Consequently, while inSingapore and

Consequently, while in
Singapore and Thailand the share of people below 15 years is around 20
per cent and declining, in other countries in the region it is in the 25
to 45 per cent range and generally growing. How these rates translate
into absolute numbers depends on the population of various countries,
especially since population distribution in South-East Asia is very
unequal. The least populated country in the region, Brunei Darussalam,
is expected to grow from 400,000 people in 2008 to 600,000 people in
2050, while Indonesia, the most populous country in the region and the
fourth most populous country in the world, is projected to increase from
239 million in 2008 to 341 million in 2050 (PRB, 2008). In terms of population
below 15 years of age, and thus potential future contraceptive
users, even if their share in both countries is around 30 per cent, Brunei
Darussalam would account for about 120,000 while Indonesia for more
than 69 million contraceptive users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในขณะที่ในสิงคโปร์และไทยร่วมกันของคนต่ำกว่า 15 ปีเป็น 20ร้อยละและการลดลง ประเทศในภูมิภาคอยู่ใน 25ช่วงร้อยละ 45 และการเติบโตโดยทั่วไป วิธีแปลราคาเป็นตัวเลขที่แน่นอนขึ้นอยู่กับประชากรของประเทศต่าง ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการกระจายของประชากรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มากไม่ ประเทศมีประชากรน้อยที่สุดในภูมิภาค บรูไนคาดว่าจะเติบโตจาก 400000 คนในปี 2008 ถึง 600000 คน2050 ในขณะที่อินโดนีเซีย ประเทศมีประชากรมากที่สุดในภูมิภาคและสี่ ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก คาดว่าจะเพิ่มจาก239 ล้านในปี 2008 การ 341 ล้าน 2050 (สมาชิกบริการธนาคารพิเศษ 2008) ในแง่ของประชากรต่ำกว่า 15 ปี ดังนั้นการคุมกำเนิดในอนาคตเป็นไปได้ผู้ใช้ แม้ว่ากันทั้งประเทศประมาณ ร้อยละ 30 บรูไนดารุสซาลามต้องบัญชีสำหรับ 120000 รายทั้งนี้เกี่ยวกับในขณะที่อินโดนีเซียเพิ่มเติมกว่า 69 ล้านผู้ใช้คุมกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในขณะที่สิงคโปร์และไทยร่วมกันของคนที่ต่ำกว่า 15 ปีที่ผ่านมาอยู่ที่ประมาณ 20 ร้อยละและลดลงในประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคที่อยู่ใน 25 ในช่วงร้อยละ 45 และโดยทั่วไปการเจริญเติบโต วิธีอัตราเหล่านี้แปลเป็นตัวเลขที่แน่นอนขึ้นอยู่กับจำนวนประชากรของประเทศต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การกระจายของประชากรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นอย่างมากที่ไม่เท่ากัน ประเทศที่มีประชากรน้อยที่สุดในภูมิภาคบรูไนดารุสซาลามคาดว่าจะเติบโตจาก 400,000 คนในปี 2008 เพื่อ 600,000 คนในปี2050 ในขณะที่อินโดนีเซียซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในภูมิภาคและสี่ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลกที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นจาก239,000,000 ใน 2008-341000000 ในปี 2050 (PRB 2008) ในแง่ของประชากรต่ำกว่า 15 ปีและทำให้ศักยภาพการคุมกำเนิดในอนาคตผู้ใช้แม้ว่าหุ้นของพวกเขาในทั้งสองประเทศอยู่ที่ประมาณร้อยละ30 บรูไนดารุสซาลามจะบัญชีประมาณ120,000 ในขณะที่อินโดนีเซียมานานกว่า69 ล้านผู้ใช้คุมกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นในขณะที่
สิงคโปร์และไทยร่วมกันของคน ต่ำกว่า 15 ปี ประมาณร้อยละ 20
และลดลงในประเทศอื่น ๆในภูมิภาคอยู่ใน 25
ถึงร้อยละ 45 และโดยทั่วไปในช่วงเติบโต ว่าอัตราเหล่านี้แปล
เป็นสัมบูรณ์ตัวเลขขึ้นอยู่กับประชากรของประเทศต่างๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการแพร่กระจายของประชากรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาก
ไม่เท่ากันประเทศที่มีประชากรน้อยที่สุดในภูมิภาค บรูไนดารุสซาลาม
คาดว่าจะเติบโตจาก 400000 คนในปี 600000
2050 คน ในขณะที่อินโดนีเซียที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศในภูมิภาคและ
ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดที่สี่ในโลก คาดว่าจะเพิ่มขึ้นจาก
239 ล้านในปี 341 ล้านบาทในปี 2050 ( prb , 2008 ) ในแง่ของประชากร
ต่ำกว่า 15 ปีของอายุดังนั้นศักยภาพในอนาคตคุมกำเนิด
ผู้ใช้ แม้ว่าหุ้นของพวกเขาทั้งในประเทศประมาณร้อยละ 30 , บรูไนดารุสซาลามจะบัญชีสำหรับประมาณ 120 , 000

ขณะที่อินโดนีเซียมากขึ้นกว่า 69 ล้านผู้ใช้ยาเม็ดคุมกำเนิด .