Managing Translation ExposureThe ma

Managing Translation Exposure
The main technique to minimize translation exposure is called a balance sheet hedge.
A balance sheet hedge requires an equal amount of exposed foreign currency assets and liabilities on a firm’s consolidated balance sheet.
If this can be achieved for each foreign currency, net translation exposure will be zero.
These hedges are a compromise in which the denomination of balance sheet accounts is altered, perhaps at a cost in terms of interest expense or operating efficiency, to achieve some degree of foreign exchange protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการแสงแปลเทคนิคหลักการลดแสงแปลคือป้องกันงบดุลป้องกันงบดุลต้องมียอดเท่ากับสินทรัพย์สกุลเงินต่างประเทศสัมผัส และหนี้สินกับบริษัทรวมบัญชีงบดุลถ้านี้สามารถทำได้สำหรับแต่ละสกุลเงินต่างประเทศ รับแปลสุทธิจะเป็นศูนย์ประเมินค่าเฮดจ์เหล่านี้เป็นการประนีประนอมที่ของบัญชีงบดุลมีการเปลี่ยนแปลง อาจจะมีต้นทุนดอกเบี้ยจ่ายหรือประสิทธิภาพปฏิบัติ เพื่อให้บางส่วนของป้องกันการแลกเปลี่ยนเงินตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการแปลที่ได้รับสารเทคนิคหลักในการลดความเสี่ยงการแปลที่เรียกว่าป้องกันความเสี่ยงงบดุล.
ป้องกันความเสี่ยงงบดุลต้องมีเงินจำนวนเท่ากันสัมผัสสินทรัพย์ที่เป็นเงินตราต่างประเทศและหนี้สินในงบดุลรวมของ บริษัท .
หากนี้สามารถทำได้สำหรับแต่ละสกุลเงินต่างประเทศสุทธิ การเปิดรับการแปลจะเป็นศูนย์.
การป้องกันความเสี่ยงเหล่านี้มีการประนีประนอมในการที่สกุลเงินของบัญชีงบดุลคือการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะมีค่าใช้จ่ายในส่วนของค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยหรือประสิทธิภาพการดำเนินงานเพื่อให้บรรลุระดับของการป้องกันแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการการแปล
เทคนิคหลักเพื่อลดแสงแปลเรียกว่างบดุลงบดุลกองทุน hedge
ต้องการเงินตราต่างประเทศเท่ากับจํานวนเปิดเผยทรัพย์สินและหนี้สินในงบดุลของ บริษัท ฯ .
ถ้านี้สามารถเกิดขึ้นได้สำหรับแต่ละสกุลเงินต่างประเทศ , รับแปลสุทธิจะ
0พุ่มไม้เหล่านี้เป็นประนีประนอมที่สกุลเงินของบัญชีงบดุลคือการเปลี่ยนแปลง บางทีที่ต้นทุนในส่วนของดอกเบี้ยจ่ายหรือประสิทธิภาพการดําเนินงานเพื่อให้บรรลุในระดับหนึ่งของการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ