The ultimate objective is to enable

The ultimate objective is to enable
the student to be comfortable with the complexity of scientific
discourses and, therefore, to be comfortable at reading or
writing the complex sentences that are needed to express those
discourses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ที่ดีที่สุดคือการ เปิดใช้งานนักเรียนจะพึงพอใจกับความซับซ้อนของวิทยาศาสตร์ประการ และ จึง ให้ความสะดวกสบายในการอ่าน หรือเขียนประโยคซับซ้อนที่จำเป็นในการแสดงที่ประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายคือเพื่อให้
นักเรียนที่จะสะดวกสบายกับความซับซ้อนของวิทยาศาสตร์
และวาทกรรมจึงจะสะดวกสบายในการอ่านหรือ
เขียนประโยคที่ซับซ้อนที่มีความจำเป็นในการแสดงเหล่านั้น
วาทกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายคือเพื่อให้นักเรียนได้รับความสะดวกสบายด้วย

และ ความซับซ้อนของวาทกรรมทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้น เพื่อความสะดวกในการอ่านหรือเขียนประโยคความซ้อน
ที่ต้องแสดงวาทกรรมเหล่านั้น