Amazon’s first quarter 2011 profits

Amazon’s first quarter 2011 profits decreased 33 percent to $201 million as the company has hired 45 percent more employees over the last 12 monts-to 37,900 employees presently. And Amazon is building nine new distribution centers, called fulfillment centers, in 2011. Revenue for the first quarter of 2011 rose 38 percent to$9.86 billion. Amazon spent $855 million on fulfillment in the first quarter, up from $546 million the prior year. Amazon’s spending that first quarter on technology and content rose to $579 million from $366 million the prior year .Amazon’ s revenue increases still are mainly driven by strong sales of electronics and general merchandise, with sales in North America rising faster than international sales. Amazon is aggressively expand-ing its cloud computing business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมซอนแรกไตรมาสปี 2554 กำไรลดลงร้อยละ 33 ถึง $201 ล้านบาท ตามที่บริษัทฯ ได้จ้างพนักงานเพิ่มเติม 45 เปอร์เซ็นต์กว่า monts ล่าสุด 12-37,900 พนักงานปัจจุบัน และ Amazon เป็นอาคารเก้าใหม่ศูนย์กระจายสินค้า เรียกว่าที่ศูนย์เติมสินค้า ในปี 2554 รายได้ไตรมาสแรกปี 2554 เพิ่มขึ้น 38 เปอร์เซ็นต์ถึง 9.86 ล้านดอลลาร์ อเมซอนใช้ $855 ล้านเติมสินค้าในไตรมาสแรก ค่าจาก $546 ล้านปีก่อนหน้านี้ อเมซอนใช้ไตรมาสแรกที่เทคโนโลยีและเนื้อหากุหลาบถึง $579 ล้านบาทจาก 366 ล้านดอลลาร์ปีก่อนหน้านี้ อเมซอน ' s เพิ่มรายได้ยังคงมีฉลองยอดขายแข็งแกร่งของอิเล็กทรอนิกส์และสินค้าทั่วไป พร้อมขายในอเมริกาเหนือที่เพิ่มขึ้นเร็วกว่าขาย Amazon เป็นอุกอาจ ing ขยายธุรกิจของคลาวด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของ Amazon ไตรมาสแรก 2011 กำไรลดลงร้อยละ 33-201 ล้าน $ เป็น บริษัท ที่มีการจ้างพนักงานมากขึ้นร้อยละ 45 ในช่วง 12 Monts ไป 37,900 พนักงานปัจจุบัน และ Amazon เป็นอาคารเก้าศูนย์กระจายสินค้าใหม่ที่เรียกว่าศูนย์การบรรลุในปี 2011 รายได้ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2011 เพิ่มขึ้นร้อยละ 38 เพื่อ $ 9.86 พันล้าน อเมซอนใช้จ่าย 855 $ ล้านปฏิบัติตามในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นจาก 546 $ ล้านปีก่อน การใช้จ่ายของ Amazon ที่ไตรมาสแรกเกี่ยวกับเทคโนโลยีและเนื้อหาเพิ่มขึ้นถึง 579 $ ล้านบาทจาก 366 $ ล้านปีก่อน .Amazon ของการเพิ่มขึ้นของรายได้ยังคงเป็นแรงขับเคลื่อนหลักมาจากยอดขายที่แข็งแกร่งของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และสินค้าทั่วไปที่มียอดขายในอเมริกาเหนือเพิ่มขึ้นเร็วกว่าการขายระหว่างประเทศ Amazon อุกอาจขยายธุรกิจไอเอ็นจีคอมพิวเตอร์เมฆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตรมาสแรกของ Amazon 2011 กำไรลดลง 33 เปอร์เซ็นต์เพื่อ $ 201 ล้านบาท บริษัทได้จ้างพนักงานกว่าร้อยละ 45 ในช่วง 12 monts ถึง 37 , 900 คนปัจจุบัน และ Amazon เป็นอาคารเก้าศูนย์กระจายสินค้าใหม่ เรียกว่าเติมเต็มศูนย์ใน 2011 รายได้สำหรับไตรมาสแรกของปี 2554 เพิ่มขึ้นร้อยละ 38 $ 9.86 พันล้าน Amazon ใช้เวลา $ 855 ล้านบาทในการเติมเต็มในไตรมาสแรก เพิ่มขึ้นจาก $ 546 ล้านปีก่อน ของ Amazon ใช้ที่ไตรมาสแรกในเทคโนโลยีและเนื้อหาที่เพิ่มขึ้นถึง $ 579 ล้านบาทจาก $ 366 ล้านปีก่อน Amazon " s เพิ่มรายได้ยังคงเป็นส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยยอดขายที่แข็งแกร่งของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และสินค้าทั่วไปที่มีขายในอเมริกาเหนือเพิ่มขึ้นเร็วกว่าการขายระหว่างประเทศ Amazon จะเปิดขยายไอเอ็นจีธุรกิจคอมพิวเตอร์เมฆของ