12 years a slave is the first film

12 years a slave is the first film that look and feel depressed, uncomfortable, poor throughout the stories

12 years a slave เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูแล้วรู้สึกหดหู่ อึดอัด น่าสงสารตลอดเรื่อง

12 years a slave was the first film to see it and feel uncomfortable, depressed, poor either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12 ปีทาสเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูและความรู้สึกหดหู่ อึดอัด ยากจนตลอดเรื่อง 12 ปีเป็นทาสเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูแล้วรู้สึกหดหู่อึดอัดน่าสงสารตลอดเรื่อง12 ปีทาสถูกฟิล์มแรกเห็น และรู้สึกไม่สบาย เหนื่อย ไม่ดีอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12 ปีเป็นทาสเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูและรู้สึกหดหู่อึดอัดที่ไม่ดีตลอดทั้งเรื่อง12 ปีเป็นทาส อึดอัดน่าสงสารตลอดเรื่อง12 ปีเป็นทาสเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่จะเห็นและรู้สึกอึดอัดหดหู่น่าสงสารอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 ปีเป็นทาส เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูแล้วรู้สึกหดหู่ อึดอัด น่าสงสารตลอดเรื่อง

12 ปีเป็นทาสเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูแล้วรู้สึกหดหู่อึดอัดน่าสงสารตลอดเรื่อง

12 ปีเป็นทาส เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดูแล้วรู้สึกอึดอัด หดหู่ น่าสงสารเหมือนกัน