A monument to Thao Suranari (real n

A monument to Thao Suranari (real name: Khun Ying Mo; 1771–1852) stands in front of the old Pratu Chumpon gate. Also called "The Great Heroine of Khorat", Kun Ying Mo was the wife of the Siamese-appointed deputy governor of Khorat during the reign of King Rama III. In 1826, Khun Ying Mo managed to repel the Laotian army led by Prince Anouvong of Vientiane who tried to reinstate control over the Khorat plateau. King Rama III conferred the title of Thao Suranari on Khun Ying Mo, as well as additional ones honouring her bravery.

The provincial tree is the sa-thorn (Millettia leucantha Kurz)

The provincial motto is "Land of brave women, fine silk material, Khorat rice noodles, Phimai Historical Park, and Dan Kwian ceramics".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี (ชื่อจริง: คุณ Ying Mo; 1771 – 1852) ยืนหน้าประตูประตูชุมพรเก่า เรียกว่า "เดอะดีนางเอกของโคราช" Kun Ying Mo ได้ภรรยาของสยามแต่งตั้งรองผู้ว่าราชการของโคราชในสมัยรัชกาลแห่ง ใน 1826 คุณหญิงคุณหมอจัดการเพื่อขับไล่กองทัพลาวที่นำ โดย Anouvong เจ้าของเวียงจันทน์ที่พยายามจะควบคุมราบสูงโคราช แห่งรางวัลชื่อของท้าวสุรนารีในคุณ Ying Mo ตลอดจนเพิ่มเติมคนไทยเคารพความกล้าหาญของเธอต้นจังหวัดอยู่ sa-ทอร์น (Millettia leucantha ชั่ง)คำขวัญจังหวัดเป็น "แผ่นดินของผู้หญิงกล้า วัสดุดีไหม ขนมจีนโคราช อุทยานประวัติศาสตร์พิมาย และด่านเกวียนเครื่องเคลือบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี A (ชื่อจริง: คุณหญิงโม; 1771-1852) ยืนอยู่ตรงหน้าประตูเก่าประตูน้ำชุมพร เรียกอีกอย่างว่า "The Great นางเอกของโคราช" คุน Ying โมเป็นภรรยาของรองผู้ว่าราชการสยามได้รับการแต่งตั้งของโคราชในช่วงสมัยรัชกาลที่สาม ในปี 1826, คุณหญิงโมที่มีการจัดการเพื่อขับไล่กองทัพลาวนำโดยเจ้าชายเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทน์ที่พยายามที่จะกลับไปควบคุมที่ราบสูงโคราช รัชกาลที่สามหารือในเรื่องของท้าวสุรนารีเมื่อวันที่คุณหญิงโมเช่นเดียวกับคนที่เพิ่มเติมความเคารพในความกล้าหาญของเธอ. ต้นไม้ประจำจังหวัดเป็น SA-หนาม (Millettia leucantha Kurz) คำขวัญประจำจังหวัดคือ "ดินแดนของผู้หญิงที่กล้าหาญ, วัสดุผ้าไหมดี ก๋วยเตี๋ยวโคราช, อุทยานประวัติศาสตร์พิมาย, เซรามิกส์และแดนเกวียน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี ( ชื่อจริง : คุณหญิงโม ; 1771 ( 1852 ) ยืนอยู่ในด้านหน้าของประตูเก่าชุมพรประตูเมือง เรียกว่า " นางเอกที่ดีของโคราช " คุงหญิงโม เป็นภรรยาของชาวสยาม แต่งตั้งรองผู้ว่าฯโคราชในสมัยรัชกาลที่ 3 ใน 1826 ,คุณหญิงโมได้ขับไล่กองทัพเจ้าอนุวงศ์ เวียงจันทน์ ลาว นำโดย เจ้าชายผู้ซึ่งพยายามที่จะคืนการควบคุมที่ราบสูงโคราช . รัชกาลที่ 3 ) ชื่อของท้าวสุรนารีกับคุณหญิงโม รวมทั้งเพิ่มเติมที่เคารพความกล้าหาญของเธอ

ต้นไม้จังหวัดซาหนาม ( คลาส ( )

คำขวัญจังหวัด“เมืองหญิงกล้า ผ้าไหมดีหมี่โคราช อุทยานประวัติศาสตร์พิมาย และด่านเกวียนเครื่องปั้นดินเผา "