SeoulAs presented in Figure 1, Seou

Seoul
As presented in Figure 1, Seoul shows a more dramatic change in MSW generation and population than Tokyo.
For Seoul, the last four decades can be divided into two conspicuous periods: one is skyrocketing period from
the 1960s to the early 1990s and downward period since then. Seoul's population increased from 2.4 millions in 1960 to
10.9 millions in 1991, and the city’s MSW generation jumped from 0.8 million tons in 1962 to over 11.6 million tons in
1991, 14.5 times increase as compared to about 3.7 times increase of population during the same period of time. This
was largely due to rapid economic growth and urbanization during the period since waste generation generally responds
to growth in population and economic activity as seen in Tokyo case. Daily per capita generation of MSW in Seoul also
increased from 0.74kg in 1962 to 2.93kg in 1991.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลตามที่แสดงในรูปที่ 1 โซลแสดงการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในมูลฝอยสร้างและประชากรกว่าโตเกียวสำหรับโซล สี่ทศวรรษสามารถแบ่งออกเป็นสองรอบระยะเวลาที่เป้า: หนึ่งจะ skyrocketing ระยะเวลาจาก1960 ถึงช่วงปี 1990 และช่วงล่างตั้งแต่นั้น เพิ่มขึ้นจาก 2.4 ล้านใน 1960 เพื่อประชากรของกรุงโซล10.9 ล้านใน 1991 และสร้างมูลฝอยแห่งเพิ่มขึ้นจาก 0.8 ล้านตันในปี 1962 เป็นกว่า 11.6 ล้านตันใน1991, 14.5 ครั้งเพิ่มเป็นการเพิ่มประมาณ 3.7 เท่าของประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและเป็นช่วงตั้งแต่รุ่นเสียตอบสนองโดยทั่วไปการเจริญเติบโตในประชากรและกิจกรรมทางเศรษฐกิจเป็นในกรณีโตเกียว สร้างต่อหัวรายวันของมูลฝอยทั้งยังเพิ่มขึ้นจาก 0.74 กิโลกรัมในปี 1962-2.93 กิโลกรัมในปีพ.ศ. 2534

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซล
ตามที่แสดงในรูปที่ 1, โซลแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการผลิตขยะมูลฝอยและประชากรกว่าโตเกียว.
สำหรับกรุงโซลในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมาสามารถแบ่งออกเป็นสองช่วงเวลาที่เห็นได้ชัดเจนอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นระยะเวลาที่พุ่งสูงขึ้นจาก
ปี 1960 ที่จะช่วงปี 1990 และระยะเวลาการลดลง ตั้งแต่นั้นมา ประชากรของกรุงโซลเพิ่มขึ้นจาก 2.4 ล้านในปี 1960 เพื่อ
10.9 ล้านในปี 1991 และการสร้างขยะของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 0,800,000 ตันในปี 1962 ถึงกว่า 11,600,000 ตันใน
ปี 1991 14.5 เท่าเมื่อเทียบกับประมาณ 3.7 เท่าเพิ่มขึ้นของประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน ของเวลา นี้
เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเมืองในช่วงระยะเวลาตั้งแต่เกิดของเสียโดยทั่วไปตอบสนองต่อ
การเติบโตของประชากรและกิจกรรมทางเศรษฐกิจตามที่เห็นในกรณีที่โตเกียว หัวต่อวันการสร้างขยะในกรุงโซลยัง
เพิ่มขึ้นจาก 0.74kg ในปี 1962 ที่จะ 2.93kg ในปี 1991

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซล
ที่นำเสนอในรูปที่ 1 , โซลแสดงละครเปลี่ยนรุ่นขยะและประชากรกว่าโตเกียว
โซล ช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมาสามารถแบ่งออกเป็นสองช่วง คือช่วงหนึ่งเด่นที่เหลือจาก
1960 ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และลงระยะเวลาหลังจากนั้น ประชากรที่เพิ่มขึ้นจาก 2.4 ล้านใน 1960
10.9 ล้านในปี 1991ขยะของเมืองและรุ่นเพิ่มขึ้นจาก 0.8 ล้านตันในปี 1962 กว่า 11.6 ล้านตันใน
1991 14.5 ครั้งเพิ่มประมาณ 3.7 เท่า เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นของประชากร ในช่วงระยะเวลาเดียวกันของเวลา นี้
ส่วนใหญ่มาจากการเติบโตทางเศรษฐกิจและการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงระยะเวลาตั้งแต่เกิดของเสียโดยทั่วไปตอบสนอง
การเจริญเติบโตในประชากรและกิจกรรมทางเศรษฐกิจตามที่เห็นในกรณีที่โตเกียว รุ่นต่อหัวรายวันของขยะในโซลยัง
เพิ่มขึ้นจาก 0.74kg ในปี 1962 เพื่อ 2.93kg
ในปี 1991