Kindly note the above said shpt is

Kindly note the above said shpt is handed over to 3rd party for
delivery where on delivery details are expected, request you to please
confirm with the consingnee for the status and revert if any query on
the same at the earliest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุกรุณา shpt ดังกล่าวข้างต้นได้มอบให้บุคคลที่สามสำหรับจัดส่งสินค้าที่จัดส่ง รายละเอียดคาดว่า ขอให้คุณกรุณายืนยันกับ consingnee สำหรับสถานะ และกลับถ้ามีแบบสอบถามในเหมือนกันที่แรกสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าข้างต้น shpt จะส่งมอบให้บุคคลที่ 3 เพื่อส่งรายละเอียดการจัดส่ง
ที่คาดว่าจะขอให้คุณกรุณา
ยืนยันกับ consingnee สำหรับสถานะและย้อนกลับถ้าแบบสอบถามใด ๆบน
เหมือนกันที่เก่าที่สุด