Please shipped only the camera/encoder/decoder module. If any accessor การแปล - Please shipped only the camera/encoder/decoder module. If any accessor ไทย วิธีการพูด

Please shipped only the camera/enco

Please shipped only the camera/encoder/decoder module. If any accessories are shipped, distributor will have to bear the cost of shipment of the replacement unit and the accessories.

If the unit is fixed via firmware re-flash and hardware reset to factory default, Axis will charge the shipment cost from Axis to your premise to you.

If the cause of the fault found is not covered under Axis Limited warranty, replacement unit will not be sent out and users will be offered other options available (e.g. repair, exchange for a refurbish unit with a fee).

If the end user need a fault analysis, please explicitly request for it as Axis do not provide this service by default.

As a gentle reminder, please provide adequate surge protection to Axis products, as damages due to surge has been a common cause in Axis products failure. Damages cause by surge is not covered under Axis Limited Warranty.

Link on how to obtain your Standard/D.O.A/Repair RMA packslip : https://docs.google.com/file/d/0B213dfuEPVJMMFV3VjFZY3BqVEU/edit?usp=sharing

Thanks & Best regards,
Johan
Axis Customer Services
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาจัดส่งเฉพาะโมดูกล้อง/เข้ารหัส/ถอดรหัส ถ้าอุปกรณ์ใดที่มีการจัดส่ง ตัวแทนจำหน่ายจะต้องแบกรับต้นทุนจัดส่งหน่วยแทนและอุปกรณ์ถ้าหน่วยเป็นถาวรผ่านการแฟลชเฟิร์มแวร์และฮาร์ดแวร์การตั้งค่าโรงงานเริ่มต้น แกนจะคิดต้นทุนการจัดส่งจากแกนให้รื่นรมย์ของคุณถ้าไม่ครอบคลุมสาเหตุของข้อบกพร่องที่พบภายใต้แกนรับประกัน หน่วยแทนจะไม่สามารถส่งออก และผู้ใช้จะได้รับตัวเลือกอื่น ๆ พร้อมใช้งาน (เช่นซ่อมแซม อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับหน่วยไอค่า)หากผู้ใช้ต้องวิเคราะห์ข้อบกพร่อง โปรดชัดเจนร้องขอเป็นแกนให้บริการนี้ โดยค่าเริ่มต้นเตือนให้อ่อนโยน โปรดระบุคลื่นเพียงพอป้องกันผลิตภัณฑ์แกน เป็นความเสียหายเนื่องกระแสมีสาเหตุความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์แกน สาเหตุความเสียหายจากไฟกระชากไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้แกนรับประกันลิงค์เกี่ยวกับวิธีการขอรับของ Standard/D.O.A/Repair RMA packslip: https://docs.google.com/file/d/0B213dfuEPVJMMFV3VjFZY3BqVEU/edit?usp=sharingขอขอบคุณและความนับถือJohanบริการลูกค้าในแกน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดส่งเพียงกล้อง / เข้ารหัส / ถอดรหัสโมดูล หากอุปกรณ์ใด ๆ ที่มีการจัดส่ง, ผู้จัดจำหน่ายจะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการจัดส่งของหน่วยทดแทนและอุปกรณ์เสริม. หากเครื่องได้รับการแก้ไขผ่านทางเฟิร์มแวแฟลชใหม่และการตั้งค่าฮาร์ดแวร์ที่จะเริ่มต้นจากโรงงานแกนจะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายในการส่งสินค้าจากแกนของคุณ สถานที่ตั้งให้กับคุณ. ถ้าสาเหตุของความผิดพลาดที่พบไม่ได้อยู่ภายใต้แกนรับประกัน จำกัด เปลี่ยนเครื่องจะไม่ถูกส่งออกและผู้ใช้จะได้รับการเสนอตัวเลือกอื่น ๆ (เช่นการซ่อมแซมการแลกเปลี่ยนสำหรับหน่วยทำให้ใหม่ที่มีค่าธรรมเนียม). ถ้า ผู้ใช้จำเป็นต้องมีการวิเคราะห์ความผิดโปรดอย่างชัดเจนขอเป็นแกนไม่ได้ให้บริการนี้โดยเริ่มต้น. ในฐานะที่เป็นย้ำโปรดให้ป้องกันไฟกระชากเพียงพอกับผลิตภัณฑ์แกนเป็นความเสียหายอันเนื่องมาจากไฟกระชากได้รับสาเหตุที่พบบ่อยในผลิตภัณฑ์แกนล้มเหลว . ก่อให้เกิดความเสียหายจากคลื่นที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การรับประกันแบบ จำกัด แกน. การเชื่อมโยงเกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับมาตรฐานของคุณ / กรมวิชาการเกษตร / ซ่อม RMA packslip: https://docs.google.com/file/d/0B213dfuEPVJMMFV3VjFZY3BqVEU/edit?usp=sharing ขอขอบคุณและดีที่สุด นับถือโจฮานแกนบริการลูกค้า













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาส่งเพียงกล้อง / เข้ารหัส / ถอดรหัสโมดูล ถ้าอุปกรณ์ใด ๆ จะจัดส่ง จำหน่าย จะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการจัดส่งหน่วยทดแทนและเสริม

ถ้าหน่วยซ่อมแฟลชเฟิร์มแวร์และฮาร์ดแวร์จะรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน แกนจะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายการส่งสินค้าจากแกนกับสถานที่เพื่อคุณ

ถ้าสาเหตุของข้อบกพร่องที่พบ คือ แกนไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันแทนหน่วยจะส่งออก และผู้ใช้จะได้รับตัวเลือกอื่น ๆ ( เช่น ซ่อม แลกเปลี่ยนสำหรับ Refurbish หน่วยด้วยค่า )

ถ้าผู้ใช้ต้องการวิเคราะห์ผิด โปรดอย่างชัดเจนขอเป็นแกนไม่ได้ ให้บริการนี้ โดยค่าเริ่มต้น

เป็นตัวเตือนที่อ่อนโยนช่วยให้การป้องกันที่เพียงพอกับผลิตภัณฑ์แกนเป็นความเสียหายเนื่องจากไฟกระชากได้สาเหตุในแกนความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ ความเสียหายเกิดจากไฟกระชากไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันแกน

ลิงค์ เกี่ยวกับวิธีการ ได้รับมาตรฐาน d.o.a/repair RMA packslip : https://docs.google.com/file/d/0b213dfuepvjmmfv3vjfzy3bqveu/edit ? USP = แบ่งปัน

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ

ลูกค้าแกน โจฮาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: