The port three and four (P3/P4) int

The port three and four (P3/P4) integrated truss segment is the prime payload of the STS-115 mission, scheduled to lift off from Launch Pad 39B at Kennedy Space Center, Fla., in late August or early September.

"The truss in its launch configuration is about 45 feet long, but once on orbit with the solar arrays deployed, it will have a wingspan of almost 240 feet," says Robbie Ashley, space station mission manager for the STS-115 mission

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่าที่สาม และสี่ส่วนรวมทรัส (P3 P4) เป็นส่วนของข้อมูลสำคัญของ STS-115 จะยกออกจากแผ่นเปิด 39B ที่ศูนย์อวกาศเคนเนดี้ Fla. ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมหรือต้นกันยายน "Truss ในการกำหนดค่าการเปิดใช้งานจะยาวประมาณ 45 ฟุต แต่ครั้งบนวงโคจรกับเรย์พลังงานแสงอาทิตย์ที่ใช้งาน จะมี wingspan เกือบ 240 ฟุต กล่าวว่า แอชลีย์ร็อบบี้ จัดการภารกิจสถานีอวกาศในภารกิจ STS-115

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอร์ตที่สามและสี่ (P3 / P4) ส่วนที่มัดรวมเป็นอัตราที่สำคัญของภารกิจ STS-115 ซึ่งมีกำหนดที่จะยกออกจากการเปิดตัว Pad 39B ที่ศูนย์อวกาศเคนเน, Fla. ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมหรือต้นเดือนกันยายน. "มัด ในการกำหนดค่าการเปิดตัวประมาณ 45 ฟุตยาว แต่ครั้งเดียวในวงโคจรที่มีแผงเซลล์แสงอาทิตย์นำไปใช้ก็จะมีนกเกือบ 240 ฟุต "ร็อบบี้แอชลีย์ผู้จัดการภารกิจสถานีอวกาศสำหรับเอสที 115 ภารกิจกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอร์ตสามและสี่ ( P3 / P4 ) ส่วนภาพแบบบูรณาการของนายกรัฐมนตรีของ sts-115 พันธกิจ กำหนดจะยกออกจาก 39b ปล่อยจรวดในศูนย์อวกาศเคนเนดีฟลอริด้า ในปลายเดือนสิงหาคมหรือต้นเดือนกันยายน

" ว่าในการเปิดตัวประมาณ 45 ฟุตยาว แต่เมื่อโคจรกับอาร์เรย์ที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ได้กางปีกเกือบ 240 ฟุต , กล่าวว่า " ร็อบบี้ แอชลีย์ผู้จัดการภารกิจอวกาศสำหรับ sts-115 ภารกิจ