We hereby guaranteed that mentioned

We hereby guaranteed that mentioned container / cargo were loaded in all good order to the good condition of reefer container.
(Feeder)………… will not responsible for any damages cause in case of malfunctions event on board.
However we trust you will monitor the temperature of the said container properly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอรับประกันว่า ตู้คอนเทนเนอร์ดังกล่าว / สินค้าถูกโหลดในทุกสภาพของภาชนะบรรจุ reefer ดีสั่ง(ป้อน)...จะไม่รับผิดชอบสำหรับความเสียหายใด ๆ ทำให้ในกรณีที่เหตุการณ์ความบกพร่องบนเรืออย่างไรก็ตาม เราเชื่อคุณจะตรวจสอบอุณหภูมิของภาชนะดังกล่าวอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าภาชนะดังกล่าว / ขนส่งสินค้าถูกโหลดในทุกคำสั่งที่ดีในสภาพที่ดีของภาชนะแมน.
(Feeder) ............ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่ก่อให้เกิดในกรณีที่มีความผิดปกติของการจัดงานในคณะกรรมการ.
อย่างไรก็ตามเราเชื่อว่าท่านจะตรวจสอบ อุณหภูมิของภาชนะดังกล่าวได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอการันตีว่าสินค้าถูกโหลดในภาชนะ / ที่กล่าวถึงทั้งหมดที่ดีเพื่อให้ภาพที่ดีของคอนเทนเนอร์ตู้เย็น .
( อาหาร ) . จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ในกรณีที่ก่อให้เกิดความผิดปกติของเหตุการณ์บนเรือ แต่เราเชื่อคุณ
จะตรวจสอบอุณหภูมิของภาชนะ
พูดอย่างถูกต้อง