The New York City draft riots break

The New York City draft riots break out, and many upper-class citizens and African-Americans are attacked by the rioters. Union soldiers enter the city to put down the riots. As the gangs meet, they are hit by cannon fire from naval ships in the harbor; most of the gang members are killed or dispersed. An enormous cloud of dust and debris covers the area, allowing Cutting to strike Amsterdam, though the two are thrown to the ground by another shell blast. When the smoke clears, Cutting discovers he has been hit by a piece of shrapnel, and says, "Thank God, I die a true American." Amsterdam passionately stabs Cutting to death, their hands locked together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จลาจลร่างนิวยอร์กแบ่งออก และพลเมืองชั้นสูงและชาวอเมริกันแอฟริกันจำนวนมากถูกโจมตีการ rioters ทหารสหภาพการเมืองเพื่อปราบการจลาจล เป็นแก๊งตาม พวกเขาจะตี โดยยิงปืนใหญ่จากเรือเรือในท่าเรือ ส่วนใหญ่สมาชิกแก๊งฆ่า หรือกระจาย เมฆมีขนาดใหญ่ของฝุ่นละอองและเศษครอบคลุมพื้นที่ ให้ตัดต่อยอัมสเตอร์ดัม แม้ว่าทั้งสองมีโยนไปพื้นดินด้วยเชลล์อื่น เมื่อควันล้าง ตัดพบเขาได้ถูกตี โดยชิ้นส่วนของกระสุน และ ว่า "ขอบคุณ พระเจ้า ฉันตายอเมริกันที่แท้จริง" อัมสเตอร์ดัม stabs ตัดตาย มือล็อกเข้าด้วยกันด้วยความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจลาจลนครนิวยอร์กร่างแยกออกและประชาชนจำนวนมากบนชั้นและแอฟริกันอเมริกันถูกโจมตีโดยพวกก่อการจลาจล ทหารเข้าไปในเมืองที่จะวางลงจลาจล ในฐานะที่เป็นแก๊งตอบสนองพวกเขากำลังโดนปืนใหญ่ยิงจากเรือเรือในท่าเรือ; ส่วนใหญ่ของสมาชิกแก๊งถูกฆ่าหรือแยกย้ายกันไป เมฆมหาศาลของฝุ่นละอองและเศษครอบคลุมพื้นที่ที่ช่วยให้ตัดการนัดหยุดงานอัมสเตอร์ดัมแม้ว่าทั้งสองจะถูกโยนไปที่พื้นดินโดยเปลือกระเบิดอีก เมื่อควันจางและตัดค้นพบว่าเขาได้รับการตีโดยชิ้นส่วนของกระสุนและกล่าวว่า "ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันตายจริงอเมริกัน." อัมสเตอร์ดัมจู๋จี๋แทงตัดตายมือของพวกเขาถูกขังอยู่ด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์กเกณฑ์การจลาจลแบ่งออกและหลายชนชั้นบนและแอฟริกาอเมริกันถูกโจมตีโดย rioters . ทหารสหภาพระบุเมืองลง จลาจล เป็นแก๊งได้ พวกเขาจะโดนไฟปืนใหญ่จากเรือเรือในท่าเรือ ส่วนใหญ่ของสมาชิกแก๊งที่ถูกฆ่าตายหรือกระจัดกระจายไป เมฆก้อนใหญ่ของฝุ่นละอองและเศษครอบคลุมพื้นที่ ให้ตัดตีอัมสเตอร์ดัม แม้ว่าทั้งสองจะถูกโยนไปที่พื้นดินโดยอีกหอยระเบิด เมื่อควันจาง พบว่าเขาถูกตีโดยการตัดชิ้นส่วนของสะเก็ดระเบิด และบอกว่า " ขอบคุณพระเจ้า ฉันต้องตายจริงชาวอเมริกัน " อัมสเตอร์ดัมมาแทงตัดตาย ในมือของพวกเขาไว้ด้วยกัน