Researchers have proposed that migr

Researchers have proposed that migration, as part of population and environmental interactions, provides a
response to environmental change [18]. Often, people migrate to extract minerals, to escape local conflicts and
natural calamities, to better their livelihoods. This is evident in our villages we visited. The evidence shows that in
early 60s, there were ethnic conflicts in many parts of Indonesia that caused people to move to safer places. In
addition, the occurrences of natural calamities such as the eruption of Mount Ruang have displaced the people in
Laingpatehi village to nearby islands. People report that they mostly move for economic and social reasons. For
example, some moved from the Bolaan Mongondong District to Tatelu Village to exploit gold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยได้เสนอว่า ให้ย้าย เป็นส่วนหนึ่งของประชากรและการโต้ตอบสิ่งแวดล้อม การตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม [18] มักจะ คนย้ายแยกแร่ การหลีกหนีความขัดแย้งภายใน และธรรมชาติ calamities วิถีชีวิตของพวกเขาดีขึ้น ในหมู่บ้านของเราที่เราเข้าเยี่ยมชมอยู่ หลักฐานที่แสดงว่าช่วงต้นยุค 60s มีความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในหลายส่วนของอินโดนีเซียที่ทำให้คนย้ายไปยังสถานปลอดภัย ในนอกจากนี้ ทั้ง calamities ธรรมชาติเช่นการระเบิดของภูเขาเรืองได้พลัดถิ่นคนในหมู่บ้าน Laingpatehi เกาะใกล้เคียง รายงานคนที่พวกเขาส่วนใหญ่ย้ายด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ และสังคม สำหรับตัวอย่าง บางย้ายจากอำเภอ Mongondong Bolaan Tatelu หมู่บ้านใช้ทอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้นำเสนอการย้ายถิ่นที่เป็นส่วนหนึ่งของประชากรและการมีปฏิสัมพันธ์สิ่งแวดล้อมให้การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม [18] บ่อยครั้งที่คนย้ายไปดึงแร่ธาตุที่จะหลบหนีความขัดแย้งในประเทศและภัยพิบัติทางธรรมชาติที่จะดีกว่าการดำรงชีวิตของพวกเขา นี้เห็นได้ชัดในหมู่บ้านของเราที่เราไปเยือน หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าในช่วงต้นยุค 60s มีความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในหลายส่วนของประเทศอินโดนีเซียที่ก่อให้เกิดคนที่จะย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย ในนอกจากนี้การเกิดขึ้นของภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่นการปะทุของภูเขา Ruang ได้ย้ายผู้คนในที่หมู่บ้านLaingpatehi เกาะใกล้เคียง คนรายงานว่าพวกเขาส่วนใหญ่ย้ายด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและสังคม สำหรับตัวอย่างเช่นบางย้ายจากอำเภอ Bolaan Mongondong เพื่อ Tatelu วิลเลจที่จะใช้ประโยชน์ทอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยได้เสนอว่า การเป็นส่วนหนึ่งของประชากรของสิ่งแวดล้อมมีการเปลี่ยนแปลง
[ 18 ] สิ่งแวดล้อม บ่อยครั้งที่ผู้คนอพยพเพื่อสกัดแร่ธาตุ เพื่อหนีความขัดแย้งในประเทศและ calamities ธรรมชาติดีกว่า
, การดํารงชีวิตของพวกเขา นี้เห็นได้ชัดในหมู่บ้านของเราที่เราเข้าเยี่ยมชม หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าใน
ต้น 60มีความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในหลายส่วนของอินโดนีเซีย ทำให้ประชาชนต้องย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย ใน
นอกจากนี้การเกิดขึ้นของภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น การระเบิดของภูเขาไฟพระร่วงมีพลัดถิ่นคน
laingpatehi หมู่บ้านไปยังเกาะใกล้เคียง รายงานว่าพวกเขาส่วนใหญ่ย้ายสำหรับเหตุผลทางเศรษฐกิจและสังคม สำหรับ
ตัวอย่างบางคนย้ายจาก bolaan mongondong อำเภอเพื่อ tatelu หมู่บ้านเพื่อใช้ประโยชน์จากทอง