In the event that TRT requests T.RAD to dispatch T.RAD's technical expert(s) to TRT or to conduct any training of TRT's employee(s) at T.RAD under Section 4.1 of this Agreement, such TRT's request shall be made in the following manner:
ในกรณีที่ TRT T.RAD ส่งให้ TRT expert(s) ทางเทคนิคของ T.RAD หรือทำการฝึกอบรมของพนักงานของ TRT ที่ T.RAD ภายใต้ส่วน 4.1 ข้อตกลงใด ๆ ที่ร้องขอ คำขอดังกล่าวของ TRT จะต้องทำในลักษณะต่อไปนี้:
ในกรณีที่มีการร้องขอ TRT T.RAD จะส่งผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของ T.RAD (s) เพื่อไทยรักไทยหรือเพื่อดำเนินการฝึกอบรมใด ๆ ของพนักงานของ TRT (s) ที่ T.RAD ตามมาตรา 4.1 ของข้อตกลงนี้คำขอดังกล่าวของพรรคไทยรักไทยจะต้องทำใน ลักษณะต่อไปนี้: