3.4, the catch probability of the n

3.4, the catch probability of the new configuration might
differ from the results found in the aforementioned subchapters.
The new design mainly influences the overall
load distribution in the boom. The local cross section of
the skirt, shown in Figure 3.66, remains the same in the
new layout as it is only determined by the skirt material,
ballast weight and current speed, which are still identical
to the initial design. The skirt height also remains unchanged.
Since the plastic catch efficiency of the boom
will mainly be determined by the local cross section, it
is assumed that the previously found efficiencies and
trends will still be valid for the new design. Still, the axial
flexibility of the boom will be different since the boom
is supported every 60 m by the tension cable instead of
continuously. This will change the local angle of the boom
with the current and might have a minor influence on the
efficiency. Therefore new CFD calculations are necessary
in the second phase of the project in order to better predict
the exact catch efficiency.
The new design will also result in different loads on the
structure. Since the tension cable is decoupled from the
buoyancy element, the flexibility of the boom will increase
and the boom will be better able to adjust its shape to
incoming waves. This will lead to a reduction of the environmental
loads and makes the design more suited to
withstand extreme 100-year load conditions. Whether
this makes the design robust enough to withstand all design
load conditions has to be investigated in more detail
during the detailed design in Phase II of the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4 การกำหนดค่าใหม่น่าจับอาจแตกต่างจากผลที่พบใน subchapters ดังกล่าวการออกแบบใหม่โดยรวมที่มีผลต่อส่วนใหญ่โหลดกระจายในบูม ส่วนข้ามถิ่นของกระโปรง แสดงในรูปที่ 3.66 ยังคงเหมือนเดิมในการเค้าโครงใหม่เพราะถือว่ากระโปรงวัสดุอับเฉาน้ำหนักและความเร็วปัจจุบัน ซึ่งยังคงเหมือนกันการออกแบบเริ่มต้น ความสูงของกระโปรงจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่จับพลาสติกประสิทธิภาพของบูมส่วนใหญ่จะถูกกำหนด โดยส่วนข้ามท้องถิ่น มันสันนิษฐานที่ประสิทธิภาพพบก่อนหน้านี้ และแนวโน้มจะยังคงถูกต้องสำหรับการออกแบบใหม่ ยังคง แกนความยืดหยุ่นของบูมจะแตกต่างกันตั้งแต่ความเจริญสนับสนุนทุก 60 เมตรสายตึงแทนอย่างต่อเนื่อง นี้จะเปลี่ยนมุมภายในของบูมมีปัจจุบัน และอาจมีอิทธิพลเล็กน้อยในการอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น การคำนวณ CFD ใหม่เป็นสิ่งจำเป็นในระยะสองของโครงการเพื่อที่จะทำนายได้ดียิ่งขึ้นแน่นอนจับประสิทธิภาพการออกแบบใหม่จะส่งผลในปริมาณที่แตกต่างกันในการโครงสร้าง ตั้งแต่สายเคเบิลตึงเป็น decoupled จากการองค์ประกอบของแรง ความยืดหยุ่นของบูมจะเพิ่มขึ้นและบูมจะสามารถปรับรูปร่างของมันไปคลื่นที่เข้ามา นี้จะนำไปสู่การลดการการสิ่งแวดล้อมโหลด และทำให้การออกแบบที่เหมาะสมมากกับทนต่อสภาวะโหลด 100 ปีมาก ไม่ว่าทำให้การออกแบบที่ทนทานที่ทนทานต่อการออกแบบทั้งหมดเงื่อนไขการโหลดมีการถูกตรวจสอบในรายละเอียดเพิ่มเติมในระหว่างออกแบบรายละเอียดในขั้นตอนที่สองของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4
ความน่าจะจับของการกำหนดค่าใหม่อาจจะแตกต่างจากผลที่พบในsubchapters ดังกล่าว. การออกแบบใหม่ส่วนใหญ่มีผลต่อภาพรวมการกระจายโหลดในบูม ส่วนที่ข้ามท้องถิ่นกระโปรงแสดงในรูปที่ 3.66, ยังคงเหมือนเดิมในรูปแบบใหม่ที่มันจะถูกกำหนดโดยเฉพาะวัสดุที่กระโปรง, น้ำหนักบัลลาสต์และความเร็วในปัจจุบันซึ่งยังคงอยู่เหมือนกันกับการออกแบบเบื้องต้น ความสูงกระโปรงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง. ตั้งแต่ประสิทธิภาพจับพลาสติกบูมส่วนใหญ่จะถูกกำหนดโดยส่วนข้ามท้องถิ่นก็จะสันนิษฐานว่าก่อนหน้านี้พบว่าประสิทธิภาพและแนวโน้มจะยังคงเป็นที่ถูกต้องสำหรับการออกแบบใหม่ ยังคงเป็นแกนความยืดหยุ่นของบูมจะแตกต่างกันตั้งแต่บูมได้รับการสนับสนุนทุก60 เมตรด้วยสายเคเบิลความตึงเครียดแทนการอย่างต่อเนื่อง นี้จะเปลี่ยนมุมท้องถิ่นของบูมกับปัจจุบันและอาจมีอิทธิพลเล็กน้อยในประสิทธิภาพ ดังนั้นการคำนวณ CFD ใหม่เป็นสิ่งที่จำเป็นในระยะที่สองของโครงการเพื่อให้ดีขึ้นคาดการณ์ประสิทธิภาพจับแน่นอน. การออกแบบใหม่นี้ยังจะส่งผลในการโหลดที่แตกต่างกันในโครงสร้าง ตั้งแต่สายเคเบิลความตึงเครียดจะหลุดพ้นจากองค์ประกอบพยุงความยืดหยุ่นของบูมจะเพิ่มขึ้นและความเจริญจะดีขึ้นสามารถปรับรูปร่างของมันที่จะคลื่นที่เข้ามา นี้จะนำไปสู่การลดลงของสิ่งแวดล้อมโหลดและทำให้การออกแบบที่เหมาะสมกับการทนต่อสภาพโหลด100 ปีมาก ไม่ว่านี้จะทำให้การออกแบบที่แข็งแกร่งพอที่จะต้านทานการออกแบบทุกสภาวะโหลดจะต้องมีการตรวจสอบในรายละเอียดเพิ่มเติมในระหว่างการออกแบบรายละเอียดในระยะที่สองของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.4 จับความน่าจะเป็นของการปรับแต่งใหม่ อาจแตกต่างจากที่พบใน subchapters ดังกล่าวข้างต้นการออกแบบใหม่ส่วนใหญ่มีอิทธิพลโดยรวมการโหลดในบูม ข้ามส่วนของท้องถิ่นกระโปรง , แสดงในรูปที่ 8 , ยังคงเหมือนเดิมรูปแบบใหม่ที่ถูกกำหนดเท่านั้น โดยวัสดุที่กระโปรงน้ำหนักบัลลาสต์และความเร็วปัจจุบันที่ยังไม่มีเหมือนกันในการออกแบบเบื้องต้น กระโปรงสูงก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเนื่องจากพลาสติกจับประสิทธิภาพของบูมส่วนใหญ่จะถูกกำหนดโดยส่วนข้ามท้องถิ่น มันสันนิษฐานว่าเป็นพบก่อนหน้านี้และมีประสิทธิภาพแนวโน้มจะยังคงสามารถใช้ได้สำหรับการออกแบบใหม่ ยังคง , แกนความยืดหยุ่นของบูมจะแตกต่างกันตั้งแต่บูมสนับสนุนทุก 60 เมตร โดยแรงสายแทนอย่างต่อเนื่อง นี้จะเปลี่ยนมุมท้องถิ่นของบูมกับปัจจุบัน และอาจจะมีอิทธิพลน้อยบนประสิทธิภาพ ดังนั้นการคำนวณเป็นโปรแกรมใหม่ในขั้นตอนที่สองของโครงการเพื่อให้ทำนายประสิทธิภาพจับแน่นอนการออกแบบใหม่จะส่งผลในการโหลดต่าง ๆโครงสร้าง เนื่องจากความตึงเครียดสายเคเบิลเป็นแบบจากองค์ประกอบลอย ความยืดหยุ่นของบูมจะเพิ่มขึ้นและบูมจะดีขึ้นสามารถปรับรูปร่างของคลื่นที่เข้ามา นี้จะนำไปสู่การลดลงของสิ่งแวดล้อมโหลดและทำให้การออกแบบเหมาะสมกับทนมาก 100 ปี โหลด เงื่อนไข ไม่ว่านี้จะทำให้การออกแบบที่แข็งแกร่งพอที่จะทนต่อทุกออกแบบเงื่อนไขที่โหลดต้องศึกษาในรายละเอียดเพิ่มเติมในการออกแบบรายละเอียดในเฟสที่ 2 ของโครงการ