“Whether it passed or not, the junt

“Whether it passed or not, the junta would have won,” he said.

Ultimately, the rejection of the constitution appeared to be a victory for the political movement led by members of the Thai elite whose debilitating protests against the elected government last year led to the military coup.

The leaders of the group, known as the People’s Democratic Reform Committee, or P.D.R.C., argue that Thailand is not ready for electoral democracy until unspecified reforms are carried out. They blocked elections last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ว่าจะผ่าน หรือไม่ การยึดจะได้ชนะ เขากล่าวว่าที่สุด การปฏิเสธรัฐธรรมนูญปรากฏเป็น ชัยชนะในการเคลื่อนไหวทางการเมืองที่นำ โดยสมาชิกของชนชั้นนำไทยประท้วงรัฐบาลป่าวปี debilitating นำไปประหารผู้นำของกลุ่ม เป็นผู้นำในคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตย หรือ P.D.R.C. โต้เถียงว่า ไทยไม่พร้อมสำหรับประชาธิปไตยเลือกตั้งจนกว่าดำเนินการปฏิรูปที่ไม่ระบุ พวกเขาบล็อกเลือกตั้งปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่ว่าจะผ่านหรือไม่รัฐบาลทหารจะได้รับรางวัล" เขากล่าว. ในท้ายที่สุดการปฏิเสธของรัฐธรรมนูญที่ดูเหมือนจะเป็นชัยชนะสำหรับการเคลื่อนไหวทางการเมืองที่นำโดยสมาชิกของชนชั้นนำไทยซึ่งบั่นทอนการประท้วงต่อต้านรัฐบาลมาจากการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้วนำ เพื่อให้ทหารทำรัฐประหาร. ผู้นำของกลุ่มที่เรียกว่าการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนของคณะกรรมการหรือ PDRC ยืนยันว่าประเทศไทยยังไม่พร้อมสำหรับการเลือกตั้งประชาธิปไตยจนกว่าการปฏิรูปที่ไม่ระบุจะดำเนินการ พวกเขาถูกปิดกั้นการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้ว