Dear Kat, As I replied to Arm in pr

Dear Kat,

As I replied to Arm in previous email for other bookings with the same situation ( you are in CC )

Sales team need the SO for issuing invoice only. After issuing the invoice we no need this SO .
If you checked amount of invoice = amount in TP - paid in full you can delete SO if it is needed without waiting reconfirm from sales team.

As I see, all bellow bookings included in the list that I took time to check and sent to Mr. Eric and Joy (case 1 and Case 2 : there are many bookings of Russian market that invoice issued with status paid in full but SO still pending billing ). You can ask Joy to pass it and delete SO if needed

Only booking 144694 – Optional ( the first one in your list ), I can not find the invoice in NS but you wrote invoice number 9799. Please check again
Usually for optional booking our accounting will record the payment and issue the invoice. Sales team does not issue the invoice for this case .

Best regards,
Vu Phuong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Kat ผมตอบไปแขนในอีเมล์ก่อนหน้านี้จองห้องพักอื่น ๆ สถานการณ์เดียวกัน (คุณเป็น CC) ทีมขายต้องการอื่น ๆ สำหรับการออกใบแจ้งหนี้เท่านั้น หลังจากออกใบแจ้งหนี้เราไม่จำเป็นนี้ ถ้าคุณตรวจสอบยอดเงินของใบแจ้งหนี้ =ยอดเงินใน TP - ชำระเต็มจำนวนคุณสามารถลบอื่น ๆ ถ้าจำเป็นโดยไม่ต้องรอยืนยันจากทีมงานขาย ทั้งหมดเป็นเห็น bellow จองที่รวมอยู่ในรายชื่อที่ฉันใช้เวลาเพื่อตรวจสอบ และส่งไปยังนาย Eric และจอย (กรณี 1 และ 2 กรณี: มีจองหลายของรัสเซียตลาดอินวอยซ์ที่ออก มีสถานะชำระเต็มจำนวน แต่ยังเพื่อ รอเรียกเก็บเงิน) คุณสามารถขอให้ความสุขผ่านมัน และลบอื่น ๆ ถ้าจำเป็น เพียงจอง 144694 – ทางเลือกหนึ่งในรายการของคุณ), ฉันไม่สามารถค้นหาใบแจ้งหนี้ใน NS แต่คุณเขียนหมายเลขใบแจ้งหนี้ 9799 กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง ปกติสำหรับจองเลือก บัญชีเราจะบันทึกการชำระเงิน และออกใบแจ้งหนี้ ทีมขายไม่ออกใบแจ้งหนี้สำหรับกรณีนี้ ด้วยความเคารพเฟืองวู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแคทขณะที่ผมตอบกลับแขนในอีเมลก่อนหน้านี้สำหรับการจองห้องพักอื่น ๆ ที่มีสถานการณ์เดียวกัน (คุณอยู่ใน CC) ทีมงานขายต้องดังนั้นการออกใบแจ้งหนี้เท่านั้น . หลังจากที่การออกใบแจ้งหนี้ที่เราไม่จำเป็นต้องนี้ดังนั้นหากคุณตรวจสอบปริมาณของใบแจ้งหนี้= จำนวนเงินใน TP - ชำระเงินเต็มคุณสามารถลบดังนั้นถ้ามันเป็นสิ่งจำเป็นโดยไม่ต้องรอยืนยันจากทีมงานฝ่ายขาย. ที่ผมเห็นทุกการจองห้องพักร้องรวมอยู่ในรายการ ที่ผมใช้เวลาในการตรวจสอบและส่งไปยังนายเอริคและจอย (กรณีที่ 1 และกรณีที่ 2: มีหลายจองของตลาดรัสเซียที่ออกใบแจ้งหนี้ที่มีสถานะในการเรียกเก็บเงินที่จ่ายเต็ม แต่ยังคงค้างอยู่) คุณสามารถขอความสุขที่จะผ่านมันและลบดังนั้นหากต้องการจองเพียง 144,694 - เลือก (คนแรกในรายการของคุณ) ผมไม่สามารถหาใบแจ้งหนี้ใน NS แต่คุณเขียนหมายเลขใบแจ้งหนี้ 9799. โปรดตรวจสอบอีกครั้งมักจะเป็นตัวเลือกสำหรับการจองบัญชีของเราจะบันทึกการชำระเงินและการออกใบแจ้งหนี้ ทีมขายไม่ได้ออกใบแจ้งหนี้สำหรับกรณีนี้. ขอแสดงความนับถือVu Phuong

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแคท

ผมตอบกลับไปที่แขนในอีเมลก่อนหน้าสำหรับการจองกับสถานการณ์เดียวกัน ( คุณ CC )

ขายทีมต้องการสำหรับการออกใบแจ้งหนี้เท่านั้น หลังจากการออกใบแจ้งหนี้ เราไม่ต้องการให้ .
ถ้าคุณตรวจสอบจำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ = TP - จ่ายเต็ม คุณ สามารถ ลบ ดังนั้นถ้าคุณต้องการโดยไม่ต้องรอยืนยันจากทีมขาย

อย่างที่เห็นทุกคนร้องได้อยู่ในรายชื่อที่ฉันเอาเวลาที่จะตรวจสอบและส่งให้นายอีริคและจอย ( กรณีที่ 1 และกรณีที่ 2 มีหลายจองของตลาดรัสเซียที่ออกใบแจ้งหนี้ที่มีสถานะจ่ายเต็ม แต่ยังพิจารณาการเรียกเก็บเงิน ) คุณสามารถขอให้ความสุขที่จะผ่านมันและลบดังนั้นถ้าต้องการ

แค่จอง 144694 –ตัวเลือก ( คนแรกในรายการของคุณ )ฉันไม่สามารถหาใบแจ้งหนี้ใน NS แต่คุณเขียนหมายเลขใบแจ้งหนี้ 9799 . กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง
มักจะเลือกจอง บัญชีจะบันทึกการชำระเงินและออกใบแจ้งหนี้ ขายทีมไม่ได้ออกใบแจ้งหนี้สำหรับกรณีนี้ นับถือ



Vu เฟื