To this end, in 1998, the UNWTO Edu

To this end, in 1998, the UNWTO Education and Training Department and the UNWTO.Themis Foundation created what is now the fundamental pillar of the Programme: the UNWTO.TedQual Certification System, which is composed of a series of evaluation criteria - universally applicable to any tourism education, training and research programme - that makes it possible to measure the effectiveness of the pedagogical system as well as to which extent are covered the needs of the tourism sector, civil society and the students in such programmes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อการนี้ ในปี 1998 ศึกษา UNWTO และ แผนกฝึกอบรม และ UNWTOมูลนิธิ Themis สร้างเป็นหลักการพื้นฐานของโปรแกรม: UNWTOTedQual รับรองระบบ ซึ่งประกอบด้วยชุดของเกณฑ์การประเมิน - หยุ่นการศึกษาการท่องเที่ยว การฝึกอบรมและวิจัยโครงการ - ที่ทำการวัดประสิทธิภาพของระบบการสอนเช่นเป็นขอบเขตซึ่งจะ ครอบคลุมความต้องการของภาคการท่องเที่ยว ภาคประชาสังคม และนักศึกษาในโปรแกรมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุนี้ในปี 1998, การศึกษาและการฝึกอบรมของกรม UNWTO และมูลนิธิ UNWTO.Themis สร้างสิ่งที่เป็นตอนนี้เสาหลักพื้นฐานของโครงการ: ระบบการรับรอง UNWTO.TedQual ซึ่งประกอบด้วยชุดของเกณฑ์การประเมิน - สากลที่ใช้บังคับกับ ใด ๆ การศึกษาการท่องเที่ยวการฝึกอบรมและโครงการวิจัย - ที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะวัดประสิทธิผลของระบบการสอนเช่นเดียวกับที่มีขอบเขตครอบคลุมความต้องการของภาคการท่องเที่ยวภาคประชาสังคมและนักเรียนในโปรแกรมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จะสิ้นสุดในปี 1998 , การการศึกษาและแผนกฝึกอบรม และการสร้าง รากฐานที่เธมิสอะไรตอนนี้เสาพื้นฐานของโครงการ : ระบบออกใบรับรอง unwto.tedqual ซึ่งประกอบด้วยชุดของเกณฑ์การประเมิน - สามารถใช้ได้กับการท่องเที่ยวการศึกษาการฝึกอบรมและโครงการวิจัยที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะวัดประสิทธิภาพของระบบการสอน รวมทั้งที่จะมีขอบเขตที่ครอบคลุมความต้องการของภาคการท่องเที่ยว ประชาสังคม และนักเรียนในโครงการดังกล่าว