TakuanTakuan is made of Japanese ra

Takuan
Takuan is made of Japanese radishes (daikon), which have been sun dried and pickled in a mixture of salt, rice bran and sugar. The finished product is a sweet, crunchy pickle that is sliced and served alongside rice or other dishes. Takuan ranges from brownish white to fluorescent yellow in color. In Akita Prefecture they are additionally smoked and enjoyed as iburigakko.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TakuanTakuan ทำจาก radishes ญี่ปุ่น (ผักกาดหัว), ซึ่งได้รับแสงแดดแห้ง และดองส่วนผสมของเกลือ ข้าวรำและน้ำตาล ผักดองหวาน กรอบที่หั่น และเสิร์ฟพร้อมกับข้าวหรืออาหารอื่นๆ ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปได้ Takuan ช่วงจากสีขาวออกเหลืองเรืองแสงสี ในจังหวัดอากิตะ มีนอกจากนี้ควัน และเพลิดเพลินเป็น iburigakko

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตากวนตากวนที่ทำจากหัวไชเท้าญี่ปุ่น (daikon) ซึ่งได้รับแสงแดดแห้งและดองในส่วนผสมของเกลือรำข้าวและน้ำตาล
ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปเป็นหวานกรุบดองที่หั่นบาง ๆ และทำหน้าที่ข้างข้าวหรืออาหารอื่น ๆ ตากวนช่วงจากสีขาวเป็นสีน้ำตาลที่จะเรืองแสงสีเหลือง ในจังหวัดอาคิตะพวกเขาจะถูกรมควันนอกจากนี้และมีความสุขเป็น iburigakko

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลวงพี่ทากุอันทำจากหัวไชเท้าญี่ปุ่น
( หัวไชเท้า ) ซึ่งมีการตากแดด และดองในสารละลายของเกลือ น้ำมันรำข้าว และ น้ำตาล ผลิตภัณฑ์ที่เป็นขนมกรุบกรอบ เสิร์ฟพร้อมกับผักดองที่หั่น และข้าวหรืออาหารอื่น ๆ หลวงพี่ช่วงจากสีน้ำตาลเป็นสีขาวเรืองแสงสีเหลืองสี ในจังหวัดอะกิตะนอกจากนี้พวกเขาจะสูบบุหรี่และชอบเป็นอิบุริงัคโคะ