The large differences in influent-w

The large differences in influent-water quality between the two countries are a consequence of differences in geology, precipitation patterns and the specific water sources used for smolt production. In Norway, surface water is the predominant influent-water source, with lake inlets constituting 88% and river inlets 12%. The Chilean water sources are more diverse, utilizing groundwater from deep wells (32%) and springs (40%) and also surface water from river inlets (28%). Most Norwegian sites have inlet-water quality that requires substantial increase in buffering capacity to obtain suitable pH and alkalinity for RAS systems (Fig. 2A and E). Chilean sites in general are almost an order of magnitude higher in Ca2+ and Mg2+ levels (Fig. 2C and D). At-site variability for many parameters is high in both countries. The presented data differ in the number of samples at each site (n = 1–12), and can therefore only be used to illustrate the presence of such variability, not to quantify variability or relate variability to season or other factors. This illustrates the need to monitor inlet-water over time to obtain reliable data on variability of critical parameters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างใหญ่ในคุณภาพน้ำ influent ระหว่างทั้งสองประเทศจะเป็นผลมาจากความแตกต่างในธรณีวิทยา รูปแบบของฝนและแหล่งน้ำเฉพาะที่ใช้สำหรับการผลิต smolt ในนอร์เวย์ ผิวน้ำได้กันน้ำ influent ต้น ด้วยสายเล พ.ศ.2542 88% และแม่น้ำสาย 12% แหล่งน้ำ Chilean หลากหลายมากขึ้น ใช้น้ำบาดาลจากบ่อลึก (32%) และสปริง (40%) และน้ำผิวดินจากแม่น้ำสาย (28%) เว็บไซต์นอร์เวย์ส่วนใหญ่มีคุณภาพทางเข้าของน้ำที่ต้องการพบเพิ่มในบัฟเฟอร์การรับค่า pH ที่เหมาะสมและน้ำยาสำหรับระบบ RAS (Fig. 2A และ E) Chilean ไซต์ทั่วไปได้เกือบจะเป็นลำดับของขนาดสูงกว่า Ca2 + และ Mg2 + ระดับ (Fig. 2C และ D) ความแปรผันที่ไซต์หลายพารามิเตอร์เป็นสูงในทั้งสองประเทศ นำเสนอข้อมูลที่แตกต่างกันในจำนวนตัวอย่างที่แต่ละไซต์ (n = 1-12), และเท่านั้นจึงสามารถใช้เพื่อแสดงสถานะความแปรผันดังกล่าว การกำหนดปริมาณความแปรผัน หรือเกี่ยวข้องความแปรผันกับฤดูกาลหรือปัจจัยอื่นไม่ แสดงจำเป็นต้องตรวจสอบทางเข้าของน้ำช่วงเวลาเพื่อให้ได้ข้อมูลที่เชื่อถือได้ในความแปรผันของพารามิเตอร์ที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างที่มีขนาดใหญ่ในอิทธิพลที่มีคุณภาพน้ำระหว่างสองประเทศเป็นผลมาจากความแตกต่างในทางธรณีวิทยารูปแบบเร่งรัดและแหล่งน้ำที่เฉพาะเจาะจงใช้สำหรับการผลิต smolt ในนอร์เวย์, น้ำผิวดินเป็นแหล่งที่มีอิทธิพลน้ำที่โดดเด่นด้วยเวิ้งทะเลสาบ constituting 88% และแม่น้ำเวิ้ง 12% แหล่งน้ำชิลีมีความหลากหลายมากขึ้น, การใช้น้ำบาดาลจากบ่อลึก (32%) และน้ำพุ (40%) และพื้นผิวเวิ้งน้ำจากแม่น้ำ (28%) เว็บไซต์นอร์เวย์ส่วนใหญ่มีคุณภาพเข้าน้ำที่ต้องใช้เพิ่มขึ้นอย่างมากในความสามารถที่จะได้รับบัฟเฟอร์ pH ที่เหมาะสมและความเป็นด่างสำหรับระบบ RAS (รูป. 2A และ E) เว็บไซต์ชิลีทั่วไปเกือบจะลำดับความสำคัญที่สูงขึ้นใน Ca2 + และ Mg2 + ระดับ (รูป. 2C และ D) ความแปรปรวนในสถานที่สำหรับพารามิเตอร์มากอยู่ในระดับสูงในทั้งสองประเทศ ข้อมูลที่นำเสนอแตกต่างกันในจำนวนตัวอย่างในแต่ละเว็บไซต์ (n = 1-12) และสามารถเท่านั้นจึงถูกนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นการปรากฏตัวของความแปรปรวนดังกล่าวเพื่อไม่ให้ปริมาณความแปรปรวนหรือเกี่ยวข้องกับความแปรปรวนของฤดูกาลหรือปัจจัยอื่น ๆ แสดงให้เห็นถึงความต้องการนี​​้ในการตรวจสอบทางเข้าน้ำในช่วงเวลาที่จะได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับความแปรปรวนของค่าพารามิเตอร์ที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างขนาดใหญ่ในคุณภาพน้ำใช้ระหว่างสองประเทศเป็นผลมาจากความแตกต่างในด้านธรณีวิทยา ลวดลาย การตกตะกอน และเฉพาะแหล่งน้ำที่ใช้ในการผลิตลูกปลาแซลมอน . ในนอร์เวย์ , น้ำผิวดินเป็นแหล่งน้ำใช้โดด กับทะเลสาบแม่น้ำเวิ้งเวิ้งประกอบ 88 % และ 12 % แหล่งน้ําชิลีมีความหลากหลายมากขึ้นการใช้น้ำบาดาลจากบ่อลึก ( 32% ) และสปริง ( 40% ) และน้ำผิวดินจากเวิ้งแม่น้ำ ( 28% ) นอร์เวย์เว็บไซต์ส่วนใหญ่มีน้ำขาเข้าคุณภาพที่ต้องมีเพิ่มขึ้นอย่างมากในความสามารถที่จะได้รับบัฟเฟอร์ pH เหมาะสมและด่างสำหรับระบบ RAS ( รูปที่ 2A และ E ) ชิลีในเว็บไซต์ทั่วไปจะเป็นลำดับความสำคัญสูงและระดับแคลเซียม mg2 ( รูปที่ 2 C และ D )ที่เว็บไซต์ของตัวแปรหลายสูงทั้งในประเทศ ข้อมูลที่นำเสนอมีจำนวนกลุ่มตัวอย่างในแต่ละไซต์ ( n = 1 – 12 ) , และดังนั้นจึงสามารถเท่านั้นจะใช้เพื่อแสดงตน เช่น ความแปรปรวน ความแปรปรวนของปริมาณหรือไม่กับฤดูกาลหรือปัจจัยอื่น ๆนี้แสดงให้เห็นถึงความต้องการการตรวจสอบน้ำเข้าในช่วงเวลาที่จะได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับความผันแปรของตัวแปรสำคัญ