• When receiving gifts from others,

• When receiving gifts from others, a Japanese person would politely refuse once or twice before accepting it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•เมื่อได้รับของขวัญจากผู้อื่น คนญี่ปุ่นจะสุภาพปฏิเสธครั้งเดียวหรือสองครั้งก่อนที่จะยอมรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•เมื่อได้รับของขวัญจากคนอื่น ๆ คนญี่ปุ่นจะปฏิเสธอย่างสุภาพครั้งหรือสองครั้งก่อนที่จะยอมรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เมื่อได้รับของขวัญจากคนอื่น คนญี่ปุ่นจะสุภาพปฏิเสธครั้งหรือสองครั้งก่อนที่จะยอมรับมัน