Texas Instruments and its subsidiar

Texas Instruments and its subsidiaries (TI) reserve the right to make changes to their products or to discontinue any product or service without notice, and advise customers to obtain the latest version of relevant information to verify, before placing orders, that information being relied on is current and complete. All products are sold subject to the terms and conditions of sale supplied at the time of order acknowledgement, including those pertaining to warranty, patent infringement, and limitation of liability.
TI warrants performance of its semiconductor products to the specifications applicable at the time of sale in accordance with TI‟s standard warranty. Testing and other quality control techniques are utilized to the extent TI deems necessary to support this warranty. Specific testing of all parameters of each device is not necessarily performed, except those mandated by government requirements.
Customers are responsible for their applications using TI components.
In order to minimize risks associated with the customer‟s applications, adequate design and operating safeguards must be provided by the customer to minimize inherent or procedural hazards.
TI assumes no liability for applications assistance or customer product design. TI does not warrant or represent that any license, either express or implied, is granted under any patent right, copyright, mask work right, or other intellectual property right of TI covering or relating to any combination, machine, or process in which such products or services might be or are used. TI‟s publication of information regarding any third party‟s products or services does not constitute TI‟s approval, license, warranty or endorsement thereof.
Reproduction of information in TI data books or data sheets is permissible only if reproduction is without alteration and is accompanied by all associated warranties, conditions, limitations and notices. Representation or reproduction of this information with alteration voids all warranties provided for an associated TI product or service, is an unfair and deceptive business practice, and TI is not responsible or liable for any such use.
Resale of TI‟s products or services with statements different from or beyond the parameters stated by TI for that products or service voids all express and any implied warranties for the associated TI product or service, is an unfair and deceptive business practice, and TI is not responsible nor liable for any such use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือเท็กซัสและบริษัทย่อย (ตี้) ขอสงวนสิทธิ์ใน การเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ของตน หรือ การยกเลิกผลิตภัณฑ์หรือการบริการล่วงหน้าใด ๆ และแนะนำลูกค้าเพื่อขอรับรุ่นล่าสุดของข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบ ก่อนวางคำสั่งซื้อ ที่มีอาศัยข้อมูลในปัจจุบัน และสมบูรณ์ ขายผลิตภัณฑ์ทั้งหมดภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขระบุเวลาตอบรับสั่ง รวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกัน การละเมิดสิทธิบัตร และข้อจำกัดของความรับผิดชอบขาย
ตี้วอร์แรนต์ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ของสารกึ่งตัวนำข้อมูลจำเพาะใช้เวลาขายตาม TI‟s รับประกัน ทดสอบ และอื่น ๆ การควบคุมคุณภาพเป็นใช้เทคนิคการตี้เห็นว่าจำเป็นเพื่อสนับสนุนการรับประกันนี้ การทดสอบพารามิเตอร์ทั้งหมดของแต่ละอุปกรณ์ไม่จำเป็นต้องดำเนินการ ยกเว้นที่กำหนด โดยรัฐบาลต้องการ
ลูกค้ารับผิดชอบสำหรับโปรแกรมประยุกต์ใช้คอมโพเนนต์ตี้.
เพื่อลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์ customer‟s ออกแบบเพียงพอและการปฏิบัติการป้องกันต้องให้ลูกค้าเพื่อลดขั้นตอน หรือโดยธรรมชาติอันตราย.
ตี้ถือว่าไม่รับผิดชอบสำหรับการใช้งานออกแบบผลิตภัณฑ์ของความช่วยเหลือหรือลูกค้า ตี้ไม่รับประกัน หรือแสดงว่า ใบอนุญาตใด ๆ หรือโดย นัย ได้รับภายใต้สิทธิบัตรมีสิทธิ ลิขสิทธิ์ งานรูปแบบที่เหมาะสม หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของตี้ขวาครอบคลุม หรือเกี่ยวข้องกับใด ๆ ชุด เครื่องจักร หรือกระบวนการที่ผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าวอาจใช้ TI‟s เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับสาม party‟s ผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ เป็น TI‟s อนุมัติ อนุญาต รับประกัน หรือสลักหลังดังกล่าว
การทำซ้ำข้อมูลในตี้ข้อมูลหนังสือหรือข้อมูลแผ่นอนุญาตเท่านั้นถ้าการทำซ้ำไม่แก้ไข และตามมา ด้วยทั้งหมดรับประกันที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไข ข้อจำกัด และประกาศ การแสดงหรือการทำซ้ำของข้อมูลนี้ voids แก้ไขรับประกันทั้งหมดให้เกี่ยวข้องตี้ผลิตภัณฑ์หรือการบริการ การปฏิบัติการธุรกิจหลอกลวง และไม่เป็นธรรม เป็น และตี้ไม่รับผิดชอบ หรือรับผิดชอบใด ๆ ดังกล่าวใช้
ขาย TI‟s ผลิตภัณฑ์หรือบริการต่าง ๆ จาก หรือนอกเหนือ จากพารามิเตอร์คำสั่งระบุ โดยตี้สำหรับว่า ผลิตภัณฑ์หรือบริการยกเลิกรับประกันด่วนทั้งหมด และโดยนัยใด ๆ สำหรับเชื่อมโยงตี้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ การปฏิบัติธรรม และการหลอกลวงธุรกิจ และตี้ไม่รับผิดชอบ หรือรับผิดชอบสำหรับการใช้ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Texas Instruments และ บริษัท ย่อย (TI) ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ของตนหรือเพื่อยุติการผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและให้คำแนะนำลูกค้าที่จะได้รับรุ่นล่าสุดของข้อมูลที่เกี่ยวข้องในการตรวจสอบก่อนที่จะวางคำสั่งซื้อข้อมูลที่ถูกอาศัย เป็นปัจจุบันและสมบูรณ์ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีจำหน่ายภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการขายมาในขณะที่การรับรู้คำสั่งซื้อรวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันการละเมิดสิทธิบัตรและข้อ จำกัด ของความรับผิด
TI ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เซมิคอนดักเตอร์ของข้อกำหนดที่ใช้บังคับในขณะที่การขาย สอดคล้องกับ TI "รับประกันมาตรฐาน การทดสอบและเทคนิคการควบคุมคุณภาพอื่น ๆ ถูกนำมาใช้ในขอบเขต TI เห็นว่าจำเป็นที่จะสนับสนุนการรับประกันนี้ การทดสอบที่เฉพาะเจาะจงของพารามิเตอร์ของอุปกรณ์แต่ละตัวไม่จำเป็นต้องดำเนินการยกเว้นผู้ที่ได้รับคำสั่งจากความต้องการของรัฐบาล
ลูกค้าที่มีความรับผิดชอบสำหรับการใช้งานของพวกเขาโดยใช้ส่วนประกอบ TI
เพื่อลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับลูกค้า "ของการใช้งานที่ออกแบบอย่างเพียงพอและการป้องกันการดำเนินงานจะต้อง โดยลูกค้าที่จะลดอันตรายโดยธรรมชาติหรือขั้นตอน
TI รับผิดชอบเพื่อขอความช่วยเหลือการใช้งานหรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ของลูกค้าไม่มี TI ไม่รับประกันหรือรับรองว่าใบอนุญาตใด ๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยจะได้รับภายใต้สิทธิใด ๆ สิทธิบัตรลิขสิทธิ์งานหน้ากากขวาหรืออื่น ๆ ที่เหมาะสมทรัพย์สินทางปัญญาของ TI ครอบคลุมหรือเกี่ยวข้องกับการรวมกันใด ๆ เครื่องหรือกระบวนการที่ผลิตภัณฑ์ดังกล่าว หรือบริการที่อาจจะหรือมีการใช้ TI "s สิ่งพิมพ์ของข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่สาม" ของผลิตภัณฑ์หรือบริการไม่ได้เป็นการ TI "การอนุมัติใบอนุญาตการรับประกันหรือการรับรองดังกล่าว
การทำสำเนาข้อมูลในหนังสือข้อมูล TI หรือเอกสารข้อมูลเป็นที่อนุญาตเฉพาะในกรณีที่การสืบพันธุ์โดยไม่ต้องมีการเปลี่ยนแปลงและ มาพร้อมกับการรับประกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องเงื่อนไขข้อ จำกัด และประกาศ การเป็นตัวแทนหรือการทำสำเนาข้อมูลที่มีการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้การรับประกันให้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง TI หรือบริการคือการปฏิบัติทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรมและหลอกลวงและ TI จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใด ๆ ใช้ดังกล่าว
ขายของ TI "ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่มีงบ ที่แตกต่างกันหรือเกินจากค่าที่ระบุไว้โดย TI ที่ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ช่องว่างทั้งหมดแสดงและการรับประกันโดยนัยใด ๆ สำหรับผลิตภัณฑ์ TI ที่เกี่ยวข้องหรือบริการที่มีการดำเนินธุรกิจที่ไม่เป็นธรรมและหลอกลวงและ TI จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใด ๆ ที่ใช้ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Texas Instruments และ บริษัท ย่อย ( Ti ) ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงสินค้า หรือการยกเลิกสินค้าหรือบริการใด ๆโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ และแนะนำให้ลูกค้าที่จะได้รับรุ่นล่าสุดของข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เพื่อตรวจสอบก่อนที่จะวางคำสั่ง ว่า ข้อมูลที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน และสมบูรณ์ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีขายภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของการขายผลิตภัณฑ์ในเวลาของการสั่ง รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกัน การละเมิดสิทธิบัตร และการจำกัดความรับผิด .
Ti แสดงประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เซมิคอนดักเตอร์การกำหนดใช้ในช่วงเวลาของการขายให้สอดคล้องกับทิ‟ด้วยการรับประกันมาตรฐานการทดสอบและเทคนิคการควบคุมคุณภาพอื่น ๆที่ใช้ในขอบเขต Ti เห็นว่าจำเป็นที่จะต้องสนับสนุนการรับประกันนี้ การทดสอบที่เฉพาะเจาะจงของพารามิเตอร์ของอุปกรณ์แต่ละที่ไม่จําเป็นต้องดำเนินการยกเว้นผู้บังคับตามความต้องการของรัฐบาล ลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการประยุกต์ใช้
ใช้คอมโพเนนต์ Ti .
เพื่อลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ‟ลูกค้าของโปรแกรมประยุกต์การออกแบบที่เพียงพอ และปฏิบัติการป้องกันจะต้องให้ลูกค้าเพื่อลดอันตรายโดยธรรมชาติหรือกระบวนการ .
Ti ถือว่าไม่มีรับผิดโปรแกรมความช่วยเหลือหรือลูกค้า ออกแบบผลิตภัณฑ์ ตี่ไม่รับประกันหรือแสดงว่าใบอนุญาตใด ๆ ทั้งแสดงหรือโดยนัยจะได้รับตามสิทธิสิทธิบัตร , ลิขสิทธิ์ , หน้ากากงานถูกหรือทรัพย์สินทางปัญญาของ Ti ครอบคลุมหรือเกี่ยวข้องกับการรวมกันใด ๆเครื่องจักร หรือกระบวนการที่ผลิตภัณฑ์หรือบริการอาจ หรือจะใช้ Ti ‟ของสิ่งพิมพ์ของข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลอื่น ‟ s ผลิตภัณฑ์หรือบริการไม่ได้เป็น Ti ‟ s อนุมัติใบอนุญาต การรับประกันหรือรับรอง
"การสืบพันธุ์ของข้อมูลในหนังสือหรือแผ่นข้อมูลข้อมูล Ti อนุญาตเท่านั้นถ้าการสืบพันธุ์โดยไม่เปลี่ยนแปลงและมาพร้อมกับการรับประกันที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เงื่อนไข ข้อจำกัด และประกาศต่างๆ การเป็นตัวแทนหรือการสืบพันธุ์ของข้อมูลนี้มีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ช่องว่างการรับประกันให้ ทิ ผลิตภัณฑ์หรือบริการ เป็น ธรรม และการหลอกลวงการปฏิบัติทางธุรกิจและ TI จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดสำหรับการใช้งานเช่น .
ขายทิ‟ s ผลิตภัณฑ์หรือบริการกับงบหรือเกินแตกต่างจากพารามิเตอร์ที่ระบุไว้โดย Ti สำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆทั้งหมดและช่องว่างบริการการรับประกันโดยนัยที่เกี่ยวข้อง ทิ ผลิตภัณฑ์หรือบริการ เป็น ธรรม และการหลอกลวงการปฏิบัติทางธุรกิจและ Ti ไม่ได้ รับผิดชอบหรือรับผิดสำหรับการใช้งานดังกล่าว