I've never been officially trained,

I've never been officially trained,but I think I have some talent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้เคยรับอย่างเป็นทางการฝึกอบรม แต่ฉันคิดว่า ฉันมีความสามารถพิเศษบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เคยได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ แต่ผมคิดว่าผมมีความสามารถบางอย่าง