Thirty-seven products were labelled

Thirty-seven products were labelled to indicate embodied carbon emissions, and sales were recorded over a 3-month period. Green (below average), yellow (near average), and black (above average) footprints indicated carbon emissions embodied in groceries. The overall change in purchasing pattern was small, with black-labelled sales decreasing 6% and green-labelled sales increasing 4% after labelling. However, when green-labelled products were also the cheapest, the shift was more substantial, with a 20% switch from black- to green-label sales. These findings illustrate the potential for labelling to stimulate reductions in carbon emissions. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามสิบเจ็ดผลิตภัณฑ์มีป้ายเพื่อบ่งชี้ถึงการปล่อยก๊าซคาร์บอนเป็นตัวเป็นตนและการขายที่ถูกบันทึกไว้ในระยะเวลา 3 เดือน สีเขียว (ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย), สีเหลือง (เฉลี่ยใกล้) และสีดำ (สูงกว่าค่าเฉลี่ย) รอยเท้าชี้ให้เห็นการปล่อยคาร์บอนเป็นตัวเป็นตนในร้านขายของชำ การเปลี่ยนแปลงโดยรวมในรูปแบบการจัดซื้อมีขนาดเล็กด้วยยอดขายที่มีข้อความสีดำลดลง 6% และยอดขายที่ติดฉลากสีเขียวเพิ่มขึ้น 4% หลังจากการติดฉลาก แต่เมื่อสินค้าที่ติดฉลากสีเขียวก็ยังถูกเปลี่ยนเป็นรูปธรรมมากขึ้นด้วยสวิทช์ 20% จากสีดำเป็นสีเขียวกับการขายฉลาก การค้นพบนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการติดฉลากเพื่อกระตุ้นให้เกิดการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามสิบเจ็ดผลิตภัณฑ์ถูก labelled ส่อปล่อยคาร์บอน embodied และบันทึกระยะเวลา 3 เดือนขาย สีเขียว (ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย), เหลือง (ใกล้ค่าเฉลี่ย), และรอยเท้าสีดำ (สูงกว่าค่าเฉลี่ย) ระบุการปล่อยก๊าซคาร์บอนที่รวบรวมไว้ในร้านขายของชำ การเปลี่ยนแปลงโดยรวมในการจัดซื้อแบบเล็ก กับ labelled ดำขายลดลง 6% และขาย labelled เขียวเพิ่ม 4% หลังจากการพิมพ์ฉลาก อย่างไรก็ตาม เมื่อผลิตภัณฑ์ labelled เขียวแนะนำราคาถูกที่สุด กะได้พบมากขึ้น มีสวิตช์ 20% จากการขายดำ - กับฉลากเขียว ผลการวิจัยเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพสำหรับฉลากเพื่อกระตุ้นลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกใน [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามสิบเจ็ดเป็นเครื่องหมายแสดงปล่อยก๊าซคาร์บอนปรากฏและการขายมีการบันทึกในช่วงเวลา 3 เดือนที่ สีเขียว(ด้านล่างโดยเฉลี่ย)สีเหลือง(เฉลี่ยอยู่ใกล้กับ)และสีดำ(ด้านบนโดยเฉลี่ย)เขตคลุมสัญญาณระบุปล่อยก๊าซคาร์บอนปรากฏอยู่ในร้านขายของชำ. การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในรูปแบบการจัดซื้อมีขนาดเล็กพร้อมด้วยการขายสีดำ - ปิดป้ายลดลง 6% และยอดขายสีเขียว - ปิดป้ายเพิ่มขึ้น 4% หลังจากติดป้าย. แต่ถึงอย่างไรก็ตามเมื่อสินค้าสีเขียวที่มีชื่อกำกับอยู่ก็ยังมีราคาถูกที่สุดที่การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นอย่างเป็นรูปธรรมมีสวิตช์ 20% จากสีดำ - เป็นสีเขียว - ป้ายกำกับการขาย จากการสำรวจนี้แสดงให้เห็นถึง ศักยภาพ ที่ติดฉลากเพื่อกระตุ้นการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน [