poet Pablo Neruda#5 on top 500 poet

poet Pablo Neruda#5 on top 500 poetsPoet's PagePoemsCommentsStatsE-BooksBiographyQuotationsShare on FacebookShare on Twitter
Poems by Pablo Neruda : 10 / 140 « Algunas BestiasAnd because Love battles »
Always




I am not jealous
of what came before me.

Come with a man
on your shoulders,
come with a hundred men in your hair,
come with a thousand men between your breasts and your feet,
come like a river
full of drowned men
which flows down to the wild sea,
to the eternal surf, to Time!

Bring them all
to where I am waiting for you;
we shall always be alone,
we shall always be you and I
alone on earth,
to start our life!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กวีปาโบล Neruda#5 บน BooksBiographyQuotationsShare PagePoemsCommentsStatsE ด้านบน 500 poetsPoet บน FacebookShare ใน Twitter
บทกวี โดยปาโบลเนรูดา: 10 / 140 « Algunas BestiasAnd เพราะรักต่อสู้»
เสมอ



ผมไม่อิจฉา
ของอะไรมาก่อนฉัน

มีคน
บนไหล่ของคุณ,
มีคนเป็นร้อยในเส้นผมของคุณ,
มีพันคนระหว่างของคุณหน้าอกและเท้า,
มาเช่นแม่น้ำ
เต็มเพชฌฆาตคน
ซึ่งไหลลงสู่ทะเลป่า,
การเซิร์ฟนิรันดร์ เวลา

นำพวกเขาทั้งหมด
กับที่ผมกำลังรอคุณ;
เราจะอยู่คนเดียว,
เราจะเป็นเสมอและคุณ
คนเดียวในโลก,
การเริ่มต้นชีวิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กวี Pablo Neruda # 5 เมื่อ 500 poetsPoet ของ PagePoemsCommentsStatsE-BooksBiographyQuotationsShare ใน FacebookShare บนทวิตเตอร์
บทกวีโดยปาโบลเนรูด้า: 10/140 « Algunas BestiasAnd เพราะสงครามความรัก»
เสมอผมไม่อิจฉาของสิ่งที่มาก่อนที่ฉันมากับผู้ชายคนหนึ่งบนไหล่ของคุณมาพร้อมกับร้อยคนในเส้นผมของคุณมาพร้อมกับพันคนระหว่างหน้าอกและเท้าของคุณมาเหมือนแม่น้ำที่เต็มไปด้วยคนจมน้ำที่ไหลลงไปในทะเลป่าเพื่อท่องนิรันดร์ให้เวลา! นำพวกเขาทั้งหมดไปยังที่ที่ ฉันกำลังรอให้คุณ; เรามักจะต้องเป็นคนเดียวเรามักจะมีคุณและฉันอยู่คนเดียวในโลกที่จะเริ่มต้นชีวิตของเรา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กวี Pablo Neruda # 5 ด้านบน 500 poetspoet เป็น pagepoemscommentsstatse booksbiographyquotationsshare บน facebookshare บน Twitter
บทกวี Pablo Neruda : 10 / 140 « algunas bestiasand เพราะชอบการต่อสู้»เสมอ






ผมไม่ได้หึงอะไรมาก่อนเลย

มาด้วยคน

บนไหล่ของคุณ มากับผมร้อยผู้ชาย
มาพร้อมกับพันคนระหว่างหน้าอกของคุณและเท้าของคุณ
มาเป็นแม่น้ำที่เต็มไปด้วยผู้ชาย

จมน้ำซึ่งไหลลงสู่ทะเลป่า
ไปท่องตลอดกาลเวลา


เพื่อพาพวกเขาทั้งหมดที่ฉันรอคุณ ;

เสมอเราต้องอยู่คนเดียว เราเสมอจะคุณและฉัน

คนเดียวบนโลก เพื่อเริ่มต้นชีวิตของเรา !