The provision of efficient, reliabl

The provision of efficient, reliable and affordable shipping services to, from, between and with island and archipelagic developing countries presents a number of unique constraints and challenges. Such a provision, however, is vital in helping to bring about economic and social benefits to the people living in Asia and the Pacific. Inter-island shipping is one of the key areas of ESCAP’s work in the field of transport and ESCAP has been advocating for policies to strengthen inter-island shipping and logistics in the Pacific Island Countries, including through high level meeting gathering countries and specialized agencies and organizations active in the region.

ESCAP is committed to assisting the island and archipelagic countries in identifying possible approaches to enhancing the regularity, reliability and affordability of the shipping services. Possible areas of assistance and cooperation may include: (a) Studies, capacity-building activities and policy recommendations on effective strategies for securing regular, reliable and affordable inter-island shipping services; and (b) Advisory services and technical support extended to member countries regarding policy measures on improving maritime transport and related services in the Pacific to foster economic integration and social development in the Pacific sub-region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรองบริการจัดส่งที่มีประสิทธิภาพ เชื่อถือได้ และราคาไม่แพง จาก ระหว่าง และเกาะและประเทศที่กำลังพัฒนาไปยังแสดงหมายเลขของข้อจำกัดที่ไม่ซ้ำกันและความท้าทาย เช่นส่วนสำรอง อย่างไรก็ตาม เป็นสำคัญในการช่วยก่อให้เกิดประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และสังคมให้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในเอเชียและแปซิฟิก ระหว่างเกาะจัดเป็นหนึ่งในพื้นที่สำคัญของการทำงานของเอสแคปในด้านการขนส่ง และได้รับ advocating เอสแคปสำหรับนโยบายหนุนเกาะระหว่างขนส่งและโลจิสติกส์ในประเทศที่เกาะแปซิฟิก รวมทั้งประเทศรวบรวมประชุมระดับสูง และเฉพาะหน่วยงาน และองค์กรที่ใช้งานอยู่ในภูมิภาค

เอสแคปคือมุ่งมั่นที่จะให้ความช่วยเหลือเกาะและไปยังประเทศในการระบุวิธีได้ความ ความน่าเชื่อถือ และสามารถในการจ่ายบริการจัดส่ง พื้นที่สามารถขอความช่วยเหลือและความร่วมมืออาจรวม: (ก) การศึกษา กิจกรรมเสริมสร้างกำลังและเสนอแนะนโยบายในกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาความปลอดภัยปกติ บริการจัดส่งสินค้าระหว่างเกาะราคาไม่แพง และเชื่อถือได้ และ (b) ที่ปรึกษาบริการสนับสนุนทางเทคนิคและขยายไปยังประเทศสมาชิกเกี่ยวกับนโยบายมาตรการในการปรับปรุงการขนส่งทางทะเลและบริการที่เกี่ยวข้องในแปซิฟิกเพื่อส่งเสริมการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและสังคมในอนุภูมิภาคแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการที่มีประสิทธิภาพ เชื่อถือได้ และราคาไม่แพง บริการจัดส่ง ถึง จาก ระหว่างเกาะและประเทศพัฒนา archipelagic นำเสนอจำนวนของเงื่อนไขที่ไม่ซ้ำกันและความท้าทาย บทบัญญัติดังกล่าว อย่างไรก็ตาม มีความสําคัญในการช่วยก่อให้เกิดประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมให้กับประชาชนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิคระหว่างเกาะจัดส่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สำคัญของ ESCAP ทำงานในด้านการขนส่งและ ESCAP ได้สนับสนุนนโยบายเพื่อเสริมสร้างระหว่างเกาะขนส่งและโลจิสติกส์ในเกาะแปซิฟิกประเทศ รวมทั้งระดับประเทศ รวมตัวประชุมหน่วยงานและองค์กรที่ใช้งานสูง และความเชี่ยวชาญในภูมิภาค .

แคปมุ่งมั่นที่จะให้ความช่วยเหลือประเทศเกาะและ archipelagic ในการระบุวิธีการที่เป็นไปได้เพื่อเพิ่มความสม่ำเสมอ ความน่าเชื่อถือ และ affordability ของการจัดส่งสินค้าบริการ พื้นที่ที่เป็นไปได้ของการให้ความช่วยเหลือและความร่วมมืออาจรวมถึง : ( 1 ) ศึกษาความสามารถในการสร้างกิจกรรมและข้อเสนอแนะเชิงนโยบายเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาความปลอดภัยทั่วไปที่เชื่อถือได้และราคาไม่แพง บริการจัดส่งสินค้าระหว่างเกาะ และ ( b ) บริการให้คำปรึกษาและการสนับสนุนทางเทคนิคขยายไปยังประเทศสมาชิกเกี่ยวกับนโยบาย มาตรการในการปรับปรุงการขนส่งทางทะเล และบริการที่เกี่ยวข้อง ในแปซิฟิก เพื่อส่งเสริมให้เกิดการบูรณาการการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในภูมิภาคย่อยแปซิฟิก