In order to convenience for bidder

In order to convenience for bidder to price the ETP Finishing material.
Could you ask the Kobelco to provide the layout and section of each tank to indicate where is bare concrete/ Epoxy/ hardener/ ceramic tile? And related finishing Spec.
Then that document will be provided to all bidders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามลำดับเพื่อความสะดวกสำหรับผู้ชนะการประมูลราคาวัสดุตกแต่ง ETPคุณสามารถขอ Kobelco ให้เค้าโครงและส่วนของแต่ละถังเพื่อบ่งชี้ที่เป็นคอนกรีตเปลือย / เรซินสังเคราะห์ / hardener / เซรามิกกระเบื้องหรือไม่ และข้อมูลจำเพาะสิ้นที่เกี่ยวข้อง แล้ว เอกสารที่จะให้แก่ผู้ชนะการประมูลทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อความสะดวกสบายสำหรับผู้ชนะการประมูลให้ราคาวัสดุตกแต่ง ETP.
คุณสามารถถาม Kobelco เพื่อให้รูปแบบและแต่ละส่วนของถังเพื่อระบุตำแหน่งที่เป็นคอนกรีตเปลือย / อีพ็อกซี่ / hardener / กระเบื้องเซรามิก? และที่เกี่ยวข้องกับการตกแต่ง Spec.
แล้วเอกสารที่จะมีให้กับผู้ชนะการประมูลทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Why sleep late.