Many of the swaps are uncleared, me

Many of the swaps are uncleared, meaning that investors trade them directly with each other rather than through one of the clearinghouses that are mandatory for many trades after the crash, one of the people said. Europe’s biggest banks will need billions of dollars to meet new rules, with regulators asking them to hold more collateral against uncleared swaps, regulators said earlier this year.
The batch of trades also includes so-called single-name swaps, which are tied to individual companies’ creditworthiness, as opposed to an index of securities, the person said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายสัญญาจะละเอียด ซึ่งหมายความ ว่า นักลงทุนซื้อขายได้โดยตรง กับแต่ละอื่น ๆ มากกว่า ผ่าน clearinghouses ที่บังคับสำหรับธุรกิจการค้ามากมายหลังจากความล้มเหลว อย่างใดอย่างหนึ่งคนหนึ่งกล่าวว่า ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปจะต้องพันล้านดอลลาร์ตามกฎใหม่ กับหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อขอให้เก็บหลักประกันเพิ่มเติมกับละเอียด swaps เร็คกูเลเตอร์กล่าวว่า ปีก่อนหน้านี้ชุดของธุรกิจการค้ายังมีสัญญาชื่อเดียวเรียกว่า ซึ่งจะเชื่อมโยงกับแต่ละบริษัทข้อมูลเครดิต เมื่อเทียบกับดัชนีของหลักทรัพย์ ผู้กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายของสัญญาแลกเปลี่ยนจะเคลียร์หมายความว่านักลงทุนการค้าโดยตรงกับแต่ละอื่น ๆ มากกว่าผ่านทางหนึ่งของ clearinghouses ที่มีผลบังคับใช้สำหรับหลาย ๆ คนการซื้อขายหลังจากที่ผิดพลาดอย่างใดอย่างหนึ่งของคนที่กล่าวว่า ธนาคารใหญ่ที่สุดของยุโรปจะต้องพันล้านดอลลาร์เพื่อให้ตรงกับกฎใหม่ที่มีหน่วยงานกำกับดูแลขอให้พวกเขาที่จะถือหลักประกันมากขึ้นกับการแลกเปลี่ยนเคลียร์หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่าก่อนหน้านี้ในปีนี้.
ชุดของธุรกิจการค้ายังมีสิ่งที่เรียกว่าสัญญาเดียวชื่อซึ่งจะเชื่อมโยงกับบุคคล ความน่าเชื่อถือของ บริษัท เมื่อเทียบกับดัชนีหลักทรัพย์บุคคลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายของการเป็น uncleared หมายความว่านักลงทุนการค้าโดยตรงกับแต่ละอื่น ๆ มากกว่าผ่านทางหนึ่งของประกาศที่บังคับให้เทรดมากหลังจากชนคนหนึ่งกล่าว ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป จะต้องพันล้านดอลลาร์ตามกฎใหม่ ด้วยการขอให้พวกเขาที่จะถือหน่วยงานหลักประกันเพิ่มเติมกับ uncleared swaps ควบคุม กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ในปีนี้ชุดของธุรกิจการค้ายังมีชื่อเรียกว่าสัญญาเดียวซึ่งจะเชื่อมโยงกับบริษัทที่น่าเชื่อถือส่วนบุคคล " , เมื่อเทียบกับดัชนีหลักทรัพย์ , คนที่กล่าวว่า .