Physical exchanges are reported net

Physical exchanges are reported net, as are sales and purchases made with a common counterparty, as part of an arrangement similar to a physical
exchange. Similarly, where the group acts as agent on behalf of a third party to procure or market energy commodities, any associated fee income is
recognized but no purchase or sale is recorded. Additionally, where forward sale and purchase contracts for oil, natural gas or power have been
determined to be for trading purposes, the associated sales and purchases are reported net within sales and other operating revenues whether or not
physical delivery has occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการแลกเปลี่ยนจริงสุทธิ เป็นงานขายและการซื้อที่ทำกับคู่สัญญาทั่วไป เป็นส่วนหนึ่งของการจัดเรียงคล้ายกับตัวจริงแลกเปลี่ยน ในทำนองเดียวกัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนในนามของกลุ่มบุคคลที่สาม การจัดหาตลาดสินค้าโภคภัณฑ์พลังงาน รายได้ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องใด ๆ เป็นรู้จัก แต่ไม่ซื้อหรือขายจะถูกบันทึกไว้ นอกจากนี้ ที่ส่งขาย และสัญญาซื้อน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ หรือพลังงานที่ได้รับกำหนดสำหรับวัตถุประสงค์ในการซื้อขาย ขายที่เชื่อมโยงและการซื้อใจสุทธิรายงานภายในขายรายได้อื่น ๆ ปฏิบัติงานหรือไม่นำส่งแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแลกเปลี่ยนทางกายภาพจะมีการรายงานสุทธิเช่นเดียวกับการขายและการซื้อสินค้าที่ทำกับคู่สัญญาร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของการจัดคล้ายกับทางกายภาพแลกเปลี่ยน ในทำนองเดียวกันที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนกลุ่มในนามของบุคคลที่สามที่จะจัดหาหรือตลาดสินค้าโภคภัณฑ์พลังงานรายได้ค่าธรรมเนียมใด ๆ
ที่เกี่ยวข้องจะได้รับการยอมรับแต่การซื้อหรือขายไม่ได้จะถูกบันทึกไว้ นอกจากนี้ที่ขายไปข้างหน้าและทำสัญญาซื้อน้ำมันก๊าซธรรมชาติหรือพลังงานที่ได้รับการกำหนดให้มีวัตถุประสงค์เพื่อการค้าการขายที่เกี่ยวข้องและการซื้อจะมีการรายงานสุทธิเป็นรายได้จากการขายและการดำเนินงานอื่น ๆ หรือไม่ว่าการส่งมอบจริงที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแลกเปลี่ยนทางกายภาพจะมีการรายงานสุทธิตามที่มีการขายและการซื้อให้กับคู่สัญญาร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของการจัดเรียงที่คล้ายกันการแลกเปลี่ยนทางกายภาพ

เหมือนกับที่กลุ่มทำหน้าที่เป็นตัวแทนในนามของบุคคลที่สามในการจัดหา หรือตลาดสินค้าโภคภัณฑ์พลังงานใด ๆที่เกี่ยวข้องรายได้ค่าธรรมเนียมเป็น
รู้จักแต่ไม่มีการซื้อหรือขายได้ถูกบันทึกไว้ นอกจากนี้ที่ส่งขายและสัญญาซื้อน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ หรือ อำนาจถูก
ตั้งใจจะเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ที่เกี่ยวข้องการขายและการซื้อสุทธิในการขาย และรายงานอื่น ๆ งานทั้งหมด หรือไม่
จัดส่งทางกายภาพเกิดขึ้น