Western Digital is pleased to annou

Western Digital is pleased to announce the payment of our year-end bonus. The payment will be reflected in the December 22 pay cycle.



Payment details:

1. Eligibility: All permanent employees hired on or prior to December 1, 2014 (must be active employee on the payment date)



2. Payment date: The fixed year-end bonus will be paid in the December 22nd, 2014.



3. Payment amount:

3.1 Employees hired prior to January 1, 2014: bonus amount is equivalent to 1 month of current base salary



§ Monthly Employee will be paid 1 month of current base salary

§ Daily Employee will be paid 30 days of current daily wages (example: 305 Baht X 30 days=9,150.- Baht)



3.2 Employees hired after January 1, 2014: bonus amount is pro-rated





We appreciate your hard work and would like to thank you for your tremendous support.







Announced on December 10th, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวสเทิร์นดิจิตอลยินดีที่จะประกาศการจ่ายโบนัสสิ้นปีของเรา การชำระเงินจะมีผลในรอบการชำระค่าจ้าง 22 ธันวาคม รายละเอียดการชำระเงิน:1. เหมาะสำหรับ: ทั้งหมดถาวรพนักงานจ้าง หรือ ก่อนเดือน 1 ธันวาคม 2014 (ต้องเป็นพนักงานที่ใช้งานอยู่ในวันชำระเงิน) 2. วันชำระเงิน: ชำระใน 22 ธันวาคม 2014 โบนัสสิ้นปีคง 3. ชำระเงิน:3.1 พนักงานจ้างก่อนวันที่ 1 มกราคม 2014: ยอดเงินโบนัสจะเท่ากับ 1 เดือนของเงินเดือนปัจจุบัน อัตราพนักงานรายเดือนจะจ่ายเงินเดือนปัจจุบัน 1 เดือนอัตราพนักงานรายวันจะจ่าย 30 วันของค่าจ้างรายวันที่ปัจจุบัน (ตัวอย่าง: 305 บาท X 30 วัน = 9, 150. - บาท) 3.2 พนักงานจ้างหลังวันที่ 1 มกราคม 2014: ยอดเงินโบนัสจะคล้อง เราชื่นชมการทำงาน และอยากขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างมาก ประกาศณวันที่ 10 ธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Western Digital ยินดีที่จะประกาศการจ่ายเงินโบนัสสิ้นปีของเรา การชำระเงินจะปรากฏใน 22 ธันวาคมวงจรจ่าย. รายละเอียดการชำระเงิน: 1 มีสิทธิได้รับ: ลูกจ้างประจำทั้งหมดได้รับการว่าจ้างในหรือก่อนที่จะมี 1 ธันวาคม 2014 (ต้องเป็นพนักงานที่ใช้งานในวันที่ชำระเงิน) 2 วันที่ชำระเงิน: โบนัสสิ้นปีคงที่จะได้รับเงินใน 22 ธันวาคม 2014. 3 จำนวนเงินที่ชำระเงิน: 3.1 พนักงานจ้างก่อนที่จะมี 1 มกราคม 2014: จำนวนเงินโบนัสเทียบเท่ากับ 1 เดือนของฐานเงินเดือนปัจจุบัน§พนักงานรายเดือนจะได้รับเงิน 1 เดือนของฐานเงินเดือนปัจจุบัน§พนักงานรายวันจะได้รับเงิน 30 วันของค่าจ้างรายวันปัจจุบัน (ตัวอย่างเช่น : 305 บาท x 30 วัน = 9,150.- บาท) 3.2 พนักงานจ้างหลังจากที่ 1 มกราคม 2014: จำนวนเงินโบนัสจะปันส่วนเราขอขอบคุณการทำงานของคุณและต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างมากของคุณ. ประกาศ ณ วันที่ 10 ธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวสเทิร์น ดิจิตอล ประกาศจ่ายโบนัสสิ้นปีของเรา การชำระเงินจะปรากฏในธันวาคม 22 จ่ายรอบ





รายละเอียดการชำระเงิน : 1 . คุณสมบัติ : พนักงานถาวรทั้งหมดจ้างในหรือก่อนวันที่ 1 ธันวาคม ปี 2014 ( ต้องมีพนักงานงานในวันที่ชำระเงิน )



2 วันชำระเงิน : ถาวรสิ้นปีโบนัสจะจ่ายในวันที่ 22 ธันวาคม ปี 2014



3 จำนวนเงิน :

31 พนักงานจ้างก่อนวันที่ 1 มกราคม 2014 : ยอดเงินโบนัสจะเท่ากับ 1 เดือนของฐานเงินเดือนปัจจุบัน



§รายเดือน ลูกจ้างจะได้รับเงิน 1 เดือนของฐานเงินเดือนปัจจุบัน

§ทุกวัน พนักงานจะต้องจ่าย 30 วันปัจจุบันค่าจ้างรายวัน ( ตัวอย่าง : 305 บาท x 30 วัน = 9150 . - บาท )



3.2 พนักงานจ้างหลังจาก 1 มกราคม 2014 : ยอดเงินโบนัสเป็นโปรอยู่





เราขอขอบคุณที่ตั้งใจทำงาน และขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ .







ประกาศวันที่ 10 ธันวาคม 2014