My mother didn't want to mend fence

My mother didn't want to mend fences; she wanted an agreement to pretend the
fences were sound.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ของฉันไม่ต้องการซ่อมรั้ว เธอต้องมีข้อตกลงจะทำการรั้วมีเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ของฉันไม่ต้องการที่จะกลับมาคืนดี; เธอต้องการที่จะแสร้งทำเป็นข้อตกลงที่รั้วเป็นเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของฉันไม่ได้ต้องการปรับความเข้าใจ เธอต้องการข้อตกลงที่จะทำเป็น
รั้วเป็นเสียง