit.com) เป็นเว็บไซต์ที่ผู้ใช้ส่งเนื้อหาที่ผู้ใช้อื่นสามารถลงคะแนนแล้วใน ความนิยม โหวดย้ายเนื้อหาที่ส่งขึ้นและลงในรายการที่มีอยู่บนเหล่านี้เว็บไซต์นี้ ส่ง และโหวตต้องลงทะเบียน แต่มีจำนวนมาก หลายผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์เหล่านี้เพื่อดูภาพรวมของเนื้อหาที่ "ร้อน" อันที่จริงในช่วงต้นปี 2011, Digg ท่านที่ 135 ในการจัดอันดับ Alexa กับ Reddit เพียงด้านหลัง139

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 14.5 Delicious.com บริการบุ๊คมาร์ค. Digg (www.digg.com) และ Reddit (www.reddit.com) เป็นเว็บไซต์ที่ผู้ใช้ส่งเนื้อหาที่ผู้ใช้อื่น ๆ แล้วสามารถลงคะแนนใน ความนิยมขึ้นอยู่กับเสียงย้ายเนื้อหาที่ส่งขึ้นและลงรายชื่อที่มีอยู่บนเหล่านี้เว็บไซต์ การส่งและออกเสียงลงคะแนนจำเป็นต้องลงทะเบียน แต่มีหลายคนที่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์เหล่านี้จะได้รับภาพรวมของเนื้อหาที่ "ร้อน" ในความเป็นจริงในต้นปี 2011, Digg อยู่ที่ 135 ในการจัดอันดับของ Alexa ด้วย Reddit เพียงหลังที่139

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 14 delicious.com บริการบุ๊คมาร์ค( www.digg Digg และ Reddit ( . com ) www.reddit . ดอทคอม ) เป็นเว็บไซต์ที่ผู้ใช้ส่งเนื้อหาที่ผู้ใช้อื่น ๆสามารถโหวตได้ ความนิยม ตามคะแนนโหวตย้ายขึ้นและลงและเนื้อหารายการที่มีอยู่ในเหล่านี้เว็บไซต์ การส่งและการลงคะแนนต้องมีการลงทะเบียน แต่มีหลาย หลายผู้ที่เข้าชมเว็บไซต์เหล่านี้เพื่อให้ได้ภาพรวมของเนื้อหาที่เป็น " ร้อน " ในความเป็นจริงในต้นปี 2011 , Digg เป็นที่ 135 ใน Alexa การจัดอันดับ มีติดแค่ข้างหลัง139