Dear Gloria,I am Sa James's assista

Dear Gloria,

I am Sa James's assistant.  I am dealing with the artist from Bkk and they want to clarify more about the artwork and I have no clue.

As the email below he want to 

1. get the exactly size for each pic.

2. After get the size by cm. he can tell us the estimate time.

Sorry about that,

Sa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนกลอเรียฉันเป็นผู้ช่วยของ James Sa ผมกำลังจัดการกับศิลปินจากกรุงเทพฯ และพวกเขาต้องการชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานศิลปะ และฉันมีเงื่อนงำเขาต้องการตามอีเมล์ด้านล่าง 1. ได้ขนาดเหมือนในรูปภาพแต่ละ2. หลังจากได้ ขนาด โดยซม.เขาสามารถบอกเราประเมินเวลาขออภัยเกี่ยวกับที่Sa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกลอเรีย, ผมช่วย Sa เจมส์ ฉันกำลังจัดการกับศิลปินจากกรุงเทพฯและพวกเขาต้องการที่จะชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานศิลปะและฉันมีเงื่อนงำ. ในฐานะที่เป็นอีเมลด้านล่างเขาต้องการ  1 ได้รับขนาดว่าสำหรับรูปแต่ละ. 2 หลังจากที่ได้รับขนาดโดยซม. เขาสามารถบอกเราได้ตลอดเวลาประมาณการ. ขออภัยเกี่ยวกับที่เกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักกลอเรีย

ผมซาเจม ผู้ช่วย ทำไมฉันติดต่อกับศิลปินจากกรุงเทพฯ และอยากชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปะและไม่มีเบาะแสอะไรเลย

เป็นอีเมลด้านล่าง เขาต้องการไหม

1 รับตรงขนาดของแต่ละรูป

2 หลังจากได้ขนาดซม. เขาจะบอกเราประมาณการเวลา

ขอโทษด้วยนะ

ซา