Interruption of the renin–angiotens

Interruption of the renin–angiotensin system with angiotensin-I–converting enzyme inhibitors slows the progression of renal disease both in patients with type 1 diabetes and in nondiabetic patients who have overt nephropathy.1-3 However, postponing end-stage renal disease in patients with type 2 diabetes, the leading cause of chronic renal failure in many countries, remains an elusive goal. We undertook a study in patients with type 2 diabetes and nephropathy in order to determine whether the angiotensin-II–receptor antagonist losartan, alone or in combination with conventional antihypertensive therapy, would increase the time to a doubling of the serum creatinine concentration, the onset of end-stage renal disease, or death. In addition, we assessed the effects of losartan and placebo on the following secondary end points: a composite of morbidity and mortality from cardiovascular causes, proteinuria, and the rate of progression of renal disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การหยุดชะงักของระบบกิจกรรม – angiotensin กับสารยับยั้งเอนไซม์ angiotensin ฉัน – แปลงช้าการลุกลามของโรคไตทั้งในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 1 และในผู้ป่วย nondiabetic ที่มีก่อ nephropathy.1-3 อย่างไรก็ตาม เลื่อนระยะสุดท้ายโรคไตในผู้ป่วยชนิด 2 โรคเบาหวาน สาเหตุของไตวายเรื้อรังในหลายประเทศ ยังคง เป้าหมายเข้าใจยาก เรา undertook การศึกษาในผู้ป่วยโรคไตและโรคเบาหวานชนิดที่ 2 เพื่อตรวจสอบว่า losartan angiotensin-II – นิสต์ คนเดียว หรือร่วมกับการรักษาลดความดันโลหิตปกติ จะเพิ่มเวลาในการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นซีรั่ม creatinine เริ่มมีอาการของโรคไตระยะสุดท้าย ความตาย นอกจากนี้ ประเมินผลกระทบของ losartan และยาหลอกในจุดสิ้นสุดรองต่อไปนี้: ส่วนประกอบของการเจ็บป่วยและการตายจากสาเหตุหัวใจและหลอดเลือด โปรตีน และอัตราการลุกลามของโรคไต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหยุดชะงักของระบบ renin-angiotensin กับ angiotensin-I-แปลงสารยับยั้งเอนไซม์ช้าการลุกลามของโรคไตวายเรื้อรังทั้งในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 1 และในผู้ป่วยเบาหวานที่มี nephropathy.1-3 ชัดเจนอย่างไรก็ตามการเลื่อนระยะสุดท้ายโรคไตในผู้ป่วย เบาหวานชนิดที่ 2 ซึ่งเป็นสาเหตุของไตวายเรื้อรังที่ในหลายประเทศยังคงเป็นเป้าหมายที่ยากจะอธิบาย เรารับการศึกษาในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 2 และโรคไตในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบว่ายาโลซาร์แทนศัตรู angiotensin-II-รับเพียงอย่างเดียวหรือใช้ร่วมกับการรักษาด้วยยาลดความดันโลหิตธรรมดาจะเพิ่มเวลาในการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของ creatinine ในเลือดให้โจมตี ของระยะสุดท้ายโรคไตวายเรื้อรังหรือการเสียชีวิต นอกจากนี้เรามีการประเมินผลกระทบของยาโลซาร์แทนและได้รับยาหลอกในจุดสิ้นสุดรองต่อไปนี้: คอมโพสิตของการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดหัวใจ, โปรตีนและอัตราการลุกลามของโรคไต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหยุดชะงักของระบบเรนิน - แองจิโอเทนซินกับ angiotensin-i –การแปลงสารยับยั้งเอนไซม์ชะลอการลุกลามของโรคไต ทั้งในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 1 และในผู้ป่วย nondiabetic ที่ชัดเจน nephropathy.1-3 อย่างไรก็ตาม การเลื่อนเป็นโรคไตระยะสุดท้ายในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 2 , สาเหตุของไตวายเรื้อรังในหลายประเทศ ยังคงเป็นเป้าหมายที่ยากจะเข้าใจ เรา undertook การศึกษาในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 2 และโรคไต เพื่อตรวจสอบว่า แอนจิโอเทนซิน II –แอนตาโกนิสต์ยาโลซาร์แทน คนเดียวหรือร่วมกับยาลดความดันโลหิต การรักษาปกติ จะเพิ่มเวลาเป็นสองเท่าของ serum creatinine concentration , onset ของโรคไตระยะสุดท้าย หรือตายได้ นอกจากนี้ เราประเมิน ผลของ losartan และยาหลอกในต่อไปนี้มัธยมศึกษาปลายจุด : เป็นส่วนประกอบของการเจ็บป่วยและการตายจากสาเหตุ โรคหัวใจ ในปัสสาวะ และอัตราความก้าวหน้าของผู้ป่วยโรค