We would like to urgent follow up K

We would like to urgent follow up KH405 Bezel to support our production.

Now we have PO remain 330 pcs (PO No K 16010321)

When you will delivery to us? We will assembly on 3/5/2016 n= 500 pcs
We have NG from production, now they are going to issue NCR 12 pcs
Our Old NG that we have been returned you n= 28 pcs.

Please urgent send your delivery plan to us.

Now our customer don’t accept us to postpone shipment.
If we delayed we have to ship by Air only!!.

Could you please to urgent check and make plan to us within today?!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะต้องติดตามฝา KH405 เร่งด่วนสนับสนุนการผลิตของเราตอนนี้ เรามีอยู่ ชิ้น 330 (PO ไม่มี K 16010321)เมื่อคุณจะส่งถึงเราหรือไม่ เราจะประกอบบน 3/5/2016 n = 500 ชิ้นเรามี NG จากการผลิต ตอนนี้พวกเขากำลังจะปัญหา NCR 12 ชิ้นNG เก่าของเราที่เรามีการส่งคืนคุณ n = 28 พีกรุณาส่งด่วนที่จัดส่งแผนให้เราตอนนี้ ลูกค้าของเราไม่ยอมรับเราต้องเลื่อนการจัดส่งหากเรา ได้จัดส่งทางอากาศเท่านั้น!!คุณกรุณาเร่งด่วนสามารถตรวจสอบ และตรวจแผนเราในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะเร่งด่วนติดตาม KH405 ฝาเพื่อสนับสนุนการผลิตของเรา. ตอนนี้เราได้ PO ยังคงอยู่ 330 ชิ้น (PO ไม่มี K 16010321) เมื่อคุณจะส่งมอบให้กับเรา? เราจะชุมนุมใน 2016/03/05 n = 500 ชิ้นเรามี NG จากการผลิตตอนนี้พวกเขากำลังจะออก NCR 12 ชิ้นNG เก่าของเราที่เราได้รับกลับมาให้คุณ n = 28 pcs. กรุณาส่งแผนเร่งด่วนในการจัดส่งมาให้เรา . ตอนนี้ลูกค้าของเราไม่ยอมรับเราที่จะเลื่อนการจัดส่ง. ถ้าเราล่าช้าเรามีการจัดส่งทางอากาศเท่านั้น !!. คุณช่วยกรุณาไปตรวจสอบอย่างเร่งด่วนและจัดทำแผนให้เราภายในวันนี้? !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการเร่งด่วนตาม kh405 ฝาเพื่อสนับสนุนการผลิตของเราตอนนี้เรามีโปอยู่ 330 ชิ้น ( ปอไม่เค 16010321 )เมื่อคุณจะส่งถึงเรา เราจะชุมนุม 3 / 5 / 2552 จำนวน 500 ชิ้นเราได้ของจากการผลิต ตอนนี้พวกเขากำลังจะออก NCR 12 ชิ้นลูกค้าเก่า ๆที่เราได้รับกลับมา คุณ n = 28 ชิ้นกรุณาส่งด่วนส่งแผนการของคุณให้เราตอนนี้ลูกค้าไม่รับเราต้องเลื่อนจัดส่งถ้าเราช้าเราต้องจัดส่งทางอากาศเท่านั้น !ช่วยตรวจสอบอย่างเร่งด่วน และให้วางแผนให้เราภายในวันนี้ ! ! ! ! ! ! ! !