Hello,I booked a room at your hotel

Hello,
I booked a room at your hotel via Agoda.com
Booking ID: 762277256
Member ID: 9213843417
My Name: Ajay Kumar Namdev
Arrival on: 23-Sep-15
Departure: 24-Sep-15

I need a confirmation letter from your hotel that i have made this booking and my booking has been confirmed.

I need it to show to Thai Embassy to apply for Visa. So please send it to me by today evening, So i can apply for visa tomorrow.

Its URGENT.
Thanks in Advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีรอบ ๆ ห้องพักที่โรงแรมของคุณผ่านรหัสจอง: 762277256สมาชิก ID: 9213843417ชื่อ: เอเจย์ Kumar Namdevมาถึงบน: 23-กันยายน-15 เดินทาง: 24-กันยายน-15ต้องการหนังสือยืนยันจากโรงแรมที่ทำจองนี้ และได้รับการยืนยันการจองของฉัน ต้องการให้แสดงการยื่นขอวีซ่าสถานเอกอัครราชทูตไทย ดังนั้นกรุณาส่งมาให้ฉัน โดยเย็นวันนี้ เพื่อให้สามารถยื่นขอวีซ่าวันพรุ่งนี้ด่วน ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันจองห้องพักที่โรงแรมของคุณผ่านทาง Agoda.com ID จอง 762277256 สมาชิก ID: 9213843417 ชื่อของฉัน: Ajay Kumar Namdev มาถึงเมื่อ: 23-Sep-15 ออกเดินทาง: 24-Sep-15 ที่ฉันต้องการหนังสือยืนยันจากโรงแรมของคุณ ที่ฉันได้ทำจองห้องพักและจองห้องพักของฉันได้รับการยืนยัน. ฉันต้องการมันจะแสดงให้สถานทูตไทยที่จะใช้สำหรับการขอวีซ่า ดังนั้นโปรดส่งมาให้ฉันในตอนเย็นวันนี้ดังนั้นฉันสามารถยื่นขอวีซ่าในวันพรุ่งนี้. มันด่วน. ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ผมจองห้องที่โรงแรมของคุณผ่านแบบฟอร์ม การจองบัตรด้วย

: 762277256 สมาชิก ID : 9213843417
ชื่อ : Ajay Kumar Namdev

เดินทางมาถึงบน : 23-sep-15 : 24-sep-15

ขอจดหมายรับรองจากโรงแรมที่เราได้จองและการจองห้องพักได้รับการยืนยันแล้ว

ผมต้องการแสดงให้สถานทูตไทยเพื่อยื่นขอวีซ่า ดังนั้น กรุณาส่งมาให้ผมด้วย วันนี้ ตอนเย็นดังนั้นฉันสามารถยื่นขอวีซ่าพรุ่งนี้

ของอย่างเร่งด่วน
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ