Thanks for the below message and I

Thanks for the below message and I understand the terminal approve boarding for inspection and the inspector can board the vessel once berth and disembark after the inspection (about 8 hrs on board).
Also advise if boat is required to be taken.

Could I kindly request you to also include the attached inspector’s name also.
The exact person boarding will depend on actual date of ETB. We will confirm actual person closer to the date.

Plse confirm receipt of the passport copy of my another inspector too.
One of the three will attend.
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับด้านล่างข้อความและเข้าใจเทอร์มินัลอนุมัติประจำสำหรับการตรวจสอบ และการตรวจสอบสามารถกระดานเรือเมื่อประจวบ และ disembark หลังจากตรวจสอบ (ประมาณ 8 น.บนเรือ) .
ยัง แนะนำให้ว่า เรือต้องนำได้

ฉันกรุณาสามารถร้องขอคุณสามารถรวมชื่อแนบตัวตรวจสอบยังได้
บุคคลแน่นอนขึ้นจะขึ้นอยู่กับวันจริงของ ETB เราจะยืนยันบุคคลที่จริงใกล้จะวัน

Plse ยืนยันรับสำเนาหนังสือเดินทางตรวจสอบอื่นของฉันเกินไป.
หนึ่งทั้งสามคนจะเข้าร่วม
ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับที่ด้านล่างของข้อความและผมเข้าใจว่าที่อาคารโดยสารอนุมัติขึ้นสำหรับการตรวจสอบและผู้ตรวจราชการสามารถบอร์ดที่เรืออีกครั้งบนที่นอนและขึ้นเรือหลังจากที่การตรวจสอบ(ประมาณ 8 ชั่วโมงบนบอร์ด)..
ยังขอแนะนำให้หากเรือมีความจำเป็นในการได้.

ผมจะขอความกรุณาคุณยังรวมถึงที่อยู่ติดนักสืบของชื่อยัง.
ที่แน่นอนบุคคลขึ้นจริงจะขึ้นอยู่กับวันที่ของ ETB .เราจะทำการยืนยันบุคคลจริงเมื่อใกล้ถึงวันที่จะ.

plse ยืนยันได้รับสำเนาหนังสือเดินทางของฉันของนักสืบอีกด้วย. N หนึ่งในสามจะเข้าร่วม.
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.