Going On a PicnicSavannah and Charl

Going On a Picnic
Savannah and Charlotte worked real hard all
summer to prepare for the end of summer
picnic. Savannah grew tomatoes and green
peppers in her garden. Charlotte lives on a farm
and since the spring has been growing corn, lettuce,
and grapes.
A week before the picnic both girls harvested and packed their produce.
They decided that all of their hard work deserved a reward. They charged
others for their produce. Savannah charged one dollar for one tomato or
green pepper. Charlotte charged one dollar for a head of lettuce, fifty cents
for an ear of corn, and five cents for a grape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนใช้ปิกนิกเป็นไป
สวันนาห์และชาร์ลอตต์ทำงานหนักจริงทั้งหมด
ร้อนเพื่อเตรียมสำหรับการสิ้นสุดของฤดูร้อน
ปิกนิกกัน สวันนาห์เติบโตมะเขือเทศและสีเขียว
พริกในสวนของเธอ ชาร์ลอตต์ชีวิตในฟาร์ม
และ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิมีการเติบโตข้าวโพด ผักกาดหอม,
และองุ่น
สัปดาห์ก่อนปิกนิกผู้หญิงทั้งเก็บเกี่ยว และผลิตของพวกเขาแล้ว
พวกเขาตัดสินใจว่า ทั้งหมดทำงานหนักของพวกเขาสมควรได้รับรางวัล พวกเขาคิด
อื่น ๆ สำหรับการผลิต สวันนาห์คิดหนึ่งดอลลาร์สำหรับมะเขือเทศหนึ่ง หรือ
พริกเขียว ชาร์ล็อตคิดหนึ่งดอลลาร์สำหรับหัวของผักกาดหอม ห้าสิบเซ็นต์
สำหรับฝักข้าวโพด และเหรียญ 5 เซนต์ สำหรับองุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกิดขึ้นปิกนิก
วานนาห์ลอตต์และทำงานยากจริงทุก
ฤดูร้อนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการสิ้นสุดของฤดูร้อน
ปิกนิก Savannah เติบโตมะเขือเทศและสีเขียว
พริกในสวนของเธอ ลอตต์ที่อาศัยอยู่ในฟาร์ม
และตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิที่ได้รับการปลูกข้าวโพดผักกาดหอม
และองุ่น
สัปดาห์ก่อนปิกนิกเด็กหญิงทั้งสองเก็บเกี่ยวและบรรจุผลิตผลของพวกเขา
พวกเขาตัดสินใจว่าการทำงานอย่างหนักของพวกเขาสมควรได้รับรางวัล พวกเขาคิดค่าบริการ
อื่น ๆ สำหรับการผลิตของพวกเขา Savannah ข้อหาหนึ่งดอลลาร์สำหรับหนึ่งหรือมะเขือเทศ
พริกเขียว Charlotte ข้อหาหนึ่งดอลลาร์สำหรับหัวของผักกาดหอม, ห้าสิบเซ็นต์
สำหรับหูของข้าวโพดและห้าเซ็นต์สำหรับองุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปในทุ่งหญ้าปิคนิค
ชาร์ล็อตทำงานอย่างหนัก ทั้งหมด
ฤดูร้อนเพื่อเตรียมสำหรับจุดสิ้นสุดของปิกนิกฤดูร้อน

ซาวานน่าปลูกมะเขือเทศและพริก
ในสวนของเธอ ชาร์ลอตต์อาศัยอยู่ในฟาร์ม
ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิได้รับการปลูกข้าวโพดผักกาดหอม

และองุ่น สัปดาห์ก่อนเก็บเกี่ยว และบริการผลิตปิคนิคหญิงทั้งสองของพวกเขา .
พวกเขาตัดสินใจว่าทั้งหมดของการทำงานหนักของพวกเขาสมควรได้รับรางวัลพวกเขาคิด
คนอื่นผลิตของพวกเขา ซาวานน่าเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์สำหรับหนึ่งหรือมะเขือเทศ
พริกไทยเขียว ชาร์ลอตชาร์จหนึ่งดอลลาร์สำหรับหัวของผักกาดหอม ห้าสิบเซนต์
สำหรับหูของข้าวโพด และห้าเซนต์ สำหรับองุ่น