The aim when treating hypovolaemic

The aim when treating hypovolaemic shock is to
restore and maintain adequate circulating intravas cular volume (Wemple, 2010; Humm, 2008). Various
fluid therapy strategies can be used and there
is little evidence in veterinary medicine to ascertain
one particular method that is universally superior
(Aldrich, 1999; Humm, 2008). The veterinary surgeon
(VS) used Hartmanns, an isotonic crystalloid,
at a rate of 49 ml/hour (four times maintenance).
Slightly higher rates of 20 to 40 ml/kg (Aldrich,
1999), 10 to 30 ml/kg (Gurney, 2008) and a 10 ml/kg
bolus (Higgins, 2009) have been suggested in other
texts. Gurney (2008) and Higgins (2009) advocate
the importance of assessing and evaluating the response
to the fluid therapy and then adjusting the
treatment plan as necessary; this is far preferable to
using one rigid treatment plan for all animals. Colloids
can also be used; these are much more efficient
at expanding the intravascular volume and can be
given at much lower volumes; Humm (2008) suggests
a rate of 5 ml/kg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายเมื่อรักษาช็อค hypovolaemicคืนค่า และรักษาเพียงพอหมุนเวียน intravas cular ปริมาตร (Wemple, 2010 Humm, 2008) ต่าง ๆสามารถใช้กลยุทธ์การบำบัดของเหลว และมีมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยในสัตวแพทยศาสตร์เพื่อตรวจสอบให้วิธีการหนึ่งที่ได้แพร่หลาย(Aldrich, 1999 Humm, 2008) แพทย์สัตว(VS) ใช้ Hartmanns, crystalloid เป็น isotonicในอัตราชั่วโมง 49 ml (การบำรุงรักษาครั้งที่ 4)อัตรา 20-40 ml/kg (Aldrich สูงขึ้นเล็กน้อย1999), 10-30 ml/kg (นีย์ 2008) และ 10 ml/kgbolus (ฮิกกินส์ 2009) ได้แนะนำในที่อื่น ๆข้อความ นีย์ (2008) และทนายฮิกกินส์ (2009)ความสำคัญของการประเมิน และการประเมินการตอบสนองการบำบัดของเหลวและการปรับปรุงแล้วจะวางแผนการรักษาตามความจำเป็น นี้จะไกลกว่าการใช้วางแผนการรักษาที่เข้มงวดหนึ่งสำหรับสัตว์ทั้งหมด คอลลอยด์ยังสามารถใช้ เหล่านี้จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นที่ขยายปริมาตร intravascular และสามารถได้รับในปริมาณต่ำมาก แนะนำ Humm (2008)อัตรา 5 มิลลิลิตร/กิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายการรักษาช็อก hypovolaemic
คือการเรียกคืนและรักษาอย่างเพียงพอหมุนเวียนintravas cular เสียง (Wemple 2010; Humm 2008) ต่างๆกลยุทธ์การรักษาด้วยของเหลวที่สามารถนำมาใช้และมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยในการแพทย์สัตวแพทย์เพื่อยืนยันวิธีการหนึ่งโดยเฉพาะที่เป็นสากลที่เหนือกว่า(ดิช, 1999; Humm 2008) ศัลยแพทย์สัตวแพทย์(VS) ที่ใช้ Hartmanns เป็น crystalloid isotonic, ในอัตรา 49 มิลลิลิตร / ชั่วโมง (การบำรุงรักษาครั้งที่สี่). เล็กน้อยอัตราสูง 20-40 มล. / กก. (ดิช, 1999), 10-30 มล. / กก. ( เกอร์นีย์, 2008) และ 10 มล. / กกยาลูกกลอน (ฮิกกินส์ 2009) ได้รับการแนะนำคนอื่น ๆ ในตำรา เกอร์นีย์ (2008) และฮิกกินส์ (2009) สนับสนุนความสำคัญของการประเมินและการประเมินผลการตอบสนองกับการรักษาด้วยของเหลวและจากนั้นการปรับแผนการรักษาตามความจำเป็น นี้อยู่ไกลกว่าที่จะใช้วางแผนการรักษาที่เข้มงวดสำหรับสัตว์ทั้งหมด คอลลอยด์นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้; เหล่านี้จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการขยายปริมาณหลอดเลือดและสามารถได้รับในปริมาณที่ลดลงมาก humm (2008) แสดงให้เห็นอัตรา5 มิลลิลิตร / กิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายเมื่อรักษา hypovolaemic ช็อกคือ
ฟื้นฟูและรักษาอย่างเพียงพอ หมุนเวียน intravas cular ปริมาณ ( wemple , 2010 ; อัม , 2008 ) กลยุทธ์การรักษาของเหลวต่างๆ

สามารถใช้และมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยในทางสัตวแพทย์เพื่อวินิจฉัย
วิธีการเฉพาะหนึ่งที่สามารถที่เหนือกว่า
( ดิช , 1999 ; อัม , 2008 )
ศัลยแพทย์สัตวแพทย์ ( VS ) ใช้ hartmanns , คริสตัลลอยด์ isotonic
,อัตรา / ชั่วโมง 49 ml ( สี่ครั้งบำรุงรักษา ) .
ราคาสูงขึ้นเล็กน้อย 20 กิโลกรัม 40 ml ( Aldrich
1999 ) 10 กิโลกรัม 30 ml ( เตียง , 2008 ) และ 10 กิโลกรัม
ตำหนิติเตียน ml ( ฮิกกินส์ , 2009 ) ได้รับการแนะนำในข้อความอื่น ๆ

เกอร์นีย์ ( 2008 ) และฮิกกินส์ ( 2009 ) ผู้สนับสนุน
ความสำคัญของการประเมินและการประเมินการตอบสนองการรักษาของเหลวและ

จากนั้นปรับแผนการรักษาเท่าที่จำเป็น ;นี่คือไกลดีกว่า

ใช้แข็งแผนการรักษาสำหรับสัตว์ทั้งหมด คอลลอยด์
ยังสามารถใช้เหล่านี้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
ขยายปริมาตรในและสามารถให้ในปริมาณที่ต่ำกว่ามาก

; อัม ( 2551 ) แสดงให้เห็นอัตรา 5 มิลลิลิตร / กิโลกรัม .