*Please note:Revised Shipping Instr

*Please note:
Revised Shipping Instruction must be sent to EDI/Homeport/FAX/[e-mail] for SI receiving
Shipper is fully responsible for timely and accurate submission of data/response to said request. Failing which, any claims, customs holds, cargo delays, or other related consequences will be for account of shipper.

** Due to urgency, please revert within the next 2 hours so manifest errors can be resolved. Otherwise cargo will be shut out from loading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* หมายเหตุ:
การเรียนการสอนการจัดส่งสินค้าปรับปรุงต้องถูกส่งไป EDI/Homeport/FAX/[e-mail] สำหรับอำเภอที่ได้รับการ
ขนส่งสินค้าเป็นผู้รับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการส่งทันเวลาและความถูกต้องของข้อมูล / การตอบสนองต่อการร้องขอดังกล่าว ความล้มเหลวที่เรียกร้องใด ๆ ศุลกากรถือล่าช้าสินค้าหรือผลกระทบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องจะเป็นบัญชีของผู้ส่ง** เนื่องจากเร่งด่วนโปรดยกเลิกภายใน 2 ชั่วโมงข้อผิดพลาดอย่างชัดแจ้งเพื่อให้สามารถแก้ไขได้ มิฉะนั้นสินค้าจะถูกปิดออกจากการโหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* หมายเหตุ :
ปรับปรุงการเรียนการสอนจัดส่งต้องส่ง edi/homeport/fax/[e-mail] ชิได้รับ
ผู้ส่งรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการส่งทันเวลาและถูกต้องของข้อมูล / การกล่าวคำขอ ล้มเหลว ซึ่งการเรียกร้องใด ๆ ประเพณีถือ , สินค้าล่าช้า หรือผลกระทบอื่น ๆที่เกี่ยวข้องจะให้บัญชีของผู้ส่ง

* * * * * เนื่องจากความเร่งด่วนโปรดกลับภายใน 2 ชั่วโมง ดังนั้น ข้อผิดพลาดปรากฏ จะสามารถแก้ไขได้ มิฉะนั้นสินค้าจะปิด

จากการโหลด