Pit Bull Who Stood By Injured Owner

Pit Bull Who Stood By Injured Owner During Fire Is Getting Kicked Out Of Town

A pit bull who stood by her injured owner while their house was on fire is now losing her home -- not to the fire itself, but to a law prohibiting pit bulls from living in the county.

The fire, which happened early on Wednesday, was at a house in Landover Hills, Maryland. That's in Prince George's County, which has a longstanding, much-reviled ban on blocky-headed dogs.

Firefighters told a local NBC affiliate that the dog stayed calm even after a a fire extinguisher was thrown at her, to get her out of the way so that the owner could be retrieved from the burning house.

Outside, the dog still hung close -- until being taken away by animal control, along with a rat terrier and a pit bull puppy.

Two people -- a woman and her father whose names haven't been revealed -- were hurt. Both are expected to recover, according to NBC.

And once they have, the rat terrier will be able to go home.

Because of PG County's breed ban, however, the two pit bulls must "be taken outside the county," Rodney Taylor, Prince George's County's animal services facility association director, told The Huffington Post.

Pit bull bans -- otherwise known as breed specific legislation, or BSL -- have been denounced by the American Veterinary Medical Association, the American Bar Association, the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, the the Centers for Disease Control and Prevention and even the White House.

These bans, usually enacted at the city or county level, are damned as bad for families, problematic for civil liberties, and expensive to enforce, without increasing public safety

And so for good reason, BSL is on the wane. In January, Utah became the 19th state to prohibit localities from enacting or enforcing breed specific legislation. Cities around the country have also been doing away with their pit bull ordinances -- most recently, South Hutchinson, Kansas, and Youngstown, Ohio.

Back in May, Michigan's Hazel Park lifted its pit bull ban in the wake of public outcry, after a dog credited with saving her owner from domestic violence was subsequently thrown out of town.

Adrianne Lefkowitz, executive director of the Maryland Dog Federation, tells HuffPost she and others in the dog advocacy community hope that this family's terrible loss may spur the end of Prince George's County's pit bull ban, as well.

"Our hearts are broken for this family because these dogs cannot be returned to the people they know and love and who love them back," she said. "This shouldn't be happening in America."

UPDATE: A Prince George's County spokesperson tells The Huffington Post the dogs will be going to live with family, outside of the county, in an area without breed specific legislation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการเตะวัวหลุมที่ยืนเจ้าบาดเจ็บระหว่างไฟเนสวัวหลุมที่ยืนของเธอเจ้าของบาดเจ็บในขณะที่บ้านของพวกเขาถูกไฟไหม้ ตอนนี้จะสูญเสียบ้านของเธอ — ไม่ ให้ไฟไหม้ตัวเอง แต่กฎหมายห้ามวัวหลุมจากการอาศัยอยู่ในเขตไฟ ที่เกิดขึ้นก่อนวันพุธ ที่บ้านในภูเขา Landover แมริแลนด์ได้ ที่อยู่ในเขตเจ้าชายจอร์จ ซึ่งมีการว่า reviled มากห้ามแข่งรถจรวดหัวสุนัขดับเพลิงบอกว่า ปลอดภายในพันธมิตรที่สุนัขอยู่สงบแม้หลังจากการดับเพลิงเกิดขึ้นที่เธอ เรียกเธอออกไปเพื่อให้เจ้าของสามารถดึงข้อมูลมาจากบ้านเขียน ภายนอก สุนัขยังคงแขวนปิด - จนกว่าจะถูกนำไปควบคุมสัตว์ เทร์เรียร์หนูและสุนัขวัวหลุมคนสองคน -ผู้หญิงและพ่อของเธอชื่อยังไม่ถูกเปิดเผย - เจ็บได้ ทั้งคาดว่าจะกู้คืน ตามปลอดและเมื่อพวกเขามี เทร์เรียร์หนูจะได้กลับบ้านเนื่องจากบ้านสายพันธุ์ของ PG เขต ไร วัวหลุมสองต้อง "ควรอยู่นอกเขต เทย์เลอร์ Rodney เจ้าชายจอร์จเขตสัตว์บริการสิ่งอำนวยความสะดวกความสัมพันธ์กรรมการ บอก The Huffington Postวัวหลุมห้าม - หรือที่เรียกว่าเป็นสายพันธุ์เฉพาะกฎหมาย หรือ BSL - ได้ถูกประณาม โดย สมาคมการแพทย์อเมริกันสัตวแพทย์ สมาคมบาร์อเมริกัน สังคมอเมริกันสำหรับป้องกันโหดร้ายกับสัตว์ ศูนย์ป้องกัน ควบคุมโรค และแม้แต่ทำเนียบขาว เหล่านี้ห้าม มักจะบัญญัติในระดับเมืองหรือเขต damned ดีสำหรับครอบครัว ปัญหาสำหรับเสรีภาพ และการบังคับใช้ ไม่ มีการเพิ่มความปลอดภัยและ ให้เหตุผลที่ดี BSL เป็นข้างแรม ในเดือนมกราคม ยูทาห์เป็น รัฐ 19 จะห้ามไม่ให้มาจากการปฏิบัติ หรือการบังคับใช้กฎหมายเฉพาะสายพันธุ์ เมืองทั่วประเทศจึงยังไม่ได้ทำไป มีวัวหลุม กฤษฎีกา - ล่าสุด ใต้ Hutchinson แคนซัส และอื่น ๆ โอไฮโอในพฤษภาคม สวนทของมิชิแกนยกบ้านวัวหลุมของมันในการปลุกของ outcry สาธารณะ หลังจากที่สุนัขเครดิตบันทึกของเธอเจ้าของจากความรุนแรงในครอบครัวเกิดขึ้นมาจากตัวเมือง Adrianne Lefkowitz กรรมการบริหารของสหพันธ์สุนัขแมริแลนด์ บอก HuffPost เธอและคนอื่น ๆ ในชุมชนหลุยสุนัขหวังว่า ครอบครัวนี้น่ากลัวขาดทุนอาจกระตุ้นจุดสิ้นสุดของเจ้าชายจอร์จของเขตวัวหลุมบ้าน เช่นกัน"หัวใจของเราไม่สำหรับตระกูลนี้เนื่องจากสุนัขเหล่านี้ไม่สามารถส่งคืนคนพวกเขารู้จัก และรักและที่รักพวกเขากลับ เธอกล่าว "นี้ไม่ควรเกิดขึ้นในอเมริกานั้น"ปรับปรุง: โฆษกของเจ้าชายจอร์จเขตบอกเดอะ Huffington Post สุนัขจะไปอยู่กับครอบครัว นอกเขต ในพื้นที่โดยไม่มีกฎหมายเฉพาะของสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิทบูลที่ยืนอยู่ได้รับบาดเจ็บในระหว่างเจ้าของไฟจะได้รับเตะออกจากเมืองวัวที่ยืนอยู่โดยเจ้าของได้รับบาดเจ็บเธอในขณะที่บ้านถูกไฟไหม้อยู่ในขณะนี้การสูญเสียบ้านของเธอ - ไม่ได้ที่จะยิงตัวเอง แต่กฎหมายห้ามวัวหลุม จากการใช้ชีวิตในเมือง. ไฟไหม้ที่เกิดขึ้นในช่วงต้นของวันพุธที่อยู่ที่บ้านหลังหนึ่งในแลนโดเวอร์ฮิลส์รัฐแมรี่แลนด์ ที่อยู่ในเจ้าชายจอร์เคาน์ตี้ซึ่งมียาวนานมากประจานห้ามในสุนัขบล็อกหัว. ดับเพลิงบอกว่าเป็น บริษัท ในเครือของเอ็นบีซีในท้องถิ่นที่สุนัขอยู่ในความสงบแม้หลังจากที่ดับเพลิง AA ถูกโยนไปที่เธอจะพาเธอออกจากทางเพื่อให้ ว่าเจ้าของจะถูกดึงออกมาจากบ้านเผาไหม้. นอกสุนัขยังคงแขวนอยู่ใกล้ -. จนกระทั่งถูกนำตัวไปโดยการควบคุมสัตว์พร้อมกับเทอร์เรีหนูและลูกสุนัขพิทบูลคนสองคน- ผู้หญิงคนหนึ่งและพ่อของเธอที่มีชื่อ ยังไม่ได้รับการเปิดเผย - ได้รับบาดเจ็บ ทั้งสองคาดว่าจะฟื้นตัวตามที่เอ็นบีซี. และเมื่อพวกเขามีเทอร์เรีหนูจะสามารถที่จะกลับบ้าน. เพราะ PG ห้ามสายพันธุ์ของมณฑล แต่ทั้งสองวัวหลุมต้อง "ต้องดำเนินการนอกเขต" ร็อดนีย์เทย์เลอร์ เจ้าชายจอร์เคาน์ตี้บริการสัตว์สิ่งอำนวยความสะดวกผู้อำนวยการสมาคมบอก Huffington โพสต์. หลุมห้ามวัว - หรือที่เรียกว่าสายพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือ BSL - ได้รับการประณามโดยอเมริกันสัตวแพทย์สมาคมแพทย์อเมริกันเนติบัณฑิตสังคมอเมริกันสำหรับ การป้องกันการทารุณกรรมสัตว์ที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและแม้แต่ทำเนียบขาว. ห้ามเหล่านี้ตรามักจะอยู่ในระดับเมืองหรือเขตที่มีเคราะห์ร้ายเป็นดีสำหรับครอบครัวที่มีปัญหาสำหรับเสรีภาพและมีราคาแพงในการบังคับใช้โดยไม่ต้องการเพิ่มความปลอดภัยของประชาชนและเพื่อหาเหตุผลที่ดี BSL เป็นที่เสื่อมโทรม ในเดือนมกราคมที่ยูทาห์กลายเป็นรัฐที่ 19 ที่จะห้ามท้องถิ่นจากตัวประกันหรือการบังคับใช้กฎหมายเฉพาะสายพันธุ์ เมืองทั่วประเทศยังได้รับการทำไปด้วยกฎหมายวัวของพวกเขา -. เมื่อเร็ว ๆ นี้ในเซาท์ฮัทชินสัน, แคนซัสและยังส์ทาวน์โอไฮโอย้อนกลับไปในเดือนพฤษภาคมมิชิแกนของเฮเซลพาร์คยกวัวที่ห้ามในการปลุกของประชาชนโวยหลังจากสุนัขให้เครดิตกับการประหยัดเจ้าของเธอจากความรุนแรงในครอบครัวถูกโยนต่อมาออกจากเมือง. Adrianne โควิสผู้อำนวยการบริหารของรัฐแมรี่แลนด์สภาสุนัขบอก HuffPost เธอและคนอื่น ๆ ในชุมชนการสนับสนุนสุนัขหวังว่าการสูญเสียที่น่ากลัวของครอบครัวนี้อาจกระตุ้นปลายของเจ้าชายจอร์จ ห้ามวัวมณฑลเช่นเดียว. "หัวใจของเราจะถูกแบ่งให้กับครอบครัวนี้เพราะสุนัขเหล่านี้ไม่สามารถกลับไปยังคนที่พวกเขารู้จักและรักและคนที่รักพวกเขากลับมา" เธอกล่าว "นี้ไม่ควรจะเกิดขึ้นในอเมริกา." UPDATE: โฆษกมณฑลจอร์จเจ้าชายบอก Huffington โพสต์สุนัขจะไปอยู่กับครอบครัวที่อยู่นอกเขตในพื้นที่ที่ไมพันธุ์กฎหมายเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิทบูลที่ยืนอยู่ข้างเจ้าของได้รับบาดเจ็บในระหว่างไฟกำลังจะโดนไล่ออกจากเมือง

เป็นพิทบูลที่ยืนอยู่ข้างเจ้าของได้รับบาดเจ็บของเธอในขณะที่บ้านที่ถูกไฟไหม้ ตอนนี้สูญเสียบ้านของเธอ . . . ไม่ใช่จะยิงเอง แต่กฎหมายห้ามพิทบูลจากที่อาศัยอยู่ในเขต

ไฟซึ่งเกิดขึ้น เช้าวันพุธ อยู่ในบ้านใน Landover Hills , Maryland นั่นคือในเจ้าชายจอร์จเคาน์ตีซึ่งได้ยาวนานมาก ประจาน ห้ามบล็อกหัวหมา นักดับเพลิง

บอกพันธมิตร NBC ท้องถิ่นที่สุนัขอยู่สงบหลังถังดับเพลิงถูกโยนใส่เธอ พาเธอออกไปเพื่อให้เจ้าของสามารถเรียกข้อมูลจากบ้านเผาไหม้

นอก สุนัขยังคงแขวนปิด - จนกว่าจะถูกนำออกไปโดยการควบคุมสัตว์ พร้อมกับหนู และ พิทบูลเทอร์เรีย ลูกสุนัข

2 คนเป็นผู้หญิง และพ่อของเธอที่ชื่อยังไม่ได้ถูกเปิดเผย . . เจ็บ ทั้งสองคาดว่าจะฟื้นตัวตาม NBC

และเมื่อพวกเขามี หนู เทอร์เรีย จะกลับบ้านได้

เพราะพันธุ์ PG County บ้าน อย่างไรก็ตาม สองหลุมบูลส์ต้อง " ถ่ายนอกเขต " ร็อดนี่ย์ เทย์เลอร์ เจ้าชายจอร์จเคาน์ตีสมาคมศูนย์บริการสัตว์ ผู้อำนวยการบอก The Huffington Post .

พิทบูลเรย์แบน -- หรือที่เรียกว่าพันธุ์กฎหมายหรือ BSL -- ได้รับการประณามจากอเมริกันสัตวแพทย์สมาคมแพทย์สมาคมบาร์อเมริกัน , สังคมอเมริกันสำหรับการป้องกันการทารุณสัตว์ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค และแม้แต่ทำเนียบขาว

ห้ามเหล่านี้ มักจะประกาศใช้ในเมืองหรือมณฑลระดับมีไอ้เลวสำหรับครอบครัวที่มีปัญหาสิทธิเสรีภาพ และแพงบังคับ โดยไม่เพิ่มความปลอดภัยสาธารณะ

และสำหรับเหตุผลที่ดี , BSL ในหย่อม ในเดือนมกราคม , ยูทาห์เป็นรัฐ 19 ห้ามท้องถิ่นจากเมือง หรือบังคับใช้กฎหมายเฉพาะสายพันธุ์ เมืองทั่วประเทศยังได้ทำออกไปกับพิทบูลกฎหมาย -- มากที่สุดเมื่อเร็วๆนี้South Hutchinson , แคนซัส , Youngstown , โอไฮโอ .

กลับมาในเดือนพฤษภาคม , Michigan ของเฮเซลสวนสาธารณะยกพิทของบ้านในการปลุกของประชาชนโวยหลังเครดิตกับเจ้าของสุนัขช่วยชีวิตเธอจากความรุนแรงในครอบครัวและโยนออกไปจากเมือง

เอเดรียน เลฟโควิตซ์ ผู้อำนวยการบริหารของสหพันธ์รัฐแมรี่แลนด์สุนัข ,บอก HuffPost เธอและคนอื่น ๆในชุมชน สนับสนุนสุนัขหวังว่าการสูญเสียที่น่ากลัวของครอบครัวอาจกระตุ้นปลายของเจ้าชายจอร์จเคาน์ตีหลุมวัวบ้าน เช่นกัน

" หัวใจของเราจะแตก สำหรับครอบครัวนี้ เพราะสุนัขเหล่านี้จะถูกส่งกลับไปยังคนที่พวกเขารู้และความรักและคนที่รักพวกเขากลับ " เธอกล่าวว่า " . นี้ไม่ควรเกิดขึ้นในอเมริกา "

อัพเดท :ของเจ้าชายจอร์จเคาน์ตีโฆษกบอก Huffington Post สุนัขจะต้องอยู่กับครอบครัว นอกเขต ในพื้นที่ที่ไม่มีกฎหมายเฉพาะสายพันธุ์