As of June 2008, more than 4,600U.S

As of June 2008, more than 4,600
U.S. service members have died as
a result of the U.S. engagements
in Afghanistan and Iraq. More than
32,000 troops have been wounded,
many sustaining multisystem polytrauma and
other types of disabilities (U.S. Department of
Defense, 2008). Disability is a public problem
(Gusfield, 1981) as well as a deeply personal one;
functional loss necessitates the construction of
artificial prosthetic devices and related research.
According to the National Institute on Disability and
Rehabilitation Research, an estimated 8.5 million
children 21 years old and younger have a disability
(Jans & Stoddard, 1999). The need for assistive
technology—technology that assists persons with
disabilities—is great. At no time has there been a
greater need to provide assistive technologies than
to assist the thousands of our military veterans
returning home from the Middle East with a range
of physical and mental disabilities. Mobility impairment
is a significant concern for many returning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ วันที่มิถุนายน 2008 มากกว่า 4,600
สหรัฐอเมริกา บริการสมาชิกมีผู้เสียชีวิตเป็นผลมาจาก
สหรัฐอเมริกา นัดหมาย
ในอัฟกานิสถานและอิรัก มากกว่า
32,000 ทหารได้รับบาดเจ็บอย่างยั่งยืน
มาลาเรียหลาย polytrauma
และชนิดอื่น ๆ ของคนพิการ (เรากระทรวงกลาโหม
, 2008) ความพิการเป็นปัญหาสาธารณะ
(gusfield, 1981) เช่นเดียวกับส่วนลึกหนึ่ง
การสูญเสียการทำงานมีความจำเป็นในการก่อสร้าง
อุปกรณ์เทียมเทียมและการวิจัยที่เกี่ยวข้อง.
ตามที่สถาบันแห่งชาติเกี่ยวกับความพิการและการวิจัยการฟื้นฟูสมรรถภาพ
ประมาณ 8.5 ล้านเด็ก
21 ปีและต่ำกว่ามีความพิการ
(jans &ดาร์ด 1999) ความจำเป็นในการอำนวยความสะดวก
เทคโนโลยีที่ช่วยให้บุคคลที่มีความพิการ
-เป็นที่ดีมีเวลาไม่รับ
จำเป็นที่จะต้องมากขึ้นเพื่อให้เทคโนโลยีช่วยเหลือกว่า
ให้ความช่วยเหลือหลายพันของทหารผ่านศึกทหารของเรา
กลับบ้านจากตะวันออกกลางด้วย
ช่วงของความพิการทางร่างกายและจิตใจ
ด้อยค่าความคล่องตัวเป็นความกังวลที่สำคัญสำหรับหลาย ๆ คนกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิถุนายน 2551, 4,600
U.S บริการสมาชิกมากกว่ามีตายเป็น
ผลลัพธ์ของงานสหรัฐฯ
ในอัฟกานิสถานและอิรัก กว่า
รับบาด 32, 000 ทหารได้รับเจ็บ,
หลายเสริม multisystem polytrauma และ
ชนิดอื่น ๆ ของความพิการ (สหรัฐอเมริกากรม
ป้องกัน 2008) พิการเป็นปัญหาสาธารณะ
(Gusfield, 1981) และหนึ่งลึกส่วนบุคคล;
สูญเสียหน้าที่ necessitates สร้าง
อุปกรณ์เทียมประดิษฐ์และงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง
ตาม สถาบันแห่งชาติเกี่ยวกับความพิการ และ
ฟื้นฟูวิจัย การประเมิน 8.5 ล้าน
เด็กพิการ อายุ 21 ปีได้
(Jans & Stoddard, 1999) ต้องช่วยเหลือ
เทคโนโลยีคือเทคโนโลยีที่ช่วยคน
พิการ — เหมาะ เวลาไม่มีการการ
มากกว่าต้องให้เทคโนโลยีเพื่อผู้พิการกว่า
ช่วยพันทหารผ่านศึกทหารของเรา
กลับบ้านจากตะวันออกกลางในช่วง
ของความพิการทางกายภาพ และจิตใจ ผลเคลื่อนไหว
เป็นเรื่องสำคัญสำหรับความหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมิถุนายน 2008 มากกว่า 4,600
สมาชิกบริการสหรัฐอเมริกามีผู้เสียชีวิตที่
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์ของสหรัฐอเมริกาที่
ในอัฟกานิสถานและอิรัก มากกว่า
32,000 ทหารได้รับบาดเจ็บ
polytrauma multisystem
ซึ่งจะช่วยรักษาชีวิตจำนวนมากและ ประเภท อื่นๆของผู้ ทุพพลภาพ ( U . S . กรม
ซึ่งจะช่วยป้องกัน 2008 ) ความพิการเป็นปัญหาสาธารณะ
( gusfield 1981 )และส่วนตัวที่ลึกซึ้งทางหนึ่ง
การใช้งานโหมดสแตนบายด์การก่อสร้าง
อุปกรณ์ทำขาเทียมลักษณะคล้ายเทียมและการวิจัยที่เกี่ยวข้อง.
ตามสถาบันบัณฑิตพัฒนที่ ทุพพลภาพ และฟื้นฟูการวิจัย

ซึ่งจะช่วยประมาณ 8.5 ล้านบาทสำหรับเด็กอายุ 21 ปีและต่ำกว่ามีความพิการ
( jans & stoddard 1999 ) สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับเทคโนโลยี
- เทคโนโลยีที่ช่วยผู้ที่มีความบกพร่องทาง
ซึ่งจะช่วยเป็นที่ดีเยี่ยมที่ไม่มีเวลาได้มีการเพิ่มมากขึ้นจำเป็นต้อง
ซึ่งจะช่วยในการให้บริการเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกกว่า
ซึ่งจะช่วยในการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้คนหลายพันคนของกลุ่มทหารของเรา
กลับมาจากตะวันออกกลางที่พร้อมด้วยความหลากหลายของ
ซึ่งจะช่วยผู้ ทุพพลภาพ ทาง กายภาพ และจิตใจ การประมวลผลแบบพกพาส่งผลกระทบต่อ
ซึ่งจะช่วยเป็นปัญหาสำคัญที่ทำให้จำนวนมากการส่งคืน