New year traditions[edit]Songkran a

New year traditions[edit]


Songkran at Wat Thai in Los Angeles


Water throwing along the western moat of Chiang Mai, Thailand


People in a tuk tuk getting soaked during Songkran in Chiang Mai


The use of chalk (Thai: ดินสอพอง) is also very common having originated in the chalk used by monks to mark blessings.


Some children having fun at the Bangkok Zoo during Songkran.
The traditional throwing of water is meant as a symbol of washing all of the bad away and is sometimes filled with fragrant herbs when celebrated in the traditional manner.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีปีใหม่ [แก้ไข]


สงกรานต์ที่วัดไทยในลอสแองเจลิส


น้ำทิ้งตามคูเมืองตะวันตกของเชียงใหม่ ไทย


คนตุ๊กรับที่เปี่ยมล้นไปด้วยในช่วงสงกรานต์เชียงใหม่


ใช้ชอล์ก (ไทย: ดินสอพอง) เป็นกันมากมีต้นกำเนิดในชอล์กที่ใช้ โดยพระสงฆ์เพื่อทำเครื่องหมายพร


บางเด็กสนุกสนานที่สวนสัตว์ดุสิตกรุงเทพมหานครในช่วงสงกรานต์
แบบโยนน้ำหมายถึงเป็นสัญลักษณ์ของชะดีทั้งหมด และบางครั้งเต็มไป ด้วยสมุนไพรหอมเมื่อการเฉลิมฉลองในลักษณะดั้งเดิม[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีปีใหม่ [แก้ไข] สงกรานต์ที่วัดไทยในลอสแอนเจน้ำขว้างปาพร้อมคูเมืองตะวันตกของเชียงใหม่คนที่อยู่ในรถตุ๊กตุ๊กได้รับการแช่ในระหว่างสงกรานต์ในจังหวัดเชียงใหม่การใช้ปูนขาว (ไทย: ดินสอพอง) นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องปกติมากที่มี มีถิ่นกำเนิดในชอล์กที่ใช้โดยพระสงฆ์เพื่อทำเครื่องหมายพรเด็กบางคนมีความสนุกสนานในสวนสัตว์กรุงเทพฯในระหว่างวันสงกรานต์แบบดั้งเดิมของการขว้างปาน้ำที่มีความหมายเป็นสัญลักษณ์ของการซักผ้าของไม่ดีออกไปและบางครั้งเต็มไปด้วยสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมเมื่อโด่งดังใน ลักษณะแบบดั้งเดิม. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่ประเพณี [ แก้ไข ]


สงกรานต์ที่วัดไทย ลอส แอนเจลิส


น้ำโยนตามตะวันตก คูเมืองของเชียงใหม่


คนในรถตุ๊กตุ๊กได้รับเปียกในช่วงสงกรานต์ในเชียงใหม่


ใช้ชอล์ก ( ไทย : ดินสอพอง ) ยังเป็นทั่วไปมาก มีต้นกำเนิดใน ชอล์กที่ใช้โดยพระสงฆ์มาร์คพร


เด็กสนุกที่สวนสัตว์
กรุงเทพ ช่วงสงกรานต์ประเพณีโยนน้ำ หมายถึง เป็นสัญลักษณ์ของการทั้งหมดของไม่ดีออกไปและบางครั้งก็เต็มไปด้วยสมุนไพรหอมเมื่อการเฉลิมฉลองในลักษณะดั้งเดิม [ 2 ]