Thus it is not a genuine secular st

Thus it is not a genuine secular state like a state in western Europe (neither is it necessary to be so because we have not been through the same experience as them, but only taken their type of state as a principle to refer to, even though we are not the same). Whether or not it is written in the constitution, the Thai state is a Buddhist state. This does not mean that we have no prostitutes and drink no liquor, but it does mean that we give Buddhism a status more special than others. The Thai state is neutral between Christianity, Islam, or Hinduism but the Thai state is intentionally and demonstrably biased towards Buddhism.
Whether or not it is written in the constitution that Buddhism is the national religion, Buddhism is undeniably the Thai national religion, and this is openly inscribed in the cultural constitution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น จึงไม่เป็นรัฐโลกวิสัยแท้เช่นรัฐในยุโรปตะวันตก (ไม่ได้จำเป็นต้องเป็นดังนั้น เพราะเราไม่ผ่านประสบการณ์เดียวกันเป็นพวกเขา แต่เฉพาะ นำประเภทของรัฐเป็นหลักในการอ้างถึง แม้เราจะไม่เหมือนกัน) หรือไม่ก็เขียนในรัฐธรรมนูญ รัฐไทยเป็นรัฐพุทธ นี้ไม่ได้หมายความ ว่า เรามีโสเภณีไม่ และดื่มเหล้าไม่ แต่มันหมายถึง ว่า เราให้พุทธศาสนามีสถานะพิเศษกว่าคนอื่น รัฐไทยเป็นกลางระหว่างศาสนาคริสต์ อิสลาม หรือศาสนาฮินดู แต่รัฐไทยจะตั้งใจ และ demonstrably ความโน้มเอียงไปทางพระพุทธศาสนาดี ๆ หรือไม่ก็เขียนในรัฐธรรมนูญว่า ศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ ศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติไทย และนี้ถูกจารึกไว้ในรัฐธรรมนูญวัฒนธรรมอย่างเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นมันจึงไม่ได้เป็นรัฐฆราวาสแท้เช่นรัฐในภาคตะวันตกของยุโรป (ไม่เป็นมันเป็นเรื่องจำเป็นที่จะให้เพราะเรายังไม่ได้รับผ่านประสบการณ์เช่นเดียวกับพวกเขา แต่แค่ประเภทของรัฐเป็นหลักการในการอ้างถึงแม้ว่า เราจะไม่เหมือนกัน) หรือไม่ก็เขียนไว้ในรัฐธรรมนูญของรัฐไทยเป็นรัฐที่นับถือศาสนาพุทธ นี้ไม่ได้หมายความว่าเรามีโสเภณีและไม่ดื่มสุราไม่ได้ แต่มันไม่ได้หมายความว่าเราจะให้ศาสนาพุทธสถานะพิเศษกว่าคนอื่น ๆ รัฐไทยจะเป็นกลางระหว่างคริสต์อิสลามหรือศาสนาฮินดู แต่รัฐไทยโดยเจตนาและลำเอียง demonstrably มีต่อพุทธศาสนา.
หรือไม่ก็เขียนไว้ในรัฐธรรมนูญว่าศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติพุทธศาสนาเป็นอย่างปฏิเสธไม่ศาสนาประจำชาติไทยและนี้ จะถูกจารึกไว้อย่างเปิดเผยในรัฐธรรมนูญวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ของแท้ฆราวาสรัฐเช่นรัฐในยุโรปตะวันตก ( ทั้งที่มันไม่จำเป็นที่จะต้องเป็นเช่นนั้น เพราะเราได้ผ่านประสบการณ์เดียวกันเป็นพวกเขา แต่ถ่ายประเภทของสถานะของตนเองเป็นหลัก หมายถึง ถึงแม้เราจะไม่ได้เหมือนกัน ) หรือไม่ก็เขียนในรัฐธรรมนูญ รัฐไทยเป็นพุทธรัฐนี้ไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีโสเภณี ไม่ดื่มเหล้า แต่มันหมายถึงว่าเราให้พุทธศาสนามีสถานะพิเศษ กว่าคนอื่น ๆ รัฐไทยเป็นกลางระหว่างศาสนาคริสต์ ศาสนาอิสลาม หรือศาสนาฮินดู แต่รัฐไทยก็ตั้งใจและอคติอธิบายต่อพระพุทธศาสนา
หรือไม่ก็เขียนในรัฐธรรมนูญว่าพระพุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติพระพุทธศาสนาเป็นศาสนาแห่งชาติไทย อย่างปฏิเสธไม่ได้ และนี่คืออย่างเปิดเผยจารึกไว้ในรัฐธรรมนูญเชิงวัฒนธรรม