Roughly four years ago, I suddenly

Roughly four years ago, I suddenly found myself in the throws of a seismic and debilitating three-day cluster-migraine-like headache. I was emergently hospitalized with what I believed to be a brain tumor or perhaps some unknown pathology. I was partially correct. Following a battery of endless tests, that included a hideous spinal tap, it was sadly and shockingly revealed to me that I was, in fact, positive for HIV.

The news was a "mule kick" to my soul. Those impossible words I absorbed and then tried to convince myself, that I was stuck, suspended, or even stranded inside some kind of alternate reality or nightmare, were to the absolute contrary. I was awake. It was true… reality.

Under the brilliant and perfect care of Dr. Robert Huizenga as well as "the" leading infectious disease expert in the known universe, I began a rigorous and intensive treatment program. Not missing a beat, a med dose, or one shred of guidance, quickly my viral loads became undetectable. Like every other challenge in my life, again, I was victorious and kicking this disease's ass. I wish my story had ended there. Unfortunately, for my family and myself, it had only just begun.

The personal disbelief, karmic confusion, shame and anger lead to a temporary yet abysmal descent into profound substance abuse and fathomless drinking. It was a suicide run. Problem was, I'd forgotten that I'm too tough for such a cowardly departure. Yet, despite this loathsome and horrific odyssey, I was vigilant with my anti-viral program.

My medical team could only shake their heads as each and every blood test returned levels revealing a state of remission. Even though I might have been trying to kill myself, one thing was radically evident; the disease was not.


In and around this perplexing and difficult time, I dazedly chose (or hired) the companionship of unsavory and insipid types. Regardless of their salt-less reputations, I always lead with condoms and honesty when it came to my condition. Sadly, my truth soon became their treason, as a deluge of blackmail and extortion took center stage in this circus of deceit.

To date, I have paid out countless millions to these desperate charlatans.

Locked in a vacuum of fear, I chose to allow their threats and skulduggery to vastly deplete future assets from my children, while my "secret" sat entombed in their hives of folly (or so I thought).

News Flash: This ends today. I'm claiming back my freedom. The scales of justice will swiftly and righteously re-balance themselves.

In conclusion, I accept this condition not as a curse or scourge, but rather as an opportunity and a challenge. An opportunity to help others. A challenge to better myself.

Every day, of every month, of every year, countless individuals go to work, man their stations, fulfill their professional obligations with a host of disabilities. Diseases, imperfections, hurdles, detours. These maladies range from lupus to cancer, from paralysis to blindness, from diabetes to obesity. "Treated," HIV is no different.


Four years ago, Charlie Sheen came to see me with an upper viral infection followed by joint aches, swallowing complaints and then progressive severe headaches. During this infection, his HIV tests "seroconverted" (acutely changed) from negative to positive. He was immediately placed on four antiretroviral drugs and his HIV viral blood levels thankfully dropped to undetectable. He has tolerated his antiretroviral cocktail and by faithfully complying with the daily pills, his viral HIV load has remained consistently undetectable.

the urgent dilemma that both Charlie and I recognize is that there are 1.2 million other Americans currently living with this diagnosis. Shockingly, up to 20 percent of these individuals are unaware of their HIV status and sadly 60 percent are not adequately being treated. This leads to 50,000 new diagnoses and 18,000 HIV deaths yearly in this country.

I anticipate Charlie can save many more lives coming forward with his revelation than I could ever have aspired to as a doctor. With Charlie remaining dedicated to his treatment regimen, I expect the HIV will only minimally — if at all — affect his predicted life expectancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณสี่ปีที่ผ่านมา ก็พบตัวเองใน throws ของธรณี และ debilitating สามวันเช่นคลัสเตอร์ไมเกรนอาการปวดหัว นอกจากนี้ฉัน emergently ที่พัก มีอะไรเด็ด ๆ จะเป็นเนื้องอกในสมองหรือบางทีบางพยาธิไม่รู้จัก ผมถูกต้องบางส่วน ต่อทดสอบสิ้นสุด ที่รวมแตะสันหลัง hideous มันถูกเศร้า และ shockingly เปิดเผยกับผมที่ ได้ จริง บวกเอชไอวีข่าวถูก "เตะล่อ" ให้จิตใจของฉัน คำเหล่านั้นเป็นไปไม่ได้ฉันดูด และพยายามมั่นใจตัวเอง ว่า ฉันติด ระงับ หรือแม้แต่ขนภายในบางประการอื่นจริงหรือฝันร้าย ได้ตรงกันข้ามแน่นอน ผมทำงาน มันเป็นจริง...จริงภายใต้การดูแลยอดเยี่ยม และสมบูรณ์แบบของดร.โรเบิร์ต Huizenga "" นำโรคผู้เชี่ยวชาญในจักรวาลที่เรารู้จัก ฉันเริ่มโปรแกรมอย่างเข้มงวด และเข้มข้น ไม่ขาดการชนะ ยาเม็ด หรือฉีกหนึ่งของคำแนะนำ ได้อย่างรวดเร็วโหลดไวรัสของฉันกลายเป็นสามค เช่นทุกอื่น ๆ ความท้าทายในชีวิตของฉัน อีก ได้รับชัยชนะ และ kicking ตูดของโรคนี้ ต้องมีการสิ้นสุดเรื่องราวมี อับ ครอบครัวและตัวเอง มันเพียงแค่เริ่มการส่วนบุคคล disbelief, karmic สับสน ความอัปยศ และความโกรธทำให้โคตรชั่วคราว ยัง abysmal ละเมิดสิทธิสารอย่างลึกซึ้งและดื่ม fathomless ใช้ฆ่าตัวตายได้ ปัญหาได้ มีลืมว่า ฉันยากเกินไปสำหรับระดับขี้ขลาด ยัง แม้โคลงนี้ loathsome และ horrific ผมระวัง ด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสของฉันทีมแพทย์ของฉันเท่านั้นจับศีรษะของพวกเขาเป็นเลือดแต่ละที่กลับเปิดเผยรัฐปลดระดับ แม้ว่าฉันอาจมีการพยายามฆ่าตนเอง สิ่งหนึ่งถูกก็ชัด โรคที่ไม่สถานที่ สำคัญ ในเวลานี้ส่วน และยาก ฉัน dazedly เลือก (หรือเช่า) มิตรภาพของชนิด unsavory และกร่อย ไม่ย่อมน้อยกว่าเกลือของพวกเขา ฉันนำถุงยางอนามัยและความซื่อสัตย์ไปสภาพของฉัน เศร้า ความจริงของฉันจนกลายเป็น กบฏของพวกเขา เป็นสถานการณ์น้ำท่วมของการขู่กรรโชก และฐานกรรโชกทรัพย์เอาเวทีกลางวงเวียนนี้ทำวันที่ ฉันได้จ่ายเงินนับล้านเดอะชาร์ลาตานส์หมดหวังเหล่านี้ล็อกในสุญญากาศของความกลัว ฉันเลือกให้ภัยคุกคามและ skulduggery ของพวกเขาเสมือนทำสินทรัพย์ในอนาคตจากลูก ๆ ใน ขณะที่ "ความลับของฉัน" เสาร์ entombed ในกลุ่มของพวกเขาของความโง่เขลา (หรือดัง นั้นฉันคิดว่า)ข่าวใหม่: นี้สิ้นสุดวันนี้ ผมกำลังว่า กลับเสรีภาพของฉัน ระดับของความยุติธรรมจะอย่างรวดเร็ว และ righteously ใหม่สมดุลเองเบียดเบียน ฉันยอมรับเงื่อนไขนี้ไม่ เป็นการแช่งหรือระบาด แต่แทนที่จะ เป็นโอกาสและความท้าทาย มีโอกาสช่วยเหลือผู้อื่น ความท้าทายที่ดีเองทุกวัน ทุกเดือน ทุกปี บุคคลมากมายไปทำงาน คนของสถานี การปฏิบัติตามภาระผูกพันของพวกเขามืออาชีพ ด้วยความพิการ โรค ความไม่สมบูรณ์ อุปสรรค detours เหล่านี้ maladies ช่วงจากไตมะเร็ง จากอัมพาตเพื่อผู้พิการทางสายตา จากโรคเบาหวานกับโรคอ้วน "ถือว่า เอชไอวีจะไม่แตกต่างสี่ปีที่ผ่านมา ชาร์ลีชีนมาหาผมกับติดเชื้อไวรัสด้านบนตาม ด้วยปวดร่วม กลืนข้อร้องเรียนและปวดหัวรุนแรงแล้วก้าวหน้า ในระหว่างนี้การติดเชื้อ เชื้อเอชไอวีของเขาทดสอบ "seroconverted" (ทั้งการเปลี่ยนแปลง) จากลบไปบวก เขาถูกวางทันทีสี่ด้วยยาเสพติด และระดับของเขาเลือดไวรัสเอชไอวีลดลงขอบคุณไปสามค เขามีอภัยโทษเขาด้วยค็อกเทล และ โดย faithfully สอดคล้องกับยาประจำวัน โหลดเขาเอชไอวีไวรัสมีอยู่อย่างต่อเนื่องสามคลำบากใจด่วนที่ชาร์ลีและฉันจำได้ว่า มี 1.2 ล้านอื่น ๆ ชาวอเมริกันในปัจจุบันอาศัยอยู่กับการวินิจฉัยนี้ Shockingly ค่าร้อยละ 20 ของบุคคลเหล่านี้จะไม่รู้สถานะของเอชไอวี และเศร้า 60 เปอร์เซ็นต์มีไม่เพียงพอได้รับการรักษา นี้นำไปสู่การวิเคราะห์ใหม่ 50000 และ 18000 เอชไอวีเสียชีวิตปีนี้ประเทศมีชาร์ลีสามารถบันทึกชีวิตมากหลายมาไปข้างหน้า ด้วยการเปิดเผยของเขามากกว่าฉันอาจเคยมี aspired เพื่อเป็นแพทย์ กับชาร์ลีคงเหลือเฉพาะการระบบการปกครองการรักษาของเขา ฉันคาดว่า เชื้อเอชไอวีจะผ่าเท่านั้น — หากมีซึ่งส่งผลต่ออายุขัยของเขาคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณสี่ปีที่ผ่านมาผมก็พบว่าตัวเองอยู่ในพ่นของแผ่นดินไหวและ debilitating คลัสเตอร์ไมเกรนปวดหัวเหมือนสามวัน ผมได้รับการรักษาในโรงพยาบาล emergently กับสิ่งที่ฉันเชื่อว่าจะเป็นเนื้องอกในสมองหรือบางทีบางพยาธิวิทยาที่ไม่รู้จัก ฉันเป็นเพียงบางส่วนที่ถูกต้อง ต่อไปนี้แบตเตอรี่ของการทดสอบที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่รวมแตะกระดูกสันหลังน่าเกลียดมันก็เศร้าและน่าตกใจเปิดเผยกับผมว่าผมอยู่ในความเป็นจริงในเชิงบวกสำหรับเอชไอวี. ข่าวเป็น "ล่อเตะ" เพื่อจิตวิญญาณของฉัน คำพูดเหล่านั้นเป็นไปไม่ได้ที่ผมดูดซึมและพยายามที่จะโน้มน้าวตัวเองว่าผมติดระงับหรือแม้กระทั่งติดอยู่ภายในชนิดของสลับกันจริงหรือฝันร้ายบางอย่างจะตรงกันข้ามแน่นอน ผมก็ตื่น มันเป็นความจริง ... ความเป็นจริง. ภายใต้การดูแลที่ยอดเยี่ยมและสมบูรณ์แบบของดร. โรเบิร์ต Huizenga เช่นเดียวกับ "ว่า" ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อชั้นนำในจักรวาลที่รู้จักกันผมเริ่มโปรแกรมการรักษาอย่างเข้มงวดและเข้มข้น ไม่ได้หายไปตี, ยา med หรือฉีกของคำแนะนำอย่างรวดเร็วโหลดไวรัสของฉันกลายเป็น undetectable เช่นเดียวกับทุกความท้าทายอื่น ๆ ในชีวิตของฉันอีกครั้งฉันได้รับชัยชนะและเตะตูดโรคนี้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันได้สิ้นสุดลงที่นั่น แต่น่าเสียดายที่สำหรับครอบครัวของฉันและตัวผมเองก็มีเพียงแค่การเริ่มต้น. เชื่อส่วนบุคคลสับสนกรรมอัปยศและความโกรธนำไปสู่การชั่วคราวเชื้อสายยังสุดซึ้งลงในสารเสพติดที่ลึกซึ้งและดื่มไม่อาจเข้าใจได้ มันได้รับการฆ่าตัวตายทำงาน ปัญหาก็คือฉันลืมว่าฉันยากเกินไปสำหรับการดังกล่าวออกขี้ขลาด แต่แม้จะมีการผจญภัยนี้น่าขยะแขยงและน่ากลัวผมก็ระมัดระวังด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสของฉัน. ทีมแพทย์ของฉันเท่านั้นที่สามารถสั่นศีรษะของพวกเขาเป็นแต่ละคนและการตรวจเลือดทุกระดับกลับเผยให้เห็นสถานะของการให้อภัย ถึงแม้ว่าผมอาจได้รับการพยายามที่จะฆ่าตัวเองสิ่งหนึ่งที่เห็นได้ชัดอย่างรุนแรง; โรคที่ไม่ได้. และในช่วงเวลาประมาณงงและยากที่นี้ผมเลือกที่ dazedly (หรือได้รับการว่าจ้าง) ของมิตรภาพที่น่ารังเกียจและน่าสนใจประเภท โดยไม่คำนึงถึงชื่อเสียงเกลือน้อยของผมเสมอนำถุงยางอนามัยที่มีความซื่อสัตย์สุจริตและเมื่อมันมาถึงสภาพของฉัน น่าเศร้าที่จริงฉันก็กลายเป็นกบฏของพวกเขาเช่นน้ำท่วมของแบล็กเมล์และกรรโชกเอาเวทีกลางในคณะละครสัตว์ของการหลอกลวงนี้. ในวันที่ฉันได้จ่ายเงินออกมานับล้านนับไม่ถ้วนเหล่านี้กระจอกงอกง่อยหมดหวัง. ล็อกในสูญญากาศของความกลัวผมเลือกที่จะอนุญาตให้ ภัยคุกคามและการ Skulduggery พวกเขาที่จะทำให้หมดสิ้นลงอย่างมากมายในอนาคตจากสินทรัพย์ลูก ๆ ของฉันในขณะที่ "ความลับ" ของฉันนั่งฝังอยู่ในลมพิษของพวกเขาจากความโง่เขลา (หรือดังนั้นฉันคิดว่า). ข่าวแฟลชนี้จบลงในวันนี้ ฉันกลับอ้างเสรีภาพของฉัน เครื่องชั่งน้ำหนักของความยุติธรรมได้อย่างรวดเร็วและเที่ยงธรรมจะเป็นการปรับสมดุลของตัวเอง. โดยสรุปผมยอมรับสภาพนี้ไม่ได้เป็นคำสาปแช่งหรือระบาด แต่เป็นโอกาสและความท้าทายหนึ่ง โอกาสที่จะช่วยให้ผู้อื่น ความท้าทายที่ดีกว่าตัวเอง. ทุกวันของทุกเดือนของทุกปีบุคคลที่นับไม่ถ้วนไปทำงานคนที่สถานีของพวกเขาปฏิบัติตามข้อผูกพันของพวกเขาเป็นมืออาชีพกับโฮสต์ของความพิการ โรคไม่สมบูรณ์อุปสรรค, การออกนอกเส้นทาง โรคภัยไข้เจ็บเหล่านี้มีตั้งแต่โรคลูปัสโรคมะเร็งจากอัมพาตตาบอดจากโรคเบาหวานโรคอ้วน "การรักษา" เอชไอวีไม่แตกต่างกัน. สี่ปีที่ผ่านมาชาร์ลีชีมาดูฉันกับการติดเชื้อไวรัสบนตามมาด้วยอาการปวดเมื่อยข้อร้องเรียนกลืนกินแล้วอาการปวดหัวอย่างรุนแรงก้าวหน้า ในระหว่างการติดเชื้อนี้การทดสอบเอชไอวีของเขา "seroconverted" (การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง) จากเชิงลบเป็นบวก เขาถูกวางไว้บนสี่ยาต้านไวรัสและระดับเลือดของเชื้อไวรัสเอชไอวีของเขาโชคดีในการตรวจสอบไม่พบลดลง เขาได้รับการยอมรับค๊อกเทลด้วยยาต้านไวรัสของเขาและโดยความนับถือปฏิบัติตามยาทุกวันโหลดไวรัสเอชไอวีของเขายังคงตรวจสอบไม่พบอย่างต่อเนื่อง. ขึ้นเขียงเร่งด่วนที่ทั้งชาร์ลีและฉันรับรู้ก็คือว่ามี 1.2 ล้านชาวอเมริกันอื่น ๆ ขณะที่อาศัยอยู่กับการวินิจฉัยโรคนี้ น่างงงวยสูงสุดถึงร้อยละ 20 ของบุคคลเหล่านี้ไม่รู้จักสถานะของเอชไอวีของพวกเขาและเศร้าร้อยละ 60 จะไม่ได้รับการรักษาอย่างเพียงพอถูก นี้นำไปสู่การวินิจฉัย 50,000 ใหม่และเสียชีวิต 18,000 เอชไอวีเป็นประจำทุกปีในประเทศนี้. ผมคาดชาร์ลีสามารถช่วยชีวิตอื่น ๆ อีกมากมายที่จะมาข้างหน้าด้วยการเปิดเผยของเขามากกว่าที่ผมเคยได้มีแรงบันดาลใจที่จะเป็นหมอ กับชาร์ลีที่เหลือทุ่มเทให้กับการรักษาของเขาผมคาดว่าเอชไอวีจะเพียงเล็กน้อย - ถ้าที่ทั้งหมด - ส่งผลกระทบต่อความคาดหวังในชีวิตของเขาที่คาดการณ์ไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 4 ปี ที่แล้ว ผมก็พบตัวเองในพ่นของคลื่นไหวสะเทือนและ debilitating สามวันเหมือนกลุ่ม ไมเกรน ปวดหัว ผม emergently เข้าโรงพยาบาลกับสิ่งที่ผมเชื่อว่าจะเป็นเนื้องอกในสมอง หรือบางที บางคนที่ไม่รู้จักทางพยาธิวิทยา ผมแก้ไขบางส่วน ต่อไปนี้เป็นแบตเตอรี่ของการทดสอบไม่สิ้นสุด , รวมน่าเกลียดเจาะไขสันหลัง มันเป็นเรื่องที่น่าเศร้าอย่างน่างงงวย เปิดเผย ว่า ผมในความเป็นจริง , บวกสำหรับเอชไอวี

ข่าว " ล่อเตะ " วิญญาณฉัน นั่นเป็นไปไม่ได้ คำพูดที่ฉันดูด แล้วพยายามที่จะโน้มน้าวตัวเองว่าผมติด หยุดชั่วคราว หรือแม้แต่อยู่ในบางชนิดของความเป็นจริงอื่น หรือ ฝันร้าย เป็นตรงกันข้ามที่แน่นอน ผมตื่นแล้ว มันก็จริง . . . จริง . .

ใต้สดใสและการดูแลที่สมบูรณ์แบบของดร.โรเบิร์ต เฮเซงก้าเป็น " โรค " ชั้นนำผู้เชี่ยวชาญในจักรวาลนี้ ฉันเริ่มเข้มงวดและโปรแกรมการรักษาผู้ป่วย ไม่พลาดชนะ แพทย์ ยา หรือ แค่เศษเสี้ยวของการแนะแนว รีบโหลดไวรัสของฉันกลายเป็นอม . ชอบทุกความท้าทายอื่น ๆในชีวิตของฉันอีกครั้ง ฉันได้ชัยชนะและเตะโรคนี้ก้นผมหวังว่าเรื่องราวของผมได้สิ้นสุดลงแล้ว ขออภัยสำหรับครอบครัวของผม และตัวผมเอง มันเพิ่งเริ่ม

ไม่น่าเชื่อส่วนบุคคล กฎแห่งกรรม สับสน ความอับอายและความโกรธนำไปสู่ชั่วคราวแต่ใจบาปเชื้อสายเป็นสารเสพติดที่ลึกซึ้งและ fathomless ดื่ม มันเป็นการฆ่าตัวตายหนี ปัญหาคือ ผมลืมไปว่าผมลำบากเกินไปเช่นการเดินทางขี้ขลาด แต่แม้จะมีอันดับน่ารังเกียจและน่าขยะแขยงนี้ผมระมัดระวังกับโปรแกรมป้องกันไวรัส .

ทีมแพทย์ได้แต่สั่นศีรษะของพวกเขาแต่ละคนและทุกระดับการทดสอบเลือดกลับมาเปิดเผยสถานะของการให้อภัย แม้ว่าฉันจะพยายามจะฆ่าตัวเอง สิ่งหนึ่งที่เห็นได้ชัดอย่างรุนแรง ; โรคไม่ได้


ใน และ รอบนี้น่างงและยากลำบาก ผมมึนเลือก ( หรือจ้าง ) companionship และชนิดน่ารังเกียจ จืดชืด ไม่ว่าเกลือย่อมน้อยกว่าฉันมักจะนำด้วยถุงยางอนามัย และความซื่อสัตย์ เมื่อมันมาถึงเงื่อนไขของฉัน แต่ความจริงแล้วเป็นกบฏของพวกเขาอย่างล้นหลาม และข่มขู่แบล็คเมล์เอาเวทีกลางในคณะละครสัตว์นี้หลอกลวง

วันที่ฉันได้จ่ายเงินออกไปนับไม่ถ้วนล้านการ charlatans สิ้นหวังเหล่านี้

อยู่ในสูญญากาศแห่งความกลัว ผมเลือกที่จะให้ภัยคุกคามของพวกเขาและความไม่ซื่อสัตย์อย่างมากมายทำให้หมดสิ้นทรัพย์สินในอนาคตจาก เด็ก ๆ ของฉันในขณะที่ " ความลับ " นั่งที่ถูกฝังอยู่ในกลุ่มของตนของความโง่เขลา ( หรือดังนั้นฉันคิดว่า ) .

ข่าวแฟลช : มันจะจบลงวันนี้ ผมจะบอกว่าคืนอิสรภาพของผม ตาชั่งแห่งความยุติธรรมโดยชอบธรรมจะสมดุลเองจะ

สรุป ฉันยอมรับเงื่อนไขนี้ไม่ได้เป็นคำด่าหรือหายนะ แต่เป็นโอกาสและความท้าทาย โอกาสที่จะช่วยคนอื่น ๆ ท้าทายตัวเองดีกว่า

ทุกๆวันของทุกเดือนของทุกปี บุคคลที่นับไม่ถ้วนไปทำงานประจำที่พวกเขาตอบสนองพันธกรณีของอาชีพกับโฮสต์ของผู้พิการ โรค , imperfections อุปสรรคแวะ . โรคเหล่านี้ช่วงจากโรคลูปัส มะเร็ง อัมพฤกษ์ จะตาบอดจากโรคเบาหวานโรคอ้วน . " การรักษา " โรคเอดส์ไม่แตกต่างกัน


เมื่อสี่ปีก่อนชาร์ลี ชีน มาเห็นฉันกับบนของไวรัสตามความข้อร้องเรียนแล้วกลืนก้าวหน้าปวดศีรษะอย่างรุนแรง . ในระหว่างการทดสอบเอชไอวีการติดเชื้อนี้ของเขา " seroconverted " ( ฉลาดเปลี่ยน ) จากลบเป็นบวก เขาถูกวางไว้บนสี่ยาต้านเอชไอวีไวรัสในเลือดและระดับที่ลดลงได้ .