But are you send the defective part

But are you send the defective parts or the same that we sent on 31/07/2014?
If you are sending the good ones because you want a credit note it is fine. But if you are sending the faulty ones, please revise your PI with lower amount.

Please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คุณส่งชิ้นส่วนชำรุดหรือเหมือนกับที่เราส่ง 31/07/2014 ถ้าคุณกำลังส่งสิ่งที่ดี เพราะคุณต้องหนี้ก็ดี แต่ถ้าคุณกำลังส่งสิ่งที่ผิดพลาด กรุณาแก้ไขของคุณ PI มียอดเงินต่ำกว่า กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คุณส่งชิ้นส่วนที่ชำรุดหรือเดียวกับที่เราส่งไป 31/07/2014?
หากคุณกำลังส่งคนดีเพราะคุณต้องการทราบเครดิตมันเป็นเรื่องปกติ แต่ถ้าคุณมีการส่งคนที่ผิดพลาดโปรดแก้ไข PI ของคุณด้วยจำนวนเงินที่ต่ำกว่า. โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คุณส่งชิ้นส่วนที่บกพร่อง หรือเหมือนกับที่เราส่งวันที่ 31 / 07 / 2014 ?
ถ้าคุณส่งคนดี เพราะคุณต้องการบันทึกเครดิตจะปรับ แต่ถ้าคุณจะส่งคนที่ผิดพลาดกรุณาแก้ไขปี่ของคุณที่มีจำนวนเงินต่ำกว่า

โปรดแจ้งให้เราทราบ