Dear PawadeeWould you please kindly

Dear Pawadee

Would you please kindly confirm all the points need to be revised for us . We will send your revised BL to DHL forwarder at last. Then you will pay for B/L amendment expense if any change. Many thanks in advance.

The DHL forwarder will provide the revised B/L on Monday because of they were out of office.

Please kindly know it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Pawadeeจะคุณโปรดกรุณายืนยันทุกจุดต้องแก้ไขสำหรับเรา เราจะส่ง BL ของคุณปรับปรุงการส่ง DHL ในที่สุด แล้ว คุณจะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายแก้ไข b/l ถ้ามีเปลี่ยนแปลง ขอบคุณมากล่วงหน้าบริการ DHL จะมี b/l ที่แก้ไขในวันจันทร์เนื่องจากพวกเขามีอยู่โปรดกรุณารู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักภาวดี

คุณจะกรุณายืนยันทุกจุดต้องแก้ไขให้เรา เราจะส่งแก้ไข BL DHL ส่งล่าสุด แล้วคุณจะจ่ายสำหรับ B / L การแก้ไขค่าใช้จ่ายถ้าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ขอบคุณมากล่วงหน้า

DHL ส่งจะให้แก้ไข B / L ในวันจันทร์เพราะพวกเขาออกจากสำนักงาน .

กรุณาทราบ