Along with basic objectives such as

Along with basic objectives such as protection,preservation and convenience,attractive and fun packaging appeals to consumers' emotions and brings a product alive, while clever packaking can also convince consummers to try something new just because of the way it looks. As airlines are starting to approach the passenger experience in a more holistic way, they are also starting to pay attention to details such as the packaging of meals and drinks as an extension of their brand. Or as travel + leisure magazine put it recently: "from hyper-local delicacies to iconic sweets, the best in-flight snacks deliver a sense of place, express an airline's personality - and make a tasty souvenir. " adds nikos loukas of airline food website inflight feed, "airline food packaging need to be fun and engage the customer during the meal service, it gives them something to drink about but can also work as inflight entertainment. " two great examples of attractive and fun food packaging can be found in india , where low - cost carriers Jetkonnect and indigo have come up with quirky buy - on - board ranges. Jetkonnect

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมวัตถุประสงค์พื้นฐานเช่นป้องกัน รักษา และความสะดวกสบาย บรรจุภัณฑ์ที่น่าสนใจ และสนุกสนานดึงดูดอารมณ์ของผู้บริโภค และนำสินค้าที่มีชีวิตอยู่ ขณะ packaking ฉลาดยังสามารถมั่นใจ consummers การลองสิ่งใหม่ ๆ เพียง เพราะลักษณะมัน เป็นสายการบินจะเริ่มวิธีการประสบการณ์ผู้โดยสารในลักษณะองค์รวมมากขึ้น พวกเขาจะเริ่มต้นยังต้องสนใจกับรายละเอียดต่าง ๆ เช่นบรรจุภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่มเป็นส่วนขยายของแบรนด์ของพวกเขา หรือ เป็นที่ท่องเที่ยว + พักผ่อนที่นิตยสารวางล่าสุด: "จากไฮเปอร์ท้องถิ่นอาหารกับขนมที่โดดเด่น อาหารบนเครื่องบินส่วนส่งความรู้สึกของสถานที่ เอ็กซ์เพรสของสายการบินมีบุคลิกภาพ - และได้ความอร่อยของที่ระลึก" เพิ่ม nikos รับเชิญของสายการบินบนเครื่องเว็บไซต์อาหารอาหาร สามารถ "บรรจุภัณฑ์อาหารของสายการบินจำเป็นต้องสร้างความสนุกสนาน และดึงดูดลูกค้าในระหว่างการบริการอาหาร มันทำให้พวกเขาสิ่งที่ดื่มเกี่ยวกับ แต่ยังสามารถทำงานเป็นความบันเทิงบนเครื่อง" ดีตัวอย่างของบรรจุภัณฑ์อาหารที่น่าสนใจ และสนุก พบในอินเดีย ที่ต่ำ - ต้นทุนสายการบิน Jetkonnect และอินดิโก้มีมากับซื้อมอนสเตอร์ที่เล่นโวหาร - บน - กระดานช่วง Jetkonnect

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับวัตถุประสงค์ขั้นพื้นฐานเช่นการป้องกันการรักษาและความสะดวกสบายอุทธรณ์บรรจุภัณฑ์ที่น่าสนใจและสนุกกับอารมณ์ความรู้สึกของผู้บริโภคและนำสินค้าที่ยังมีชีวิตอยู่ในขณะที่ packaking ฉลาดยังสามารถโน้มน้าว consummers จะลองสิ่งใหม่เพียงเพราะวิธีที่มันมีลักษณะ ในฐานะที่เป็นสายการบินที่จะเริ่มต้นที่จะเข้าใกล้ประสบการณ์ผู้โดยสารในลักษณะองค์รวมมากขึ้นพวกเขายังเริ่มที่จะให้ความสนใจกับรายละเอียดต่างๆเช่นบรรจุภัณฑ์ของอาหารและเครื่องดื่มที่เป็นส่วนขยายของแบรนด์ของพวกเขา หรือการเดินทางนิตยสาร + การพักผ่อนที่วางไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้ ". จากอาหารมากเกินไปในท้องถิ่นเพื่อขนมสัญลักษณ์ที่ดีที่สุดในการบินของว่างส่งมอบความรู้สึกของสถ​​านที่แสดงบุคลิกภาพของสายการบิน - และทำให้ของที่ระลึกอร่อย" เพิ่ม nikos Loukas ของอาหารสายการบิน เว็บไซต์อาหารบนเครื่องบิน "บรรจุภัณฑ์อาหารสายการบินจะต้องสนุกและมีส่วนร่วมของลูกค้าให้บริการระหว่างมื้ออาหารจะช่วยให้พวกเขามีสิ่งที่จะดื่มถึง แต่ยังสามารถทำงานเป็นความบันเทิงบนเครื่องบิน." สองตัวอย่างที่ดีของบรรจุภัณฑ์อาหารที่น่าสนใจและสนุกสามารถพบได้ใน อินเดียที่ต่ำ - สายการบินต้นทุน Jetkonnect และสีครามได้มาด้วยการซื้อเล่นโวหาร - บน - ช่วงที่คณะกรรมการ Jetkonnect

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมกับวัตถุประสงค์พื้นฐานเช่นการป้องกันการรักษาและความสะดวกสบาย , มีเสน่ห์และความสนุกสนานบรรจุภัณฑ์ดึงดูดอารมณ์ของผู้บริโภค และนำผลิตภัณฑ์ที่มีชีวิตอยู่ในขณะที่ packaking ฉลาดสามารถโน้มน้าวผู้บริโภคที่จะลองอะไรใหม่ เพียงเพราะมันดู เป็นสายการบินจะเริ่มวิธีการประสบการณ์ของผู้โดยสารในลักษณะองค์รวมมากขึ้นพวกเขายังเริ่มที่จะสนใจในรายละเอียด เช่น บรรจุภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่มเป็นส่วนขยายของแบรนด์ของพวกเขา หรือเพื่อการพักผ่อนนิตยสารวางไว้เมื่อเร็ว ๆนี้ : " จากอาหารท้องถิ่น ไฮเปอร์ ขนมของว่างบนเครื่องบินสัญลักษณ์ที่ดีที่สุดส่งมอบความรู้สึกของสถานที่แสดงบุคลิกภาพของสายการบิน และให้ของที่ระลึกอร่อย” เพิ่มเว็บไซต์อาหารบนเครื่องบินของสายการบิน Nikos ลูเคิส เลี้ยง" บรรจุภัณฑ์อาหารสายการบินต้องสนุกและมีส่วนร่วมของลูกค้าในการบริการอาหาร มันให้ดื่ม แต่ยังสามารถทำงานบนความบันเทิง” สองตัวอย่างที่ดีของที่น่าสนใจและสนุกบรรจุอาหารสามารถพบได้ในอินเดียที่ค่าใช้จ่ายต่ำ - ผู้ให้บริการ jetkonnect ครามมาด้วยโวหารซื้อ - ใน - บอร์ดช่วง jetkonnect